{"id":157163,"date":"2020-04-04T10:06:28","date_gmt":"2020-04-03T23:06:28","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=157163"},"modified":"2022-08-31T01:09:11","modified_gmt":"2022-08-31T06:09:11","slug":"lmc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lmc\/","title":{"rendered":"LMC"},"content":{"rendered":"<p>14 a\u00f1os ten\u00eda yo cuando el m\u00e9dico me dijo que hab\u00eda algo malo con mis an\u00e1lisis sangu\u00edneos de rutina. Esc\u00e9pticos -mi padre y yo-, fuimos con nuestro m\u00e9dico de confianza, luego con otro y con otro\u2026<\/p>\n<p>Me tomaron distintas muestras de sangre en diferentes laboratorios cl\u00ednicos de la ciudad, pero los resultados siempre eran los mismos: algo no estaba bien con mis niveles de gl\u00f3bulos blancos.<\/p>\n<p>Algunos m\u00e9dicos se adelantaron d\u00e1ndome distintos diagn\u00f3sticos con solo mirar los resultados de mis an\u00e1lisis de sangre, mientras que otros decidieron enviarme una orden para la biopsia en mi m\u00e9dula \u00f3sea. <a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Los resultados tardaron algunas semanas en llegar y comenc\u00e9 a experimentar demasiada ansiedad.<\/p>\n<p>El d\u00eda en que me entregaron los resultados fui directo a la cl\u00ednica a ver al m\u00e9dico, mi padre caminaba lo m\u00e1s r\u00e1pido que pod\u00eda hac\u00eda el consultorio del doctor Navarro.<\/p>\n<p>Entramos, tomamos asiento, estir\u00e9 un poco mi mano con el sobre y se lo di al doctor.<\/p>\n<p>Le tom\u00f3 un par de minutos interpretarlos, dio un respiro leve, se acomod\u00f3 la corbata y dijo: -\u00abS\u00ed, es una leucemia y al parecer es de un tipo muy raro para alguien de tu edad\u00bb.<\/p>\n<p>Comenc\u00e9 a percibir un zumbido muy fuerte en mis o\u00eddos y dej\u00e9 de escuchar al doctor durante el resto de la cita, me sent\u00eda atrapada en mi cuerpo y recuerdo que trat\u00e9 de gritar, pero no pude, solo miraba fijamente el sobre encima del escritorio.<\/p>\n<p>Cuando salimos de la cl\u00ednica mi padre y yo fuimos al estacionamiento, nos subimos al coche:<\/p>\n<p>\u2013\u00abEse doctor est\u00e1 pendejo, vamos a buscar especialistas hasta saber qu\u00e9 es lo que tienes\u00bb-.<\/p>\n<p>Dijo mi pap\u00e1 con voz nerviosa mientras trataba de encender su cigarro con sus manos temblorosas.<\/p>\n<p>-\u00abT\u00fa y yo sabemos que no est\u00e1 pendejo\u2026 de todos modos yo me quer\u00eda rapar un lado de la cabeza y t\u00fa no me dejaste, ahora tendr\u00e9 toda la cabeza rapada \u00bflo ves? Siempre consigo lo que quiero y hasta un poco m\u00e1s \u00bb-<\/p>\n<p>Le respond\u00ed durante el camino a casa estuve viendo el cielo por la ventana, mi pap\u00e1 se tallaba los ojos en cada luz roja.<\/p>\n<p>Cuando llegu\u00e9 a casa sub\u00ed a mi habitaci\u00f3n, vi una foto enmarcada encima de mi bur\u00f3 donde salimos mi mejor amigo y yo, la tom\u00e9 con fuerza, la puse sobre mi pecho y llor\u00e9 toda la tarde hasta que se hizo de noche.<\/p>\n<p>Cuando mi hermana mayor lleg\u00f3 del trabajo entr\u00f3 a mi cuarto, se sent\u00f3 en el suelo junto a mi cama y estir\u00f3 su brazo para tocar mi mano colgando de la cama, dijo entre l\u00e1grimas que iba a hacer todo lo posible para que los mejores m\u00e9dicos en su hospital tomaran mi caso.<\/p>\n<p>-\u00abTe quiero mucho, no te mueras\u00bb- murmur\u00f3 mientras cerraba la puerta.<\/p>\n<p>Yo fing\u00ed estar dormida.<\/p>\n<p>Varias veces me pas\u00f3 que quer\u00eda ir a la cocina por un vaso de agua y no pod\u00eda porque mi pap\u00e1 estaba en la sala hablando con mi hermana o con mis t\u00edas por tel\u00e9fono diciendo que no sab\u00eda c\u00f3mo le iba a hacer para afrontar todo lo que se le ven\u00eda.<\/p>\n<p>Y yo me preocupaba much\u00edsimo porque sab\u00eda que no ten\u00eda el suficiente dinero y que tampoco ten\u00eda la suficiente fortaleza para ver a su hija muri\u00e9ndose, nadie la ten\u00eda.<\/p>\n<p>Por arte de magia se me quitaba la sed y me regresaba a mi cuarto a seguir llorando.<\/p>\n<p>Los d\u00edas siguientes y durante a\u00f1os sent\u00ed que todos a mi alrededor esperaban mucho de m\u00ed y eso me pon\u00eda muy mal. Sent\u00eda que si me mor\u00eda les iba a fallar a todos.<\/p>\n<p>Mi enfermedad trajo m\u00e1s padecimientos consigo y lleg\u00f3 un momento en donde fue insostenible para m\u00ed.<\/p>\n<p>No paraba de pensar en que me la estaba pasando muy mal por culpa de una mutaci\u00f3n cromos\u00f3mica espont\u00e1nea en mi cuerpo, cuyas causas de mutaci\u00f3n siguen siendo desconocidas.<\/p>\n<p>A veces no quer\u00eda seguir, quer\u00eda morirme o que la tierra se abriera y me tragara. Pero nunca pas\u00f3.<\/p>\n<p>No recuerdo cuanto tiempo pas\u00e9 sin verme en un espejo porque cada que lo hac\u00eda me sent\u00eda totalmente horrible e insuficiente para todo aquel que me viera. -insuficiente hasta para m\u00ed misma-.<\/p>\n<p>Pero no todo es negro para siempre, a veces se ven colores.<\/p>\n<p>Estoy viendo colores ahora mismo, en tres a\u00f1os me dan de alta definitiva.<\/p>\n<p>-30 de mayo del 20<strong>??<\/strong>&#8211;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Biopsia de m\u00e9dula \u00f3sea: extracci\u00f3n de una peque\u00f1a parte de la\u00a0m\u00e9dula proveniente\u00a0del interior de un hueso.<\/p>\n<p>Fotograf\u00eda por <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/helloannalionflickr\/\">anna li<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>14 a\u00f1os ten\u00eda yo cuando el m\u00e9dico me dijo que hab\u00eda algo malo con mis an\u00e1lisis sangu\u00edneos de rutina. Esc\u00e9pticos -mi padre y yo-, fuimos con nuestro m\u00e9dico de confianza, luego con otro y con otro\u2026 Me tomaron distintas muestras de sangre en diferentes laboratorios cl\u00ednicos de la ciudad, pero los resultados siempre eran los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6304,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-157163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LMC - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lmc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LMC - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"14 a\u00f1os ten\u00eda yo cuando el m\u00e9dico me dijo que hab\u00eda algo malo con mis an\u00e1lisis sangu\u00edneos de rutina. Esc\u00e9pticos -mi padre y yo-, fuimos con nuestro m\u00e9dico de confianza, luego con otro y con otro\u2026 Me tomaron distintas muestras de sangre en diferentes laboratorios cl\u00ednicos de la ciudad, pero los resultados siempre eran los [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lmc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?id=100001539392010\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-03T23:06:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:09:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Parra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Parra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lmc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lmc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina Parra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c7da1123abbf88736197034450e0f5e\"},\"headline\":\"LMC\",\"datePublished\":\"2020-04-03T23:06:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:09:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lmc\\\/\"},\"wordCount\":812,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lmc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lmc\\\/\",\"name\":\"LMC - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-03T23:06:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:09:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c7da1123abbf88736197034450e0f5e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lmc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lmc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lmc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LMC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c7da1123abbf88736197034450e0f5e\",\"name\":\"Paulina Parra\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e62df39f0159b58d6edf5c5941ce4b4a4a9406e62bcd7dee71d9a5f16f509edb?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e62df39f0159b58d6edf5c5941ce4b4a4a9406e62bcd7dee71d9a5f16f509edb?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e62df39f0159b58d6edf5c5941ce4b4a4a9406e62bcd7dee71d9a5f16f509edb?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Paulina Parra\"},\"description\":\"La vida es una constante de desgracias, si\u00e9ntate a leer.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hydra_flack\\\/\",\"https:\\\/\\\/m.facebook.com\\\/profile.php?id=100001539392010\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/paulyna-parrana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LMC - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lmc\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LMC - ERRR MAGAZINE","og_description":"14 a\u00f1os ten\u00eda yo cuando el m\u00e9dico me dijo que hab\u00eda algo malo con mis an\u00e1lisis sangu\u00edneos de rutina. Esc\u00e9pticos -mi padre y yo-, fuimos con nuestro m\u00e9dico de confianza, luego con otro y con otro\u2026 Me tomaron distintas muestras de sangre en diferentes laboratorios cl\u00ednicos de la ciudad, pero los resultados siempre eran los [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lmc\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_author":"https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?id=100001539392010","article_published_time":"2020-04-03T23:06:28+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:09:11+00:00","author":"Paulina Parra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paulina Parra","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lmc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lmc\/"},"author":{"name":"Paulina Parra","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c7da1123abbf88736197034450e0f5e"},"headline":"LMC","datePublished":"2020-04-03T23:06:28+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:09:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lmc\/"},"wordCount":812,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lmc\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/lmc\/","name":"LMC - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-04-03T23:06:28+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:09:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c7da1123abbf88736197034450e0f5e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lmc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/lmc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lmc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LMC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c7da1123abbf88736197034450e0f5e","name":"Paulina Parra","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e62df39f0159b58d6edf5c5941ce4b4a4a9406e62bcd7dee71d9a5f16f509edb?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e62df39f0159b58d6edf5c5941ce4b4a4a9406e62bcd7dee71d9a5f16f509edb?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e62df39f0159b58d6edf5c5941ce4b4a4a9406e62bcd7dee71d9a5f16f509edb?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Paulina Parra"},"description":"Life is a constant of misfortunes, sit down and read.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hydra_flack\/","https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?id=100001539392010"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/paulyna-parrana\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":127610,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/atragantado\/","url_meta":{"origin":157163,"position":0},"title":"Atragantado","author":"Alejandro Liscano","date":"01\/28\/2018","format":false,"excerpt":"Concurri\u00f3 al punto de encuentro seg\u00fan lo acordado por tel\u00e9fono. La calle y la neblina sobre ella la hac\u00edan memorable y siniestra. \u2013 Una broma del destino \u2013 pens\u00f3, y se apront\u00f3 a caminar con pasos m\u00e1s largos que los de costumbre. La calle estaba iluminada, malamente, y sin transe\u00fantes,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":141965,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/catalina\/","url_meta":{"origin":157163,"position":1},"title":"Catalina","author":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller","date":"03\/22\/2019","format":false,"excerpt":"Me gusta llegar tarde para contemplar tu ce\u00f1o fruncido, quiero atestiguar la molestia que calienta tu cara afilada y la mezcla de gusto y desesperaci\u00f3n al verme llegar, levanto los hombros y sonri\u00f3 a modo de disculpa. Catalina naci\u00f3 al norte del pa\u00eds, naci\u00f3 a las 11 de la ma\u00f1ana\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/46757928892_7873d3d581_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/46757928892_7873d3d581_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/46757928892_7873d3d581_h.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/46757928892_7873d3d581_h.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/46757928892_7873d3d581_h.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/46757928892_7873d3d581_h.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":170114,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-desastre\/","url_meta":{"origin":157163,"position":2},"title":"El desastre","author":"Francisco Gil","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"Mira lo que qued\u00f3 delante, lo que result\u00f3 de esta batalla flagrante. No hay sangre ni muertos por la calle, s\u00f3lo un recuerdo que quiz\u00e1 permanezca incesante. \u00a1Maldito desastre! Me toca de nuevo recoger cada una de mis partes, pensar en lo que paso hace un instante ahora me es\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/4972606862_530b6d4b7c_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/4972606862_530b6d4b7c_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/4972606862_530b6d4b7c_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/4972606862_530b6d4b7c_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/4972606862_530b6d4b7c_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/4972606862_530b6d4b7c_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":130203,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-hombre-poco-digno-de-memoria\/","url_meta":{"origin":157163,"position":3},"title":"El hombre poco digno de memoria","author":"Rodrigo Liz\u00e1rraga","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"Todos los d\u00edas despierto en punto de las seis de la ma\u00f1ana, abro las persianas, bebo un vaso de agua del grifo y finalmente voy al ba\u00f1o. Vivo en las soledades de un barrio minero que se ha ido deteriorando con el paso del tiempo: los obreros van y vienen,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":166263,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/diario-de-una-lunatica\/","url_meta":{"origin":157163,"position":4},"title":"Diario de una lun\u00e1tica","author":"Natalia Cantarell","date":"02\/03\/2021","format":false,"excerpt":"Hace un a\u00f1o que fue el funeral, significa que llevo un a\u00f1o yendo al psic\u00f3logo . Hay personas que van un d\u00eda y vuelven a la normalidad, yo , yo no he podido regresar a mi vida desde hace m\u00e1s de 365 d\u00edas. Me diagnosticaron ansiedad, que no tiene otra\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":193731,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mandrake-cafe\/","url_meta":{"origin":157163,"position":5},"title":"Mandrake Caf\u00e9","author":"Mandrake Caf\u00e9","date":"09\/30\/2025","format":false,"excerpt":"Interestingly, in Mexico, doctors adopted the name as a verb: \"mandreakear,\" which means to disappear for a moment to take a break. For us, Mandrake represents that small, everyday magic: creating moments of pause and surprise that make every cup of coffee special.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_1434-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_1434-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_1434-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_1434-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_1434-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_1434-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6304"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157163"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157217,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157163\/revisions\/157217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}