{"id":157311,"date":"2020-04-06T21:45:07","date_gmt":"2020-04-06T11:45:07","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=157311"},"modified":"2026-06-10T11:15:55","modified_gmt":"2026-06-10T17:15:55","slug":"este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\/","title":{"rendered":"Este poema no habla de amor porque no le dieron permiso y mejor se dedic\u00f3 a ser un mapamundi"},"content":{"rendered":"

quer\u00eda que esta ciudad
\nfuera un lugar m\u00e1s habitable
\ny cuando hablo de esta ciudad me refiero a ti<\/p>\n

I
\npor mi parte
\nsiendo una capital que desconoce todos sus rincones<\/p>\n

abandonar\u00eda el puerto de ser necesario<\/p>\n

he aqu\u00ed un ramo de rosas transparentes
\nun coraz\u00f3n vacuno en el mercado
\ndos porciones chicas de salm\u00f3n dorado
\nun abrazo que palpita entre las rocas<\/p>\n

qu\u00e9 me alcanza<\/p>\n

en mi bolsillo no hay espacio
\nel mundo est\u00e1 descalzo y siente fr\u00edo
\nte arrojas a \u00e9l y abrazas mis rincones<\/p>\n

otra vez todas la frases del mundo<\/p>\n

\u00bfme abandonar\u00edas a m\u00ed
\npara salvar todo el reino?<\/p>\n

Photography by\u00a0Magnus Jorgensen<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

quer\u00eda que esta ciudad fuera un lugar m\u00e1s habitable y cuando hablo de esta ciudad me refiero a ti yo por mi parte siendo una capital que desconoce todos sus rincones abandonar\u00eda el puerto de ser necesario he aqu\u00ed un ramo de rosas transparentes un coraz\u00f3n vacuno en el mercado dos porciones chicas de salm\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":5121,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-157311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nEste poema no habla de amor porque no le dieron permiso y mejor se dedic\u00f3 a ser un mapamundi - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Este poema no habla de amor porque no le dieron permiso y mejor se dedic\u00f3 a ser un mapamundi - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"quer\u00eda que esta ciudad fuera un lugar m\u00e1s habitable y cuando hablo de esta ciudad me refiero a ti yo por mi parte siendo una capital que desconoce todos sus rincones abandonar\u00eda el puerto de ser necesario he aqu\u00ed un ramo de rosas transparentes un coraz\u00f3n vacuno en el mercado dos porciones chicas de salm\u00f3n […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/anhell.camanio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-06T11:45:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:15:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c1ngel Cama\u00f1o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nene_Fantasma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c1ngel Cama\u00f1o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00c1ngel Cama\u00f1o\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eca1aa967343354841c6ccd388aeee4\"},\"headline\":\"Este poema no habla de amor porque no le dieron permiso y mejor se dedic\u00f3 a ser un mapamundi\",\"datePublished\":\"2020-04-06T11:45:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:15:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\\\/\"},\"wordCount\":134,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\\\/\",\"name\":\"Este poema no habla de amor porque no le dieron permiso y mejor se dedic\u00f3 a ser un mapamundi - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-06T11:45:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:15:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eca1aa967343354841c6ccd388aeee4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Este poema no habla de amor porque no le dieron permiso y mejor se dedic\u00f3 a ser un mapamundi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0eca1aa967343354841c6ccd388aeee4\",\"name\":\"\u00c1ngel Cama\u00f1o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bfd89e624ee09ca8b792746c12e0165f05533e91e920d2245217e7dc412871c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bfd89e624ee09ca8b792746c12e0165f05533e91e920d2245217e7dc412871c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bfd89e624ee09ca8b792746c12e0165f05533e91e920d2245217e7dc412871c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"\u00c1ngel Cama\u00f1o\"},\"description\":\"Todo es mentira.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/una.tal.scort\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/anhell.camanio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sea_un_arma.pdf\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Nene_Fantasma\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/nene_fantasma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Este poema no habla de amor porque no le dieron permiso y mejor se dedic\u00f3 a ser un mapamundi - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Este poema no habla de amor porque no le dieron permiso y mejor se dedic\u00f3 a ser un mapamundi - ERRR MAGAZINE","og_description":"quer\u00eda que esta ciudad fuera un lugar m\u00e1s habitable y cuando hablo de esta ciudad me refiero a ti yo por mi parte siendo una capital que desconoce todos sus rincones abandonar\u00eda el puerto de ser necesario he aqu\u00ed un ramo de rosas transparentes un coraz\u00f3n vacuno en el mercado dos porciones chicas de salm\u00f3n […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/anhell.camanio","article_published_time":"2020-04-06T11:45:07+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:15:55+00:00","author":"\u00c1ngel Cama\u00f1o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nene_Fantasma","twitter_misc":{"Written by":"\u00c1ngel Cama\u00f1o","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\/"},"author":{"name":"\u00c1ngel Cama\u00f1o","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0eca1aa967343354841c6ccd388aeee4"},"headline":"Este poema no habla de amor porque no le dieron permiso y mejor se dedic\u00f3 a ser un mapamundi","datePublished":"2020-04-06T11:45:07+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:15:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\/"},"wordCount":134,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\/","name":"Este poema no habla de amor porque no le dieron permiso y mejor se dedic\u00f3 a ser un mapamundi - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-04-06T11:45:07+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:15:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0eca1aa967343354841c6ccd388aeee4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/este-poema-no-habla-de-amor-porque-no-le-dieron-permiso-y-mejor-se-dedico-a-ser-un-mapamundi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Este poema no habla de amor porque no le dieron permiso y mejor se dedic\u00f3 a ser un mapamundi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0eca1aa967343354841c6ccd388aeee4","name":"Angel Cama\u00f1o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfd89e624ee09ca8b792746c12e0165f05533e91e920d2245217e7dc412871c4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfd89e624ee09ca8b792746c12e0165f05533e91e920d2245217e7dc412871c4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfd89e624ee09ca8b792746c12e0165f05533e91e920d2245217e7dc412871c4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"\u00c1ngel Cama\u00f1o"},"description":"Everything is a lie.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/una.tal.scort\/","https:\/\/www.facebook.com\/anhell.camanio","https:\/\/www.instagram.com\/sea_un_arma.pdf\/","https:\/\/x.com\/Nene_Fantasma"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/nene_fantasma\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157311"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157332,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157311\/revisions\/157332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}