{"id":157370,"date":"2020-04-09T02:07:15","date_gmt":"2020-04-08T16:07:15","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=157370"},"modified":"2022-08-31T01:08:58","modified_gmt":"2022-08-31T06:08:58","slug":"desde-donde-estes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/desde-donde-estes\/","title":{"rendered":"Desde donde est\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Cuando cruzo esa ventana una luz cegadora llega a mi encuentro, s\u00e9 que es la distancia que nos separa.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nos dormimos pensando que nos volver\u00edamos a ver ma\u00f1ana, pero ahora estamos cada uno en su morada.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A trav\u00e9s de la distancia te veo caminar, s\u00e9 que volver\u00e1 el d\u00eda en que nos habremos de encontrar.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Iremos a visitar el pa\u00eds de los sue\u00f1os, la torre m\u00e1s alta del planeta y los canales de Venecia.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cruzaremos la monta\u00f1a que un d\u00eda nos alej\u00f3, habremos construido los puentes que en medio de la tragedia nos ense\u00f1\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Mantengo abierto de lado a lado el ventanal, extiendo mis brazos tratando de abrazar la inmensidad, qu\u00e9 lento pasan los d\u00edas cuando t\u00fa no est\u00e1s.<\/p>\n<p>Photography by\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/the_last_magnus\">Magnus Jorgensen<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando cruzo esa ventana una luz cegadora llega a mi encuentro, s\u00e9 que es la distancia que nos separa. Nos dormimos pensando que nos volver\u00edamos a ver ma\u00f1ana, pero ahora estamos cada uno en su morada. A trav\u00e9s de la distancia te veo caminar, s\u00e9 que volver\u00e1 el d\u00eda en que nos habremos de encontrar. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2799,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[6986,17054],"class_list":["post-157370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos","tag-amor-destino-distancia","tag-quedarse-en-casa"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Desde donde est\u00e9s - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/desde-donde-estes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Desde donde est\u00e9s - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando cruzo esa ventana una luz cegadora llega a mi encuentro, s\u00e9 que es la distancia que nos separa. Nos dormimos pensando que nos volver\u00edamos a ver ma\u00f1ana, pero ahora estamos cada uno en su morada. A trav\u00e9s de la distancia te veo caminar, s\u00e9 que volver\u00e1 el d\u00eda en que nos habremos de encontrar. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/desde-donde-estes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-08T16:07:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:08:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gema Mateo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gema Mateo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gema Mateo\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\"},\"headline\":\"Desde donde est\u00e9s\",\"datePublished\":\"2020-04-08T16:07:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:08:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/\"},\"wordCount\":139,\"keywords\":[\"#Amor #Destino #Distancia\",\"Quedarse en casa\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/\",\"name\":\"Desde donde est\u00e9s - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-08T16:07:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:08:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Desde donde est\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\",\"name\":\"Gema Mateo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Gema Mateo\"},\"description\":\"Las palabras me visitan a todas horas del d\u00eda y yo las invito a pasar.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/_gendenube_\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/gem\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Desde donde est\u00e9s - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/desde-donde-estes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Desde donde est\u00e9s - ERRR MAGAZINE","og_description":"Cuando cruzo esa ventana una luz cegadora llega a mi encuentro, s\u00e9 que es la distancia que nos separa. Nos dormimos pensando que nos volver\u00edamos a ver ma\u00f1ana, pero ahora estamos cada uno en su morada. A trav\u00e9s de la distancia te veo caminar, s\u00e9 que volver\u00e1 el d\u00eda en que nos habremos de encontrar. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/desde-donde-estes\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-04-08T16:07:15+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:08:58+00:00","author":"Gema Mateo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gema Mateo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/"},"author":{"name":"Gema Mateo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9"},"headline":"Desde donde est\u00e9s","datePublished":"2020-04-08T16:07:15+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:08:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/"},"wordCount":139,"keywords":["#Amor #Destino #Distancia","Quedarse en casa"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/","name":"Desde donde est\u00e9s - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-04-08T16:07:15+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:08:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/desde-donde-estes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Desde donde est\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9","name":"Gema Mateo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Gema Mateo"},"description":"Words visit me at all hours of the day and I invite them in.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/_gendenube_\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/gem\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":185228,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/migas\/","url_meta":{"origin":157370,"position":0},"title":"Migas","author":"Marta Garc\u00eda L\u00f3pez","date":"07\/28\/2023","format":false,"excerpt":"Nos cruzamos.Una l\u00ednea en el tiempo. \u00c1ngulos rectos convergen hacia dentro en una escisi\u00f3n de caminos,paralelismo. Noventa grados de separaci\u00f3n con mi plato, esquina, movimiento, \u00e1ngulo muerto, t\u00fa y yo.Es la segunda vez. Lados reflejos,distancias opuestas, proyectadas, sim\u00e9trica precisi\u00f3n, en la misma calle.Un entramado de sensaciones compactas, ahora un dibujo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/24777625271_55635b7a7c_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/24777625271_55635b7a7c_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/24777625271_55635b7a7c_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/24777625271_55635b7a7c_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/24777625271_55635b7a7c_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/24777625271_55635b7a7c_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":127976,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-tshirt-de-oasis\/","url_meta":{"origin":157370,"position":1},"title":"La tshirt de Oasis","author":"marialagria","date":"01\/28\/2018","format":false,"excerpt":"En la esquina con su pose relajada, enrollando un cigarro de esos que le fascinaban, volte\u00f3 y me vio con sus\u00a0ojos de marea, usaba una tshirt con la imagen de la banda Oasis. Esboz\u00f3 una sonrisa mientras sujetaba su cigarro entre los labios y lo prend\u00eda de lado. No le\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":158117,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-duele-que-me-dueles\/","url_meta":{"origin":157370,"position":2},"title":"Me duele que me dueles","author":"Amarilis Acevedo","date":"04\/23\/2020","format":false,"excerpt":"Jam\u00e1s imagin\u00e9 que llegar\u00eda a sentir tanto por alguien y de repente aparece un tipo, un\u00a0desconocido, que logr\u00f3 que me encontrara en su\u00a0amor, un amor algo extra\u00f1o, un amor lejano. Despu\u00e9s de tantos meses de espera,\u00a0incertidumbre, te conoc\u00ed, lleg\u00f3 el d\u00eda en que nuestras almas se cruzaron, que te bes\u00e9,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":185002,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lagartija\/","url_meta":{"origin":157370,"position":3},"title":"Lagartija","author":"Sal S. Sabais","date":"06\/22\/2023","format":false,"excerpt":"Es invierno\u2026 salgo a tomar el sol como una lagartija. Cada d\u00eda se siente como si fuese el \u00faltimo. De este lado de la acera, yo, del otro lado, el mundo...","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/23825007794_581c521d4a_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/23825007794_581c521d4a_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/23825007794_581c521d4a_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/23825007794_581c521d4a_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/23825007794_581c521d4a_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/23825007794_581c521d4a_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":197600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/de-este-lado\/","url_meta":{"origin":157370,"position":4},"title":"On this side","author":"Sergio Ruiz Velasco","date":"01\/14\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve been reflecting a lot on the temporality of the image and on how distance is an important factor in reading it. Not just physical distance, but also the critical distance that comes with the passage of time, with the materiality of the format and medium.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SRV_BW-4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SRV_BW-4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SRV_BW-4-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SRV_BW-4-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SRV_BW-4-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SRV_BW-4-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":160596,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nerviosismo-por-el-proceso-creativo\/","url_meta":{"origin":157370,"position":5},"title":"Nerviosismo por el proceso creativo","author":"Mariano A.","date":"06\/12\/2020","format":false,"excerpt":"Llegado el d\u00eda tom\u00e9 un avi\u00f3n directo a Mazatl\u00e1n para recogerte. Por la ma\u00f1ana beb\u00eda caf\u00e9, algo raro en m\u00ed pues realmente nunca me ha gustado, me acelera demasiado. Un dron nos espi\u00f3 por la ventana. Repet\u00eda mi cabeza esa era la frase de la pel\u00edcula que nos distanci\u00f3 porque\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2799"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157370"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157407,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157370\/revisions\/157407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}