{"id":158151,"date":"2020-04-23T03:26:14","date_gmt":"2020-04-22T17:26:14","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=158151"},"modified":"2022-08-31T01:08:23","modified_gmt":"2022-08-31T06:08:23","slug":"variaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/variaciones\/","title":{"rendered":"Variaciones"},"content":{"rendered":"<p><b>What is your favorite word?<br \/>\n<\/b><em>Tlazocamati<\/em>.<\/p>\n<p><b>Relate a recent dream that you remember.<br \/>\n<\/b>Era un barco. Uno grand\u00edsimo. Con una enorme cubierta y muchas personas en ella. En realidad, parec\u00eda m\u00e1s un pueblo, una comunidad con comercios en las esquinas de edificios de mediana altura y un tiang\u00fcis en el centro, en una extensi\u00f3n flotante tan grande pero que a simple vista era imposible intuir sus fronteras. Todas las personas ah\u00ed deb\u00edan saber la naturaleza de sus frontera, aunque parec\u00eda que realmente a pocos les importaba. Todos actuaban como si se tratase de turismo en vacaciones. Yo lo advert\u00ed hasta el momento en en que me vi sitiado en la plazoleta central plagada de negocios sobre el suelo, lazos de sombra, calderas y personas haciendo comercio con otras que lo compraban todo, un bullicio tan parecido al de la tierra que f\u00e1cilmente distra\u00eda tus sentidos. Construcciones prism\u00e1ticas<br \/>\npor doquier construidas sobre las pocas manzanas que la indispensable cantidad de calles lograban trazar hac\u00edan imposible casi desde cualquier sitio la vista al horizonte, lo \u00fanico que se advert\u00eda eran las agujas gemelas de las torres m\u00e1s altas sobresal\u00edan desde el centro del poblado. Eso lo supe una vez que me vi ah\u00ed. Fue ah\u00ed cuando me percat\u00e9 de todo. Que se trataba de una multitud de agujas eclesi\u00e1sticas sobresaliendo de cada una de las plataformas parecidas a la que me encontraba, unas m\u00e1s chicas y realmente muy pocas tan grandes, las que parec\u00edan levitar al garete sobre inconmensurables cantidades de agua.<br \/>\nRealmente daba miedo estar ah\u00ed. La inmensidad del oc\u00e9ano daba pavor. Sentirse solo, a la deriva, con tal cantidad de gente, quiz\u00e1 ser\u00edan cienes, miles de almas, brazos, ojos y mentes actuando como si la vida m\u00e1s all\u00e1 de sus imposibilidades no existiera; daba pavor saber que era suficiente con ignorarlas y seguir ah\u00ed, parado en medio de ellas, desde ese punto mir\u00e1ndolo todo. Miles de gentes compartiendo aquel peque\u00f1o pedazo de isla, terreno, barco o plataforma, y continuando sus vidas como si nada, todas hacia la misma direcci\u00f3n pero en distintas a la vez. Fue ah\u00ed cuando quise despertar, amigos.<\/p>\n<p><b>What song would you like to have played at your funeral?<br \/>\n<\/b>Las variaciones de Goldberg.<\/p>\n<p><b>What is your definition of \u00abart\u00bb?<br \/>\n<\/b>El arte es una manera de sobrellevar la vida. De darle sentido a tu locura, o a la del mundo. Es un forma de deshacerte, desprenderte de ti y darle forma a tus imposibilidades. El arte es una aproximaci\u00f3n hacia la verdad personal, el camino hacia la puerta de escape, el cord\u00f3n de un paraca\u00eddas.<\/p>\n<p><b>What would be your ideal project or collaboration?<br \/>\n<\/b>Novela por entregas.<\/p>\n<p><b>What is the best advice anyone has ever given you?<br \/>\n<\/b>S\u00e9 agradecido.<\/p>\n<p><b>If you could change anything in the world, what would you change?<br \/>\n<\/b>Con la estupidez me conformo.<\/p>\n<p><b>A pig comes into your room with a box in his hand. What is the first thing he says to you and why is he in your room?<br \/>\n<\/b>El cerdo viene a entregarme un regal\u00edn que alguien le ha atado a sus patitas.<\/p>\n<p><b>What is your favorite time of the day?<br \/>\n<\/b>La madrugada.<\/p>\n<p><b>Add a question to this questionnaire.<br \/>\n<\/b>\u00bfQu\u00e9 fuiste en tu vida pasada?<\/p>\n<p>Photography by\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/eduardopedro\/\">Eduardo Pedro Oliveira<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Tlazocamati. Relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes. Era un barco. Uno grand\u00edsimo. Con una enorme cubierta y muchas personas en ella. En realidad, parec\u00eda m\u00e1s un pueblo, una comunidad con comercios en las esquinas de edificios de mediana altura y un tiang\u00fcis en el centro, en una extensi\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7100,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-158151","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Variaciones - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/variaciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Variaciones - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Tlazocamati. Relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes. Era un barco. Uno grand\u00edsimo. Con una enorme cubierta y muchas personas en ella. En realidad, parec\u00eda m\u00e1s un pueblo, una comunidad con comercios en las esquinas de edificios de mediana altura y un tiang\u00fcis en el centro, en una extensi\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/variaciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MarcoMiamor\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-22T17:26:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:08:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marco Sandoval\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cassany_Marduk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marco Sandoval\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/variaciones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/variaciones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marco Sandoval\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a3e3530b9de4061e9e1beeff4d922c33\"},\"headline\":\"Variaciones\",\"datePublished\":\"2020-04-22T17:26:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:08:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/variaciones\\\/\"},\"wordCount\":571,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/variaciones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/variaciones\\\/\",\"name\":\"Variaciones - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-22T17:26:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:08:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a3e3530b9de4061e9e1beeff4d922c33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/variaciones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/variaciones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/variaciones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Variaciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a3e3530b9de4061e9e1beeff4d922c33\",\"name\":\"Marco Sandoval\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6baf933016026b070b1243d258ff1747a4e72748c9aaf690bcdeed083d9ef4ce?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6baf933016026b070b1243d258ff1747a4e72748c9aaf690bcdeed083d9ef4ce?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6baf933016026b070b1243d258ff1747a4e72748c9aaf690bcdeed083d9ef4ce?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Marco Sandoval\"},\"description\":\"Como si todo el cuento de vivir sucediera nom\u00e1s que para sostener el vicio de narrar.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MarcoMiamor\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/marduk_cassany\\\/?hl=es\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/marcos-cambray-708a1a50\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cassany_Marduk\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/astarothmli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Variaciones - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/variaciones\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Variaciones - ERRR MAGAZINE","og_description":"\u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Tlazocamati. Relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes. Era un barco. Uno grand\u00edsimo. Con una enorme cubierta y muchas personas en ella. En realidad, parec\u00eda m\u00e1s un pueblo, una comunidad con comercios en las esquinas de edificios de mediana altura y un tiang\u00fcis en el centro, en una extensi\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/variaciones\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/MarcoMiamor\/","article_published_time":"2020-04-22T17:26:14+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:08:23+00:00","author":"Marco Sandoval","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cassany_Marduk","twitter_misc":{"Written by":"Marco Sandoval","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/variaciones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/variaciones\/"},"author":{"name":"Marco Sandoval","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/a3e3530b9de4061e9e1beeff4d922c33"},"headline":"Variaciones","datePublished":"2020-04-22T17:26:14+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:08:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/variaciones\/"},"wordCount":571,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/variaciones\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/variaciones\/","name":"Variaciones - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-04-22T17:26:14+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:08:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/a3e3530b9de4061e9e1beeff4d922c33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/variaciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/variaciones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/variaciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Variaciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/a3e3530b9de4061e9e1beeff4d922c33","name":"Marco Sandoval","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6baf933016026b070b1243d258ff1747a4e72748c9aaf690bcdeed083d9ef4ce?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6baf933016026b070b1243d258ff1747a4e72748c9aaf690bcdeed083d9ef4ce?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6baf933016026b070b1243d258ff1747a4e72748c9aaf690bcdeed083d9ef4ce?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Marco Sandoval"},"description":"Como si todo el cuento de vivir sucediera nom\u00e1s que para sostener el vicio de narrar.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MarcoMiamor\/","https:\/\/www.instagram.com\/marduk_cassany\/?hl=es","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marcos-cambray-708a1a50\/","https:\/\/x.com\/Cassany_Marduk"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/astarothmli\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":158151,"position":0},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":157501,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/navel-gazing\/","url_meta":{"origin":158151,"position":1},"title":"Navel gazing","author":"Dani Southcombe","date":"04\/11\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? 'no' and 'icecream' and 'pancakes' 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? The most recent dream I have a clear memory of is of my friend visiting my backyard and meeting with me and my dogs before doing a tarot reading for me. 3. \u00bfCu\u00e1l es la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":131709,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escrito-en-el-silencio-de-una-biblioteca\/","url_meta":{"origin":158151,"position":2},"title":"Escrito en el silencio de una biblioteca","author":"Mart\u00edn Avechuco","date":"04\/20\/2018","format":false,"excerpt":"Take it slow remind yourself of the wind hear its voice thoughts go back to source Stay low where is the music of the gods? if not in us unspoken wisdom of a spirit that is not rely on small divine luck Below Be true in darkness Be true to\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":214702,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/reformanda\/","url_meta":{"origin":158151,"position":3},"title":"Reformanda","author":"Reformanda","date":"06\/01\/2026","format":false,"excerpt":"La idea que m\u00e1s nos sigue guiando es que el caf\u00e9 puede dignificar a todos los involucrados en la cadena: productor, tostador, barista y consumidor. Tambi\u00e9n nos inspira mucho el concepto de reforma constante. El nombre \u201cReformanda\u201d viene justamente de esa idea: algo que siempre est\u00e1 en proceso de transformaci\u00f3n.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SaveClip.App_654416179_18515087320073804_1695202141096664973_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SaveClip.App_654416179_18515087320073804_1695202141096664973_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SaveClip.App_654416179_18515087320073804_1695202141096664973_n.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SaveClip.App_654416179_18515087320073804_1695202141096664973_n.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SaveClip.App_654416179_18515087320073804_1695202141096664973_n.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":203180,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-historia-importa\/","url_meta":{"origin":158151,"position":4},"title":"History Matters","author":"Mitchell Eidse","date":"03\/28\/2026","format":false,"excerpt":"This project was more of a reminder: that history matters. And while every generation and culture has its issues, using technology that forces you to slow down really does work wonders for the mind and heart.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203500,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-ando\/","url_meta":{"origin":158151,"position":5},"title":"Caf\u00e9-ando","author":"Santiago P\u00e9rez Maldonado","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"Comenc\u00e9 mi recorrido por los sitios de siempre, observando con m\u00e1s atenci\u00f3n a fin de no perderme nada, confiando en que mi memoria resistiera mejor que la de mi padre al paso del tiempo. Volver, despu\u00e9s de a\u00f1os, inevitablemente despierta nostalgia y la duda silenciosa de si uno tom\u00f3 la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7100"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158151"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158154,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158151\/revisions\/158154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}