{"id":156293,"date":"2020-03-22T11:06:11","date_gmt":"2020-03-22T00:06:11","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=156293"},"modified":"2026-06-10T11:16:16","modified_gmt":"2026-06-10T17:16:16","slug":"voice-memo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nota-de-voz\/","title":{"rendered":"Voice memo"},"content":{"rendered":"<p>The last voice note you sent me I couldn't hear it, I only felt my phone vibrate but I was so high, without the strength to open my eyes and move my body that I couldn't do anything.<br \/>\nThe pills for my insomnia took effect very quickly, I guess it was a hunch, when I woke up the sun was coming through my window.<br \/>\nWhen I decided to listen to your voice notes, they were full of sadness, you told me you would cry and sleep for a while, I managed to distinguish the brokenness in your voice, the depth of your feeling, I even heard your tears falling and my skin bristled, but I could not react because in search of the cure for my insomnia, I could not notice that you were going to commit suicide and now took pills to forget that I did not listen to your last voice note in time.<br \/>\nI am so afraid of repeating the mistakes of the past without you, of looking for that way out to reach you, I feel lost.<br \/>\nWithout you I don't know how to deal with my demons (with me).<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jocelyncatterson\/\">Jocelyn Catterson<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u00faltima nota de voz que me mandaste no la logr\u00e9 escuchar, s\u00f3lo sent\u00ed el vibrar de mi tel\u00e9fono pero estaba tan high, sin fuerzas para abrir los ojos y mover mi cuerpo que nada pude hacer. Las pastillas para mi insomnio hicieron efecto muy r\u00e1pido, supongo que fue un presentimiento, al despertar el sol [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6615,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-156293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nota de voz - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/voice-memo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nota de voz - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La \u00faltima nota de voz que me mandaste no la logr\u00e9 escuchar, s\u00f3lo sent\u00ed el vibrar de mi tel\u00e9fono pero estaba tan high, sin fuerzas para abrir los ojos y mover mi cuerpo que nada pude hacer. Las pastillas para mi insomnio hicieron efecto muy r\u00e1pido, supongo que fue un presentimiento, al despertar el sol [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/voice-memo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-22T00:06:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:16:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ann Ibarra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ann Ibarra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nota-de-voz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nota-de-voz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ann Ibarra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41abc90092ff8c56a7e2f83200e46e6a\"},\"headline\":\"Nota de voz\",\"datePublished\":\"2020-03-22T00:06:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:16:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nota-de-voz\\\/\"},\"wordCount\":184,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nota-de-voz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nota-de-voz\\\/\",\"name\":\"Nota de voz - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-22T00:06:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:16:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41abc90092ff8c56a7e2f83200e46e6a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nota-de-voz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nota-de-voz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nota-de-voz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nota de voz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41abc90092ff8c56a7e2f83200e46e6a\",\"name\":\"Ann Ibarra\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dc0946910a8af14937d7b24da90b66eccc59b374e704cf407b5963b94d463e0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dc0946910a8af14937d7b24da90b66eccc59b374e704cf407b5963b94d463e0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dc0946910a8af14937d7b24da90b66eccc59b374e704cf407b5963b94d463e0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ann Ibarra\"},\"description\":\"Me dedico a buscar mi paz interior, mi tranquilidad y a tratar de salir de los problemas que me he ocasionado.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/litarann\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/ann-ibarra\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voice memo - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/voice-memo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nota de voz - ERRR MAGAZINE","og_description":"La \u00faltima nota de voz que me mandaste no la logr\u00e9 escuchar, s\u00f3lo sent\u00ed el vibrar de mi tel\u00e9fono pero estaba tan high, sin fuerzas para abrir los ojos y mover mi cuerpo que nada pude hacer. Las pastillas para mi insomnio hicieron efecto muy r\u00e1pido, supongo que fue un presentimiento, al despertar el sol [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/voice-memo\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-03-22T00:06:11+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:16:16+00:00","author":"Ann Ibarra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ann Ibarra","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nota-de-voz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nota-de-voz\/"},"author":{"name":"Ann Ibarra","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/41abc90092ff8c56a7e2f83200e46e6a"},"headline":"Nota de voz","datePublished":"2020-03-22T00:06:11+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:16:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nota-de-voz\/"},"wordCount":184,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nota-de-voz\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/nota-de-voz\/","name":"Voice memo - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-22T00:06:11+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:16:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/41abc90092ff8c56a7e2f83200e46e6a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nota-de-voz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/nota-de-voz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nota-de-voz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nota de voz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/41abc90092ff8c56a7e2f83200e46e6a","name":"Ann Ibarra","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dc0946910a8af14937d7b24da90b66eccc59b374e704cf407b5963b94d463e0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dc0946910a8af14937d7b24da90b66eccc59b374e704cf407b5963b94d463e0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dc0946910a8af14937d7b24da90b66eccc59b374e704cf407b5963b94d463e0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ann Ibarra"},"description":"I dedicate myself to find my inner peace, my tranquility and to try to get out of the problems I have caused myself.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/litarann"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/ann-ibarra\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156293"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156600,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156293\/revisions\/156600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}