{"id":156785,"date":"2020-03-23T09:02:36","date_gmt":"2020-03-22T22:02:36","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=156785"},"modified":"2022-08-31T01:09:32","modified_gmt":"2022-08-31T06:09:32","slug":"tarde-en-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tarde-en-casa\/","title":{"rendered":"Tarde en Casa"},"content":{"rendered":"

Vasija de piel
\nmanos de conciencia.<\/p>\n

La historia se quiebra m\u00e1s por falta de mantenimiento<\/p>\n

que por el golpeteo constante contra el tiempo.
\nEncerrados, encuerados,
\nen cajas de galletas,
\ndiferentes,
\nel hogar,
\nese infierno de palabras imaginarias,
\npara\u00edso de poetas,
\ny pel\u00edculas. <\/span><\/p>\n

\n

\u00bfCu\u00e1nto durar\u00e1 el encierro?<\/p>\n

El aire afuera disfruta nuestra ausencia,
\nen las calles,
\nlas plantas brillan, hay m\u00fasica de trenes vac\u00edos.<\/p>\n

Se termin\u00f3 el capitalismo.<\/p>\n

Si tienes un rompecabezas, empi\u00e9zalo.
\nSi no, ponte a aprender a tocar un instrumento.
\nNadie te est\u00e1 aislando.
\nEres solo t\u00fa y tu miedo al tiempo.
\nQuer\u00edas libertad, quer\u00edas tiempo.
\nSi no sabes que hacer, imagina ranas,
\ncubiertas de mantequilla,
\npiensa en piedras y aprende a apilarlas.<\/p>\n

Que el pavor abandone tu cuerpo,
\n\u00a1hoy respiras!<\/p>\n

Aprende a cocinar, de una vez por todas, hombre,
\nescribe cartas, pide perd\u00f3n a tus padres.<\/p>\n

En alg\u00fan lugar a\u00fan corren r\u00edos de agua transparente.
\nCortinas suaves se inflan con la brisa de la tarde.
\nUna fuente a\u00fan est\u00e1 encendida.
\nLos ni\u00f1os r\u00eden.<\/p>\n

Alma de jab\u00f3n y toalla seca, eres la luz de tu familia.<\/p>\n

Mientras haya vida,
\nhay vida.<\/p>\n

Photography by Jocelyn Catterson<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vasija de piel manos de conciencia. La historia se quiebra m\u00e1s por falta de mantenimiento que por el golpeteo constante contra el tiempo. Encerrados, encuerados, en cajas de galletas, diferentes, el hogar, ese infierno de palabras imaginarias, para\u00edso de poetas, y pel\u00edculas. \u00bfCu\u00e1nto durar\u00e1 el encierro? El aire afuera disfruta nuestra ausencia, en las calles, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1131,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-156785","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nTarde en Casa - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tarde-en-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tarde en Casa - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vasija de piel manos de conciencia. La historia se quiebra m\u00e1s por falta de mantenimiento que por el golpeteo constante contra el tiempo. Encerrados, encuerados, en cajas de galletas, diferentes, el hogar, ese infierno de palabras imaginarias, para\u00edso de poetas, y pel\u00edculas. \u00bfCu\u00e1nto durar\u00e1 el encierro? El aire afuera disfruta nuestra ausencia, en las calles, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tarde-en-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-22T22:02:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:09:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tarde-en-casa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tarde-en-casa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f801ac56a14814b82a59cc8c04da1171\"},\"headline\":\"Tarde en Casa\",\"datePublished\":\"2020-03-22T22:02:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:09:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tarde-en-casa\\\/\"},\"wordCount\":207,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tarde-en-casa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tarde-en-casa\\\/\",\"name\":\"Tarde en Casa - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-22T22:02:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:09:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f801ac56a14814b82a59cc8c04da1171\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tarde-en-casa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tarde-en-casa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tarde-en-casa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tarde en Casa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f801ac56a14814b82a59cc8c04da1171\",\"name\":\"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffac18679fbb671f0909bcf3ebe188b5f6508c84ca0d6fb17e6e340b0f57dbec?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffac18679fbb671f0909bcf3ebe188b5f6508c84ca0d6fb17e6e340b0f57dbec?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffac18679fbb671f0909bcf3ebe188b5f6508c84ca0d6fb17e6e340b0f57dbec?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano\"},\"description\":\"Autor mexicano de ficci\u00f3n literaria y no ficci\u00f3n, facilitador de Talleres de Escritura Creativa en M\u00e9xico, Estados Unidos, Kenia y Cuba.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/carlosjoseperezsamano\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/carlos-jose-perez-samano\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tarde en Casa - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tarde-en-casa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tarde en Casa - ERRR MAGAZINE","og_description":"Vasija de piel manos de conciencia. La historia se quiebra m\u00e1s por falta de mantenimiento que por el golpeteo constante contra el tiempo. Encerrados, encuerados, en cajas de galletas, diferentes, el hogar, ese infierno de palabras imaginarias, para\u00edso de poetas, y pel\u00edculas. \u00bfCu\u00e1nto durar\u00e1 el encierro? El aire afuera disfruta nuestra ausencia, en las calles, […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tarde-en-casa\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-03-22T22:02:36+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:09:32+00:00","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tarde-en-casa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tarde-en-casa\/"},"author":{"name":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f801ac56a14814b82a59cc8c04da1171"},"headline":"Tarde en Casa","datePublished":"2020-03-22T22:02:36+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:09:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tarde-en-casa\/"},"wordCount":207,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tarde-en-casa\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/tarde-en-casa\/","name":"Tarde en Casa - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-22T22:02:36+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:09:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f801ac56a14814b82a59cc8c04da1171"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tarde-en-casa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/tarde-en-casa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tarde-en-casa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tarde en Casa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f801ac56a14814b82a59cc8c04da1171","name":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffac18679fbb671f0909bcf3ebe188b5f6508c84ca0d6fb17e6e340b0f57dbec?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffac18679fbb671f0909bcf3ebe188b5f6508c84ca0d6fb17e6e340b0f57dbec?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffac18679fbb671f0909bcf3ebe188b5f6508c84ca0d6fb17e6e340b0f57dbec?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano"},"description":"Mexican author of literary fiction and non-fiction, facilitator of Creative Writing Workshops in Mexico, the United States, Kenya, and Cuba.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/carlosjoseperezsamano\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/carlos-jose-perez-samano\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":200967,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mas-vida\/","url_meta":{"origin":156785,"position":0},"title":"More Life","author":"Ian Rafael Mac\u00edas Aguilar","date":"03\/02\/2026","format":false,"excerpt":"That year, work consumed me and I took very few photos. Now I\u2019m fighting against that. I\u2019m trying to live more, to feel more, to not let the chaos crush me. I feel like I\u2019m reclaiming my sensitivity and my time.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":190694,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aprendiendo-a-soltar\/","url_meta":{"origin":156785,"position":1},"title":"Aprendiendo a soltar","author":"Luisa F. Arellano","date":"06\/24\/2025","format":false,"excerpt":"Pienso sobre la creaci\u00f3n de los personajes, la idea que plantea sobre el nacimiento de los mismos y c\u00f3mo ellos deciden cu\u00e1l es la historia que quieren vivir import\u00e1ndoles poco el plan del autor.","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-aves.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-aves.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-aves.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-aves.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-aves.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-aves.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201813,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/spelta\/","url_meta":{"origin":156785,"position":2},"title":"Spelta","author":"Spelta","date":"03\/06\/2026","format":false,"excerpt":"Cooking can be a bridge between people and the territory. We care that ingredients aren\u2019t anonymous, and that behind every dish there is a relationship with the person who produces it, with the season, and with the place where we are.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SP-56-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SP-56-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SP-56-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SP-56-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SP-56-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SP-56-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202022,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/corteza\/","url_meta":{"origin":156785,"position":3},"title":"Corteza","author":"Corteza","date":"03\/09\/2026","format":false,"excerpt":"We never first thought about opening a business, but about creating a space where bread, conversation, and time could coexist naturally. Over time, Corteza became a kind of open house around the oven.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":199319,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mulier-hogar-de-cafe\/","url_meta":{"origin":156785,"position":4},"title":"Mulier Hogar de Caf\u00e9","author":"Mulier Hogar de Caf\u00e9","date":"02\/02\/2026","format":false,"excerpt":"We wanted to turn this passion into something shared and to create a space dedicated to enjoying life, where specialty coffee becomes the perfect excuse for connection. A place to sit without rushing, to enjoy things well made, and to celebrate rigor without losing tenderness","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC09427-rotated.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC09427-rotated.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC09427-rotated.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC09427-rotated.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC09427-rotated.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":200483,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/celaje-cafe\/","url_meta":{"origin":156785,"position":5},"title":"Celaje Caf\u00e9","author":"Celaje Caf\u00e9","date":"02\/18\/2026","format":false,"excerpt":"No matter what time of day it is, when you enter this space you lose track of time because of how cozy it feels. It\u2019s a concept not everyone has; you find creative and unique details in every corner.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-3.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156785"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156796,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156785\/revisions\/156796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}