{"id":158279,"date":"2020-04-24T06:04:14","date_gmt":"2020-04-23T20:04:14","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=158279"},"modified":"2022-08-31T00:55:18","modified_gmt":"2022-08-31T05:55:18","slug":"escaramuza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escaramuza\/","title":{"rendered":"Escaramuza"},"content":{"rendered":"<p><b>Tell about a recent dream you remember..:<\/b> Me encontraba caminando a las afueras de un territorio destinado a la ense\u00f1anza y el aprendizaje. Despu\u00e9s de un par de vueltas a los alrededores, me acerqu\u00e9 a la entrada principal decidida a entrar.<\/p>\n<p>De un instante a otro me encontraba charlando con una vieja amiga, con la que hace tiempo no me encuentro&#8230; a menos que sea un sue\u00f1o. Intercambiamos un par de palabras, ella me coment\u00f3 que deb\u00eda correr a clases porque en su mochila llevaba un par de sandalias importantes.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1 todas cargamos con un par de sandalias importantes que deben llegar a quien sabe d\u00f3nde en quien sabe qu\u00e9 momento.<\/p>\n<p>Segu\u00ed el rumbo en compa\u00f1\u00eda de Ricardo, viejo amigo, cu\u00e1nto hace que no te rasuras?<br \/>\nEl camino nos llevo por un estrecho pasillo en el que converg\u00edan por un lado los sanitarios y del otro arbustos repletos de fresas y zarzamoras listas para derramar su sabor \u00e1ci-dulce en nuestras papilas.<br \/>\nRichard me pregunto si quer\u00eda pasar al ba\u00f1o, yo ech\u00e9 un vistazo a la entrada, que ten\u00eda una puerta de madera con un agujero circular muy bien hecho en el medio, a trav\u00e9s de ese agujero me percat\u00e9 de la mirada escalofriante de alguien o algo detr\u00e1s de esas tablas, as\u00ed que decid\u00ed que no quer\u00eda ir de un sue\u00f1o a una pesadilla y me abstuve de pasar al tocador.<\/p>\n<p>Unos metros m\u00e1s adelante se abr\u00eda un campo extenso y verde ante nosotros, una banquita le adornaba en una de las esquinas m\u00e1s cercanas al lago que brillaba cual espejo a las orillas de la tierra.<\/p>\n<p>Nos acercamos uno, dos, tres pasos&#8230; me qued\u00e9 ah\u00ed. Mi compa\u00f1ero hab\u00eda continuado el andar hasta la banquita mientras yo me quedaba casi paralizada ante la presencia de una criatura prehist\u00f3rica, de cuello largo y cuerpo ancho, con ojos chiquitos y agilidad acu\u00e1tica. Le hab\u00eda visto en alg\u00fan otro sue\u00f1o, pero era m\u00e1s peque\u00f1a&#8230;<br \/>\nse dirigi\u00f3 a mi y me cuestion\u00f3 violentamente por que hab\u00eda permitido que le hicieran \u201ceso\u201d. No entend\u00ed nada.<\/p>\n<p>Me acerqu\u00e9 intentando explicarle que no sab\u00eda que estaba sucediendo, en ese instante su larga cola sali\u00f3 del agua y me golpe\u00f3 haci\u00e9ndome caer a la profundidad, all\u00ed abajo me encontr\u00e9 con una criatura de igual naturaleza, pero menor tama\u00f1o&#8230; era la criatura de mi sue\u00f1o anterior? Le vi, asustadas ambas, y cuando su superior entr\u00f3 al agua a mi b\u00fasqueda y ataque, la peque\u00f1a r\u00e9plica del monstruo me defendi\u00f3 con su cuerpo, d\u00e1ndome tiempo para nadar a la superficie&#8230;<\/p>\n<p>Ah\u00ed afuera todo parec\u00eda no inmutarse con lo que estaba sucediendo.<\/p>\n<p>Encontr\u00e9 un cuarteto de cachorros jugando en el pasto: me qued\u00e9 ah\u00ed.<\/p>\n<p><b>What song would you like to have played at your funeral?<\/b> When the music\u2019s over.<\/p>\n<p><b>What is your definition of \u00abart\u00bb?<\/b> Expresi\u00f3n humana que trasciende los sentidos.<br \/>\nCuyo uso se ha modificado a favor de las industrias.<\/p>\n<p><b>What would be your ideal project or collaboration?<\/b> Un proyecto musical de experimentaci\u00f3n sonora conformado por mujeres.<\/p>\n<p><b>What is the best advice anyone has ever given you?<\/b> \u201cTienes que pensar en cuidar m\u00e1s de ti\u201d<br \/>\n\u201cNo te comas la cabeza intentando arreglar lo que no te toca\u201d<\/p>\n<p><b>If you could change anything in the world, what would you change?<\/b> El sistema econ\u00f3mico y de producci\u00f3n actuales.<\/p>\n<p><b>A pig comes into your room with a box in his hand. What is the first thing he says to you and why is he in your room:<\/b> Me dice que la diferencia entre \u201cruido\u201d y \u201csonido\u201d no es un atributo f\u00edsica sino social, y entro a buscar las algas que escondi\u00f3 en mis zapatos.<\/p>\n<p><b>What is your favorite time of the day?<\/b> Las ma\u00f1anas y las madrugadas.<\/p>\n<p><b>Add a question to this questionnaire..:<\/b> \u00bfLuchas contra ti o intentas entenderte y desde ah\u00ed es tu lucha?<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/janmeifert.de\/\">Jan Meifert<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Me encontraba caminando a las afueras de un territorio destinado a la ense\u00f1anza y el aprendizaje. Despu\u00e9s de un par de vueltas a los alrededores, me acerqu\u00e9 a la entrada principal decidida a entrar. De un instante a otro me encontraba charlando con una vieja amiga, con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7111,"featured_media":163420,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-158279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Escaramuza - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escaramuza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escaramuza - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Me encontraba caminando a las afueras de un territorio destinado a la ense\u00f1anza y el aprendizaje. Despu\u00e9s de un par de vueltas a los alrededores, me acerqu\u00e9 a la entrada principal decidida a entrar. De un instante a otro me encontraba charlando con una vieja amiga, con [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escaramuza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-23T20:04:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:55:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.51.19-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"697\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fernanda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fernanda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escaramuza\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escaramuza\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fernanda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/01b750934d1744cc05b2c90a920bf33b\"},\"headline\":\"Escaramuza\",\"datePublished\":\"2020-04-23T20:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:55:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escaramuza\\\/\"},\"wordCount\":687,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escaramuza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.51.19-1.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escaramuza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escaramuza\\\/\",\"name\":\"Escaramuza - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escaramuza\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escaramuza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.51.19-1.png\",\"datePublished\":\"2020-04-23T20:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:55:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/01b750934d1744cc05b2c90a920bf33b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escaramuza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escaramuza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escaramuza\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.51.19-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.51.19-1.png\",\"width\":1068,\"height\":697},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escaramuza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escaramuza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/01b750934d1744cc05b2c90a920bf33b\",\"name\":\"Fernanda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/34003d052c597945b2de272df4c0751c5f31ecfd87985725538c0d1dee13bb76?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/34003d052c597945b2de272df4c0751c5f31ecfd87985725538c0d1dee13bb76?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/34003d052c597945b2de272df4c0751c5f31ecfd87985725538c0d1dee13bb76?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Fernanda\"},\"description\":\"Desarrollo de mi propia personalidad. Pensando en sonido la mayor parte del tiempo y gener\u00e1ndolo en el que queda. Escribo por aprenderme y des-aprehender. Estudiante de todo lo que mi cerebro a\u00fan puede procesar, de letras y programaci\u00f3n. Coincidencia en motio.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.twitter.com\\\/frnandia\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/dianna97f\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escaramuza - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escaramuza\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Escaramuza - ERRR MAGAZINE","og_description":"Relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Me encontraba caminando a las afueras de un territorio destinado a la ense\u00f1anza y el aprendizaje. Despu\u00e9s de un par de vueltas a los alrededores, me acerqu\u00e9 a la entrada principal decidida a entrar. De un instante a otro me encontraba charlando con una vieja amiga, con [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escaramuza\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-04-23T20:04:14+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:55:18+00:00","og_image":[{"width":1068,"height":697,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.51.19-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Fernanda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fernanda","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escaramuza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escaramuza\/"},"author":{"name":"Fernanda","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/01b750934d1744cc05b2c90a920bf33b"},"headline":"Escaramuza","datePublished":"2020-04-23T20:04:14+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:55:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escaramuza\/"},"wordCount":687,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escaramuza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.51.19-1.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escaramuza\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/escaramuza\/","name":"Escaramuza - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escaramuza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escaramuza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.51.19-1.png","datePublished":"2020-04-23T20:04:14+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:55:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/01b750934d1744cc05b2c90a920bf33b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escaramuza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/escaramuza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escaramuza\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.51.19-1.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.51.19-1.png","width":1068,"height":697},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escaramuza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escaramuza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/01b750934d1744cc05b2c90a920bf33b","name":"Fernanda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34003d052c597945b2de272df4c0751c5f31ecfd87985725538c0d1dee13bb76?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34003d052c597945b2de272df4c0751c5f31ecfd87985725538c0d1dee13bb76?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34003d052c597945b2de272df4c0751c5f31ecfd87985725538c0d1dee13bb76?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Fernanda"},"description":"Desarrollo de mi propia personalidad. Pensando en sonido la mayor parte del tiempo y gener\u00e1ndolo en el que queda. Escribo por aprenderme y des-aprehender. Estudiante de todo lo que mi cerebro a\u00fan puede procesar, de letras y programaci\u00f3n. Coincidencia en motio.","sameAs":["http:\/\/www.twitter.com\/frnandia"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/dianna97f\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.51.19-1.png","jetpack-related-posts":[{"id":165994,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hoy-no\/","url_meta":{"origin":158279,"position":0},"title":"Hoy no","author":"Emanuel Pablo Ernesto Vivas","date":"02\/08\/2021","format":false,"excerpt":"En Nueva York, entre los callejones, los tumultos de gente y la basura de los negocios vivia Cart\u00f3n. Cart\u00f3n era un gato viejo, ultimamente se estaba sintiendo algo enfermo y cansado. Los muros a sortear parecian mas altos de lo normal, las busquedas exhaustivas de alimento eran cada vez m\u00e1s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":162441,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/baby-3\/","url_meta":{"origin":158279,"position":1},"title":"Baby","author":"Edgar Gil","date":"11\/09\/2020","format":false,"excerpt":"Baby entr\u00f3 en el 1014 de la calle Neptuno, entre Espada y Hospital. Subi\u00f3 los 34 escalones que llevaban del calor de la calle al calor de su casa, entr\u00f3 por la puerta que estaba a su izquierda y fue directo a la sala. Ah\u00ed est\u00e1bamos platicando Yanina, Ren\u00e9 (un\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":142036,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-huevo-roto\/","url_meta":{"origin":158279,"position":2},"title":"The broken egg","author":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller","date":"03\/26\/2019","format":false,"excerpt":"Voy a llegar y sabr\u00e9 que antes estuviste t\u00fa. La letra \"R\" por ser neutra y modesta como una moneda encontrada y cuyo valor no represent\u00f3 aviso a extra\u00f1os, es la misma que proporciona la dulzura a las letras que se cuelgan de su \"patita inclinada\"; Renata... \u00a1Romina! Romina de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/33.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/33.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/33.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/33.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":137657,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/todas-las-noches-2\/","url_meta":{"origin":158279,"position":3},"title":"Todas las noches","author":"Joal Efeese","date":"09\/08\/2018","format":false,"excerpt":"Me gusta caminar por las noches. Me gustan esas caminatas en las que acabas molido, acabado. Destrozado. Madreado. Aquellas que te obligan a buscar una banca y preguntarte por qu\u00e9 chingados has llegado hasta cierto punto. Hasta el punto de odiarte Hasta el punto de aborrecerte De querer borrarte De\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-12.34.42.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-12.34.42.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-12.34.42.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":143840,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/our-summer\/","url_meta":{"origin":158279,"position":4},"title":"Our summer","author":"Gianella Castagnino","date":"05\/15\/2019","format":false,"excerpt":"A ver si adivinan. Ese d\u00eda ten\u00edamos mucho calor y ya lo ven\u00edamos planeando hace semanas o algo as\u00ed. Ese d\u00eda no sab\u00edamos qu\u00e9 carro tomar. Nos subimos al primero que se nos cruzo y llegamos hasta la bajada Balta, seguimos caminando pensando que ah\u00ed abajo estaba la playa en\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":151142,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/suenos-2\/","url_meta":{"origin":158279,"position":5},"title":"Sue\u00f1os","author":"E.Tinoco","date":"11\/07\/2019","format":false,"excerpt":"Recuerdo aquellas noches inundadas de tabaco y de vino, todos sentados en una larga mesa, hablando de todo y de nada, enfrentados, acompa\u00f1ados, conviviendo de una forma en la que en aquel entonces ve\u00edamos como trascendental pero que ahora no es m\u00e1s que un recuerdo perdido entre muchos, disuelto en\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158279"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163515,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158279\/revisions\/163515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}