{"id":157088,"date":"2020-04-02T01:03:22","date_gmt":"2020-04-01T14:03:22","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=157088"},"modified":"2022-08-31T01:09:14","modified_gmt":"2022-08-31T06:09:14","slug":"estrimbastelo-2-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/estrimbastelo-2-0\/","title":{"rendered":"Estrimbastelo 2.0"},"content":{"rendered":"<p>Today you broke my heart. Or rather, I broke it all by myself, again. But in a totally different way.<\/p>\n<p>It's hard to explain what I feel, because I'm not even sure what it is. I just feel sadness and fear, because finally, after 5 years (actually 6), it's over. You won't be around anymore, and I have to accept it, just like when I decided not to try anymore. And it's not that I want to be with you or that, like some years ago, I thought that in the future we would be together. I think we have changed too much that we would not recognize each other anymore. But, despite the distance and the years, you left an imprint on me, and I know, or knew, that no matter how much stuff and time passed, there you were going to be, always, for me. But no more. It's over now and we must, I must, move on. To move forward keeping in mind that it is me and I no longer count on you, that I can no longer return to what I thought was my safe place in case everything collapsed.<\/p>\n<p>I guess it's for the best, for everyone. But still, in a way I didn't think would happen, it hurts.<\/p>\n<p>I panic to go through again what it was, 5 years ago. To suffer the loss of someone important and their absence from when they are no longer there; to feel the helplessness and frustration, as if the whole universe conspired for us not to be together; the dying of fear and anxiety, the sleepless nights and guilt, the remorse and fear of thinking about what was and what could never be, and in wishing you the best even though I know nothing of your life.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Diego, this goes directly to you, even if you never read it.<\/p>\n<p>Part of me wanted to see the video one last time. The other, thankful it's gone.<\/p>\n<p>Part of me needed to know that you are with someone. The other part hurts to know.<\/p>\n<p>Part of me is happy for you, that you are moving forward, opening up and trying. Another part is wondering who you are and wanting to give you advice on how to treat you, even though I don't know you anymore.<\/p>\n<p>Part of me is grateful that you're doing well. The other is uneasy that it is working.<\/p>\n<p>Part of me thinks it's the best thing for everyone. The other part thinks things could have been different.<\/p>\n<p>I don't know how to go on. I think for the first time, after 5 years, I thought about taking out everything of yours that I have, which is actually mine but you gave it to me.<\/p>\n<p>Maybe it's time to let you go, totally. Even though I still love you and you are and will be someone who marked my life, with whom I have beautiful memories and to whom I wish the best.<\/p>\n<p>I wish, with all my being, that you are happy. I love you very much, and I hope to hear from you, sporadically. I hope you know that I will be here if you need someone to talk to.<\/p>\n<p>Photography by <strong><a href=\"https:\/\/instagram.com\/jocelyncatterson\">Jocelyn Catterson<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy me rompiste el coraz\u00f3n. O mejor dicho, me lo romp\u00ed yo sola, de nuevo. Pero de una manera totalmente diferente. Es dif\u00edcil de explicar lo que siento, porque ni siquiera estoy segura de qu\u00e9 es. S\u00f3lo siento tristeza y miedo, porque por fin, despu\u00e9s de 5 a\u00f1os (en realidad 6), se termin\u00f3. No estar\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6879,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-157088","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Estrimbastelo 2.0 - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/estrimbastelo-2-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estrimbastelo 2.0 - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy me rompiste el coraz\u00f3n. O mejor dicho, me lo romp\u00ed yo sola, de nuevo. Pero de una manera totalmente diferente. Es dif\u00edcil de explicar lo que siento, porque ni siquiera estoy segura de qu\u00e9 es. S\u00f3lo siento tristeza y miedo, porque por fin, despu\u00e9s de 5 a\u00f1os (en realidad 6), se termin\u00f3. No estar\u00e1s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/estrimbastelo-2-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-01T14:03:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:09:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paldache\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paldache\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/estrimbastelo-2-0\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/estrimbastelo-2-0\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paldache\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24c41a2a896b907c9eec951fab76c495\"},\"headline\":\"Estrimbastelo 2.0\",\"datePublished\":\"2020-04-01T14:03:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:09:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/estrimbastelo-2-0\\\/\"},\"wordCount\":536,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/estrimbastelo-2-0\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/estrimbastelo-2-0\\\/\",\"name\":\"Estrimbastelo 2.0 - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-01T14:03:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:09:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24c41a2a896b907c9eec951fab76c495\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/estrimbastelo-2-0\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/estrimbastelo-2-0\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/estrimbastelo-2-0\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estrimbastelo 2.0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24c41a2a896b907c9eec951fab76c495\",\"name\":\"Paldache\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03ea7fd4e95282ead12162ba46f02fdab419d7c9cf8554b6d9e871b0160994b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03ea7fd4e95282ead12162ba46f02fdab419d7c9cf8554b6d9e871b0160994b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03ea7fd4e95282ead12162ba46f02fdab419d7c9cf8554b6d9e871b0160994b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Paldache\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/paldache\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estrimbastelo 2.0 - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/estrimbastelo-2-0\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Estrimbastelo 2.0 - ERRR MAGAZINE","og_description":"Hoy me rompiste el coraz\u00f3n. O mejor dicho, me lo romp\u00ed yo sola, de nuevo. Pero de una manera totalmente diferente. Es dif\u00edcil de explicar lo que siento, porque ni siquiera estoy segura de qu\u00e9 es. S\u00f3lo siento tristeza y miedo, porque por fin, despu\u00e9s de 5 a\u00f1os (en realidad 6), se termin\u00f3. No estar\u00e1s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/estrimbastelo-2-0\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-04-01T14:03:22+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:09:14+00:00","author":"Paldache","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paldache","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/estrimbastelo-2-0\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/estrimbastelo-2-0\/"},"author":{"name":"Paldache","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/24c41a2a896b907c9eec951fab76c495"},"headline":"Estrimbastelo 2.0","datePublished":"2020-04-01T14:03:22+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:09:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/estrimbastelo-2-0\/"},"wordCount":536,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/estrimbastelo-2-0\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/estrimbastelo-2-0\/","name":"Estrimbastelo 2.0 - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-04-01T14:03:22+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:09:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/24c41a2a896b907c9eec951fab76c495"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/estrimbastelo-2-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/estrimbastelo-2-0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/estrimbastelo-2-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estrimbastelo 2.0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/24c41a2a896b907c9eec951fab76c495","name":"Paldache","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ea7fd4e95282ead12162ba46f02fdab419d7c9cf8554b6d9e871b0160994b3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ea7fd4e95282ead12162ba46f02fdab419d7c9cf8554b6d9e871b0160994b3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ea7fd4e95282ead12162ba46f02fdab419d7c9cf8554b6d9e871b0160994b3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Paldache"},"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/paldache\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":137232,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-deber-de-olvidarte\/","url_meta":{"origin":157088,"position":0},"title":"El deber de olvidarte","author":"Gianella Castagnino","date":"08\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Hola, te extra\u00f1o, quedar\u00e9 muy mal al ser yo la que te diga estas cosas, pero es lo que mi mente me dice que haga. La verdad, es que estoy un poco harta de recordarte, de pensarte, de verte en los lugares que sol\u00edamos recorrer. No puedo dejar de tener\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/41112610924_fe923f9900_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/41112610924_fe923f9900_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/41112610924_fe923f9900_o-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/41112610924_fe923f9900_o-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/41112610924_fe923f9900_o-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/41112610924_fe923f9900_o-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":154461,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-rey-un-principe\/","url_meta":{"origin":157088,"position":1},"title":"Un rey, un pr\u00edncipe","author":"Urdiana","date":"02\/13\/2019","format":false,"excerpt":"Hoy, estoy aqu\u00ed, una vez m\u00e1s pensando en ti. Dame\u00a0un minuto de tu tiempo, d\u00e9jame\u00a0recordarte con el coraz\u00f3n. Tengo que tener un minuto de silencio para poder iniciar tan hermoso ritual, para que las palabras puedan volar.\u00a0Para poder recordarte una vez m\u00e1s. No s\u00e9 muy bien que quiero, no s\u00e9\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":194900,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/si-sirve-de-algo\/","url_meta":{"origin":157088,"position":2},"title":"If it's any use","author":"Azul Mv\u00e1","date":"10\/28\/2025","format":false,"excerpt":"And it's not that I need you every day or all the time, it's sometimes: when it's cold, when I'm alone, when I'm sad, when I have to go to faraway places and when I'm making plans for the future.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SESION2908-209.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SESION2908-209.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SESION2908-209.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SESION2908-209.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SESION2908-209.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SESION2908-209.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":129532,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/intimidad\/","url_meta":{"origin":157088,"position":3},"title":"Intimidad","author":"Charlie","date":"03\/27\/2018","format":false,"excerpt":"\u00bfHace cuanto que no sientes as\u00ed? \u2026 Estuvimos coqueteando por d\u00edas preguntando cosas est\u00fapidas como: \u201c\u00bfQu\u00e9 zapatos traes hoy?\u201d y otras no tanto \u201c\u00bfC\u00f3mo sigue tu abuelo?\u201d Pocas veces sientes una conexi\u00f3n con una persona que haz visto solo 2 veces y compartido un caf\u00e9. Hab\u00eda salido ya con otros\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":138933,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dos\/","url_meta":{"origin":157088,"position":4},"title":"Dos","author":"Helena Blake","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"No me siento segura, no estoy siendo practica y sensata desde aquel primer d\u00eda que desee convertirme en n\u00famero... No debo pensarte de esta manera, simplemente no es correcto.\u00a0 No por m\u00ed sino por ti, eres aquello que mi moral indica que es prohibido. Eres aquel poema que radica en\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":161592,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-evoco-con-un-cafe\/","url_meta":{"origin":157088,"position":5},"title":"Te evoco con un caf\u00e9","author":"Maria Camila T","date":"05\/31\/2020","format":false,"excerpt":"Hace varios a\u00f1os el doctor me prohibi\u00f3 tomar caf\u00e9. mis neurotransmisores fallan debido al exceso y me cobran factura de esa vida intensa que nos dimos una vez. \u00a0 Ahora pasa que a duras penas sonr\u00edo. sobre todo cuando tengo miedo y con cinismo acepto que como humanidad estamos jodidos.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6879"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157088"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157099,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157088\/revisions\/157099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}