{"id":157263,"date":"2020-04-06T09:29:11","date_gmt":"2020-04-05T23:29:11","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=157263"},"modified":"2025-08-22T15:18:13","modified_gmt":"2025-08-22T21:18:13","slug":"el-timbre-del-diablo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-timbre-del-diablo\/","title":{"rendered":"El timbre del diablo"},"content":{"rendered":"<p>Muchos universitarios tuvieron que regresar a sus estados, a la casa donde crecieron, en donde se formaron y el lugar donde sus pap\u00e1s los llamaban desde sus cuartos s\u00f3lo para pedirles que les subieran una taza de caf\u00e9 y el cenicero.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00fa tienes que regresar a C\u00f3rdoba, Veracruz que es un lugar bastante caluroso y peque\u00f1o, si pudi\u00e9ramos compararlo con calzado ser\u00eda esa chancla de la marca del cocodrilo; es caro, te suda el pie, a veces te resbalas con ellos y ya pas\u00f3 de moda. No todo est\u00e1 mal, por lo menos tienes comida rica y buen caf\u00e9 todas las ma\u00f1anas \u00bfPero quieres eso en una chancla cerrada? No, no lo quieres. No queda m\u00e1s que resignarse\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Las ma\u00f1anas son coloridas y se acompa\u00f1an del canto de m\u00faltiples p\u00e1jaros, tu cuarto ya no tiene cortinas porque lo comenzaron a usar como almac\u00e9n -Ni mi cuarto respetan ya- dices en voz baja como tu mam\u00e1 cuando se queja de que nadie la ayuda para limpiar la casa (y las dos tienen raz\u00f3n). Ah\u00ed siguen todos tus recuerdos de la escuela, ya de plano ni te quejas de tener que estar encerrada todo un mes porque te la pasaste castigada 3 de 3 a\u00f1os de tu prepa y por lo menos 15 a\u00f1os estuviste en un cl\u00f3set, tal vez pudieron haber sido m\u00e1s, pero la calentura y las ganas de besuquearte con una desconocida en la fiesta de Halloween eran m\u00e1s grandes.<\/p>\n\n\n\n<p>Pasan las horas y t\u00fa sacas y sacas papeles hasta que te encuentras con las cartas melosas de puberto enamorado que ten\u00edas guardadas en una caja -\u00bfQui\u00e9n dir\u00eda que pod\u00eda escribirle tanto a los ni\u00f1os que me gustaban? Ahora ni un ensayo de dos cuartillas puedo hacer, ni me gustan los vatos. \u00a1Qu\u00e9 cosas..!- Pero ah\u00ed est\u00e1 la primera carta que le escribiste a tu primer <em>crush<\/em> cibern\u00e9tico, una argentina que le gustaba el arte. -Chale, s\u00ed me enamoraba con bien poquito-<\/p>\n\n\n\n<p>Por fin te llega un mensaje de tu novia, ella se qued\u00f3 en Puebla, le mandas las fotos que encontraste de cuando eras beb\u00e9 y le platicas que desde siempre has sido s\u00faper <em>cheesy<\/em>. La conversaci\u00f3n toma otro camino, te pones muy caliente y lloras tantito porqu\u00e9 no sabes hasta cu\u00e1ndo se puedan volver a ver (pero lloras m\u00e1s que nada porque no lo has hecho en todo el mes) PERO ESO NO TE QUITA LO CALIENTE \u00bfy sabes qu\u00e9 es lo peor? Qu\u00e9 nunca te has masturbado en esa cama antes, o sea\u2026 S\u00ed te besuqueaste con un par de amigas ah\u00ed pero nunca tuviste el valor de explorarte justo en ese cuarto (ni en ning\u00fan otro de la casa) pero mucho menos en tu cama.<\/p>\n\n\n\n<p>-Ni pedo, le pondr\u00e9 seguro a la puerta y le tocar\u00e9 el timbre al diablo. Espero no est\u00e9 ocupado.<\/p>\n\n\n\n<p>Tienes unos cuantos orgasmos y entonces te preguntas qu\u00e9 tanto hiciste esos tres a\u00f1os encerrada en el cuarto, toda la pubertad desperdiciada \u00bfEn qu\u00e9? Aparte de ser bulleada porque decidiste comenzar a raparte la cabeza. -Me hubiera tocado m\u00e1s, este colch\u00f3n est\u00e1 m\u00e1s c\u00f3modo que el de la casa que rento. Aparte, en este me consta que nadie ha cogido (lloras otro tantito)- Ya se te cans\u00f3 un brazo y decides hacer el paso de la muerte. Triunfas y sigues d\u00e1ndole vuelo a la hilacha.<\/p>\n\n\n\n<p>Terminas m\u00e1s sudada que de lo que de por s\u00ed ya estabas porque vives en un lugar que es como una chancla cerrada, te lavas las manos para evitar el contagio de covid y de paso, el olor del monte (de venus) menos explorado del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Por fin le pones cortinas a tu cuarto y el vecino te da las gracias desde su ventana.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/nateisdreaming\/\">Fotograf\u00eda por Nate Wey<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muchos universitarios tuvieron que regresar a sus estados, a la casa donde crecieron, en donde se formaron y el lugar donde sus pap\u00e1s los llamaban desde sus cuartos s\u00f3lo para pedirles que les subieran una taza de caf\u00e9 y el cenicero. T\u00fa tienes que regresar a C\u00f3rdoba, Veracruz que es un lugar bastante caluroso y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7077,"featured_media":192139,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-157263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El timbre del diablo - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-timbre-del-diablo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El timbre del diablo - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muchos universitarios tuvieron que regresar a sus estados, a la casa donde crecieron, en donde se formaron y el lugar donde sus pap\u00e1s los llamaban desde sus cuartos s\u00f3lo para pedirles que les subieran una taza de caf\u00e9 y el cenicero. T\u00fa tienes que regresar a C\u00f3rdoba, Veracruz que es un lugar bastante caluroso y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-timbre-del-diablo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-05T23:29:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T21:18:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/22513401672_890bd7781f_b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carla F. Olivas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carla F. Olivas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carla F. Olivas\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1493543c8b0d45d4eecb519bd825b13a\"},\"headline\":\"El timbre del diablo\",\"datePublished\":\"2020-04-05T23:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T21:18:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/\"},\"wordCount\":664,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/22513401672_890bd7781f_b.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/\",\"name\":\"El timbre del diablo - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/22513401672_890bd7781f_b.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-05T23:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T21:18:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1493543c8b0d45d4eecb519bd825b13a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/22513401672_890bd7781f_b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/22513401672_890bd7781f_b.jpg\",\"width\":1023,\"height\":679},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El timbre del diablo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1493543c8b0d45d4eecb519bd825b13a\",\"name\":\"Carla F. Olivas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78b3eea4d07ef680578866261eab492c16f4803f186d514c239885e3729f9242?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78b3eea4d07ef680578866261eab492c16f4803f186d514c239885e3729f9242?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78b3eea4d07ef680578866261eab492c16f4803f186d514c239885e3729f9242?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Carla F. Olivas\"},\"description\":\"Si hay tinta o teclados, ah\u00ed estar\u00e1n mis manos.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.instagram.com\/carlafolivas\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/carlafolivas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El timbre del diablo - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-timbre-del-diablo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El timbre del diablo - ERRR MAGAZINE","og_description":"Muchos universitarios tuvieron que regresar a sus estados, a la casa donde crecieron, en donde se formaron y el lugar donde sus pap\u00e1s los llamaban desde sus cuartos s\u00f3lo para pedirles que les subieran una taza de caf\u00e9 y el cenicero. T\u00fa tienes que regresar a C\u00f3rdoba, Veracruz que es un lugar bastante caluroso y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-timbre-del-diablo\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-04-05T23:29:11+00:00","article_modified_time":"2025-08-22T21:18:13+00:00","og_image":[{"width":1023,"height":679,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/22513401672_890bd7781f_b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carla F. Olivas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Carla F. Olivas","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/"},"author":{"name":"Carla F. Olivas","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1493543c8b0d45d4eecb519bd825b13a"},"headline":"El timbre del diablo","datePublished":"2020-04-05T23:29:11+00:00","dateModified":"2025-08-22T21:18:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/"},"wordCount":664,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/22513401672_890bd7781f_b.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/","name":"El timbre del diablo - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/22513401672_890bd7781f_b.jpg","datePublished":"2020-04-05T23:29:11+00:00","dateModified":"2025-08-22T21:18:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1493543c8b0d45d4eecb519bd825b13a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/22513401672_890bd7781f_b.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/22513401672_890bd7781f_b.jpg","width":1023,"height":679},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-timbre-del-diablo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El timbre del diablo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1493543c8b0d45d4eecb519bd825b13a","name":"Carla F. Olivas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78b3eea4d07ef680578866261eab492c16f4803f186d514c239885e3729f9242?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78b3eea4d07ef680578866261eab492c16f4803f186d514c239885e3729f9242?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78b3eea4d07ef680578866261eab492c16f4803f186d514c239885e3729f9242?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Carla F. Olivas"},"description":"If there is ink or keyboards, my hands will be there.","sameAs":["http:\/\/www.instagram.com\/carlafolivas"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/carlafolivas\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/22513401672_890bd7781f_b.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":158466,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ay-mi-hermano-y-sus-elocuencias\/","url_meta":{"origin":157263,"position":0},"title":"\u00a1Ay mi hermano y sus elocuencias!","author":"Oscar D. Sandoval Flores","date":"04\/24\/2020","format":false,"excerpt":"Durante varios d\u00edas, la noche, y mi casa, es el sitio perfecto para un insecto extra\u00f1o, no s\u00e9 de qu\u00e9 manera describirlo mejor, apenas y se me viene a la mente insecto y extra\u00f1o. Qu\u00e9 peculiares palabras, y me quedar\u00eda ah\u00ed si no fuese porque emite un sonido llamativo. El\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":200210,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/episodio-maniaco-1-0\/","url_meta":{"origin":157263,"position":1},"title":"Manic Episode 1.0","author":"Carla F. Olivas","date":"02\/23\/2026","format":false,"excerpt":"I run up and downstairs, up and downstairs, turn my room upside down, and tidy it up again. It's spotless, but the cup I'd poured myself is cold again, and I resign myself to using the microwave.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202563,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-extrana-misericordia-de-estar-vivo\/","url_meta":{"origin":157263,"position":2},"title":"The strange mercy of being alive","author":"Jos\u00e9 Daniel Sand\u00edn","date":"03\/17\/2026","format":false,"excerpt":"The coffee cooled untouched, the light shifted, and in that small room of metal and shadow, she felt the strange mercy of being alive: unnoticed, unneeded, but undeniably here.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-003_16-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-003_16-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-003_16-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-003_16-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-003_16-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-003_16-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":138998,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/que-nadie-recoja-las-viseras-de-avenida-monterrey\/","url_meta":{"origin":157263,"position":3},"title":"QUE NADIE RECOJA LAS VISERAS  DE AVENIDA MONTERREY","author":"Cynthia Daniela S\u00e1nchez Flores","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"al d\u00eda siguiente despert\u00e9 en el piso de mi cuarto les di asilo a los que te acompa\u00f1aban les di asilo a las que me acompa\u00f1aban ellos\/ellas en mi cama, yo en el piso despert\u00e9 y t\u00fa no estabas me par\u00e9 en medio de Av. Monterrey viendo como te ibas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":203484,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-de-amor\/","url_meta":{"origin":157263,"position":4},"title":"Caf\u00e9 de Amor","author":"Caf\u00e9 de Amor","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"We firmly believe that our coffee tastes better with a good breakfast. Chilaquiles with mole, a salmon sandwich, or any other dish is the perfect combination for enjoying a great time at Caf\u00e9 de Amor.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":146941,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cartas-a-lucia-1\/","url_meta":{"origin":157263,"position":5},"title":"Cartas a Luc\u00eda (1)","author":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez","date":"08\/26\/2019","format":false,"excerpt":"M\u00e9xico, mayo 2018 Todo est\u00e1 c\u00f3mo lo dejaste. Los libros que le\u00edas, las fotos que tomaste, t\u00fa ropa, tus zapatos, el balc\u00f3n por el que te asomaste infinidad de veces cuando te hablaba, incluso ese caf\u00e9 tan horrible que tomabas hay est\u00e1. Todo est\u00e1 igual a como lo dejaste, exactamente\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/19-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/19-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/19-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/19-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7077"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157263"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192143,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157263\/revisions\/192143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}