{"id":156514,"date":"2020-03-22T13:36:35","date_gmt":"2020-03-22T02:36:35","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=156514"},"modified":"2026-06-10T11:16:12","modified_gmt":"2026-06-10T17:16:12","slug":"joder-no-me-mates-el-sueno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/joder-no-me-mates-el-sueno\/","title":{"rendered":"Joder no me mates el sue\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>Me rehuso a creer que el amor no se siente de la manera de la cual toda mi vida so\u00f1\u00e9. Tal vez no quiero ser realista , tal vez no sea como lo cre\u00eda, pero no quiero renunciar a la idea no al menos resignarme.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Quiero que se sienta como la m\u00fasica que me gusta, que da chispazos de energ\u00eda cuando m\u00e1s los requieres, que me pone a cantar en el coche en las horas de tr\u00e1fico, quiero que me recorra el cuerpo y me invite a bailar como lo hago desnuda frente al espejo.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Quiero sentir que puede sostenerme cuando siento que tengo una bomba en la garganta, que puedo confiar en que estar\u00e1 cuando m\u00e1s lo necesite, que no dude un momento que que me cubre la espalda cuando entremos en guerra.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Quiero que<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>se sienta como la expectativa de un viaje que me deseado por mucho tiempo, o c\u00f3mo cuando despega el avi\u00f3n y el cielo te queda a la par y empiezas a creer que el infinito si existe.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>C\u00f3mo ese primer bocado de comida despu\u00e9s de morir de hambre, o ese trago de cerveza en tarro congelado el d\u00eda que el calor llego a los 30 grados.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>C\u00f3mo casa, donde puedo estar plena en pijama sin ba\u00f1ar, comiendo cereal mientras veo las caricaturas.<\/p>\n<p>Que se sienta como esa<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>libertad<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>de cuando corres con tus amigos a las 4am regreso a casa despu\u00e9s de una noche gloriosa, o al ver el mar a lo lejos para sumergirte despu\u00e9s de no estar ah\u00ed mucho tiempo.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Me rehuso a creer que el amor no puede ser as\u00ed, que no existe de esa forma, me rehuso a no encontrar a mi persona. Y bueno tal vez me lleve una vida, tal vez no.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jocelyncatterson\/\">Jocelyn Catterson<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me rehuso a creer que el amor no se siente de la manera de la cual toda mi vida so\u00f1\u00e9. Tal vez no quiero ser realista , tal vez no sea como lo cre\u00eda, pero no quiero renunciar a la idea no al menos resignarme.\u00a0 Quiero que se sienta como la m\u00fasica que me gusta, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3415,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-156514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Joder no me mates el sue\u00f1o - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/joder-no-me-mates-el-sueno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Joder no me mates el sue\u00f1o - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Me rehuso a creer que el amor no se siente de la manera de la cual toda mi vida so\u00f1\u00e9. Tal vez no quiero ser realista , tal vez no sea como lo cre\u00eda, pero no quiero renunciar a la idea no al menos resignarme.\u00a0 Quiero que se sienta como la m\u00fasica que me gusta, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/joder-no-me-mates-el-sueno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-22T02:36:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:16:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Poly Cg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Poly Cg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/joder-no-me-mates-el-sueno\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/joder-no-me-mates-el-sueno\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Poly Cg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71bfafcfe4ffb06464865b0c3b372022\"},\"headline\":\"Joder no me mates el sue\u00f1o\",\"datePublished\":\"2020-03-22T02:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:16:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/joder-no-me-mates-el-sueno\\\/\"},\"wordCount\":319,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/joder-no-me-mates-el-sueno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/joder-no-me-mates-el-sueno\\\/\",\"name\":\"Joder no me mates el sue\u00f1o - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-22T02:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:16:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71bfafcfe4ffb06464865b0c3b372022\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/joder-no-me-mates-el-sueno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/joder-no-me-mates-el-sueno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/joder-no-me-mates-el-sueno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Joder no me mates el sue\u00f1o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71bfafcfe4ffb06464865b0c3b372022\",\"name\":\"Poly Cg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8a524fd54070412b984e433451342f4befac024d1fecd8d73cb945601f054fb3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8a524fd54070412b984e433451342f4befac024d1fecd8d73cb945601f054fb3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8a524fd54070412b984e433451342f4befac024d1fecd8d73cb945601f054fb3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Poly Cg\"},\"description\":\"Amante del caf\u00e9 y de las buenas historias, turista de museos y galer\u00edas de arte. Fot\u00f3grafa en proceso y escritora de vez en cuando entre inspiraci\u00f3n y ocurrencias.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/polyxcg\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/paxim18\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Joder no me mates el sue\u00f1o - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/joder-no-me-mates-el-sueno\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Joder no me mates el sue\u00f1o - ERRR MAGAZINE","og_description":"Me rehuso a creer que el amor no se siente de la manera de la cual toda mi vida so\u00f1\u00e9. Tal vez no quiero ser realista , tal vez no sea como lo cre\u00eda, pero no quiero renunciar a la idea no al menos resignarme.\u00a0 Quiero que se sienta como la m\u00fasica que me gusta, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/joder-no-me-mates-el-sueno\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-03-22T02:36:35+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:16:12+00:00","author":"Poly Cg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Poly Cg","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/joder-no-me-mates-el-sueno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/joder-no-me-mates-el-sueno\/"},"author":{"name":"Poly Cg","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/71bfafcfe4ffb06464865b0c3b372022"},"headline":"Joder no me mates el sue\u00f1o","datePublished":"2020-03-22T02:36:35+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:16:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/joder-no-me-mates-el-sueno\/"},"wordCount":319,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/joder-no-me-mates-el-sueno\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/joder-no-me-mates-el-sueno\/","name":"Joder no me mates el sue\u00f1o - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-22T02:36:35+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:16:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/71bfafcfe4ffb06464865b0c3b372022"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/joder-no-me-mates-el-sueno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/joder-no-me-mates-el-sueno\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/joder-no-me-mates-el-sueno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Joder no me mates el sue\u00f1o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/71bfafcfe4ffb06464865b0c3b372022","name":"Poly Cg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a524fd54070412b984e433451342f4befac024d1fecd8d73cb945601f054fb3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a524fd54070412b984e433451342f4befac024d1fecd8d73cb945601f054fb3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a524fd54070412b984e433451342f4befac024d1fecd8d73cb945601f054fb3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Poly Cg"},"description":"Amante del caf\u00e9 y de las buenas historias, turista de museos y galer\u00edas de arte. Fot\u00f3grafa en proceso y escritora de vez en cuando entre inspiraci\u00f3n y ocurrencias.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/polyxcg\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/paxim18\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3415"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156514"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156700,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156514\/revisions\/156700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}