{"id":158108,"date":"2020-04-23T00:49:12","date_gmt":"2020-04-22T14:49:12","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=158108"},"modified":"2022-08-31T01:08:23","modified_gmt":"2022-08-31T06:08:23","slug":"cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\/","title":{"rendered":"Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal"},"content":{"rendered":"

Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal
\nEmpez\u00e1bamos discutiendo
\ny termin\u00e1bamos mat\u00e1ndonos en la cama
\nSiempre se sinti\u00f3 como si fuera el final:
\nGemidos al aire
\nTus u\u00f1as en mi espalda,
\nla lluvia cayendo all\u00e1 afuera
\ny aqu\u00ed adentro nosotros cayendo con ella
\nSiempre te doli\u00f3 el coraz\u00f3n
\nLo arrancaste para dejar de sentir\u2026
\nCre\u00ed que no ten\u00edas miedo a lo que sent\u00edas
\nPero ese sentimiento catastr\u00f3fico arras\u00f3 con todo
\nQuise robarme tu tristeza para aliviar tu dolor
\nPero no funcion\u00f3
\nFuimos temporales
\nUn momento lo \u00e9ramos todo
\nY al otro nada
\nLa mentira m\u00e1s amarga
\nAhora despertar solos es nuestra pesadilla
\nSomos v\u00edctimas de un amor a destiempo
\nMiro tus viejas fotograf\u00edas mientras todo arde a m\u00ed alrededor
\nMi mente trata de protegerme evadiendo la realidad, evitando sentir
\nS\u00e9 que una parte de nosotros est\u00e1 mejor as\u00ed
\nEl viento nos llev\u00f3 lejos y no tiene caso salir a buscarnos
\nTu mundo comenz\u00f3 a girar mucho antes que el m\u00edo
\nMe he vuelto silencio
\nSilencio que tus labios no podr\u00e1n romper.<\/p>\n

Photography by\u00a0Eduardo Pedro Oliveira<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal Empez\u00e1bamos discutiendo y termin\u00e1bamos mat\u00e1ndonos en la cama Siempre se sinti\u00f3 como si fuera el final: Gemidos al aire Tus u\u00f1as en mi espalda, la lluvia cayendo all\u00e1 afuera y aqu\u00ed adentro nosotros cayendo con ella Siempre te doli\u00f3 el coraz\u00f3n Lo arrancaste para dejar de sentir\u2026 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6086,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[16906,17022,7730,7191,17061],"class_list":["post-158108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos","tag-antipoemas","tag-arturopg","tag-no-se-hacer-poemas","tag-poemas-acidos","tag-young-love"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nCog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal Empez\u00e1bamos discutiendo y termin\u00e1bamos mat\u00e1ndonos en la cama Siempre se sinti\u00f3 como si fuera el final: Gemidos al aire Tus u\u00f1as en mi espalda, la lluvia cayendo all\u00e1 afuera y aqu\u00ed adentro nosotros cayendo con ella Siempre te doli\u00f3 el coraz\u00f3n Lo arrancaste para dejar de sentir\u2026 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-22T14:49:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:08:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vrturo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vrturo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vrturo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fdf542be8ba16788a8d1e6851f20a2c\"},\"headline\":\"Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal\",\"datePublished\":\"2020-04-22T14:49:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:08:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\\\/\"},\"wordCount\":203,\"keywords\":[\"antipoemas\",\"arturopg\",\"no s\u00e9 hacer poemas\",\"poemas acidos\",\"young love\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\\\/\",\"name\":\"Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-22T14:49:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:08:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fdf542be8ba16788a8d1e6851f20a2c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fdf542be8ba16788a8d1e6851f20a2c\",\"name\":\"Vrturo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/667037cae4fb6383765ab6b6c59bda58ad817e2de7ea449b30e261ed2ea12198?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/667037cae4fb6383765ab6b6c59bda58ad817e2de7ea449b30e261ed2ea12198?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/667037cae4fb6383765ab6b6c59bda58ad817e2de7ea449b30e261ed2ea12198?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Vrturo\"},\"description\":\"Pat\u00e9ticamente Po\u00e9tico\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/vrturopg.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/parturo561\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal - ERRR MAGAZINE","og_description":"Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal Empez\u00e1bamos discutiendo y termin\u00e1bamos mat\u00e1ndonos en la cama Siempre se sinti\u00f3 como si fuera el final: Gemidos al aire Tus u\u00f1as en mi espalda, la lluvia cayendo all\u00e1 afuera y aqu\u00ed adentro nosotros cayendo con ella Siempre te doli\u00f3 el coraz\u00f3n Lo arrancaste para dejar de sentir\u2026 […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-04-22T14:49:12+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:08:23+00:00","author":"Vrturo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Vrturo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\/"},"author":{"name":"Vrturo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2fdf542be8ba16788a8d1e6851f20a2c"},"headline":"Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal","datePublished":"2020-04-22T14:49:12+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:08:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\/"},"wordCount":203,"keywords":["antipoemas","arturopg","no s\u00e9 hacer poemas","poemas acidos","young love"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\/","name":"Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-04-22T14:49:12+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:08:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2fdf542be8ba16788a8d1e6851f20a2c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cogiamos-muy-rico-pero-nos-queriamos-muy-mal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cog\u00edamos muy rico pero nos quer\u00edamos muy mal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2fdf542be8ba16788a8d1e6851f20a2c","name":"Vrturo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/667037cae4fb6383765ab6b6c59bda58ad817e2de7ea449b30e261ed2ea12198?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/667037cae4fb6383765ab6b6c59bda58ad817e2de7ea449b30e261ed2ea12198?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/667037cae4fb6383765ab6b6c59bda58ad817e2de7ea449b30e261ed2ea12198?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Vrturo"},"description":"Pat\u00e9ticamente Po\u00e9tico","sameAs":["https:\/\/vrturopg.wordpress.com"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/parturo561\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":158108,"position":0},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":203132,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-provost-baila-para-demostrar-algo-que-ni-siquiera-ella-sabe\/","url_meta":{"origin":158108,"position":1},"title":"The Provost Dances to Prove Something Even She Doesn\u2019t Know","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"03\/26\/2026","format":false,"excerpt":"May those who lack the courage to remain silent transcend in their own way. May we find the way to share what is necessary. May my best poems be lost among lost pages.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201853,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/exploring-in-solitude\/","url_meta":{"origin":158108,"position":2},"title":"Exploring In Solitude","author":"Andrew Baxter","date":"03\/08\/2026","format":false,"excerpt":"Those late hours resonate with me as it's so quiet and calm, which draws to me being a an introvert and spending a lot of time in solitude exploring life and its experiences.","rel":"","context":"In "Personas"","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203150,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-lugar-en-el-mundo\/","url_meta":{"origin":158108,"position":3},"title":"A Place in the World","author":"Rodol Pizano","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"It has been a very interesting process because along the way I discovered that there are many ways to create narratives\u2014not only those we might call conventional\u2014which also encourages continuous experimentation.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203167,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/modulor-nostalgico\/","url_meta":{"origin":158108,"position":4},"title":"Nostalgic Modulor","author":"Juan Cano L\u00f3pez","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"My recent work has been somewhat introspective. I want to represent how humanity dissolves into spaces, what traces it leaves behind; that process between interacting with a space and no longer being in it has occupied much of my thinking, and now I direct my eye toward that.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203476,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/caleidoscopio-de-miradas\/","url_meta":{"origin":158108,"position":5},"title":"Kaleidoscope of viewpoints","author":"Berta Camprodon","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"There are things from the past that still pierce me like thorns. With great patience, I'm getting rid of them. I trust what my mother used to say when I was little: that all thorns, in time, eventually come out.","rel":"","context":"In "Personas"","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6086"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158108"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158145,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158108\/revisions\/158145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}