{"id":156002,"date":"2020-03-03T10:20:49","date_gmt":"2020-03-02T23:20:49","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=156002"},"modified":"2022-08-31T01:10:10","modified_gmt":"2022-08-31T06:10:10","slug":"dejarme-ahogar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dejarme-ahogar\/","title":{"rendered":"Dejarme ahogar"},"content":{"rendered":"

1. What is your favorite word?
\n<\/b>Alegar.<\/em><\/p>\n

2. What did you dream last night?
\n<\/b>No recuerdo el sue\u00f1o que tuve anoche, pero s\u00ed est\u00e1 bien con ustedes me gustar\u00eda relatar una serie de sue\u00f1os recurrentes que tuve hasta hace poco.<\/p>\n

Todos involucran agua y niveles. En esta serie de sue\u00f1os me encuentro subiendo pisos, escaleras o grandes piedras y construcciones empedradas, al mismo tiempo hay agua alrededor que va subiendo y va subiendo, al mismo tiempo que voy subiendo yo.<\/p>\n

Eran sue\u00f1os que me produc\u00edan mucha ansiedad y hasta que comenc\u00e9 a adentrarme al Tarot me di cuenta que el agua era una simbolog\u00eda de mis emociones, que ten\u00eda que dejarme sucumbir antes ellas. Dejarme ahogar por el agua.<\/p>\n

As\u00ed que un d\u00eda antes de dormir me dije conscientemente “D\u00e9jate llevar por el agua”. So\u00f1\u00e9 que estaba en una especie de hotel o construcci\u00f3n con muchos niveles, como si el concreto fueran enormes piezas de domin\u00f3 que acomodas para crear edificios. Y mientras sub\u00eda el agua sub\u00eda conmigo. Estaba rodeada de amigos y familia. Todos \u00edbamos subiendo. A lo lejos vimos venir una enorme ola y record\u00e9 que ten\u00eda que dejarme ahogar y lo hice, lo \u00faltimo que vi fueron los hermosos rayos de sol caer sobre mi rostro mientras me dejaba consumir por el fondo del mar.<\/p>\n

Y no volv\u00ed a so\u00f1ar con agua.<\/p>\n

3. Which movie has made you laugh the most?
\n<\/b>What We Do in the Shadows.<\/a><\/em><\/p>\n

4. What song would you like to have played at your funeral?
\n<\/b>Paranoid Android<\/em><\/a> de Radiohead.<\/p>\n

5. What is your definition of \u00abart\u00bb?
\n<\/b>La expresi\u00f3n del cuerpo, la vida y el entendimiento de nuestro universo, hacia el exterior.<\/p>\n

6. What would be your ideal project or collaboration?
\n<\/b>Me encantar\u00eda colaborar con algunas otras mujeres que hagan m\u00fasica. En este momento estoy creando mi propia m\u00fasica con sintetizadores an\u00e1logos y me encantar\u00eda colaborar con otras mujeres que busquen crear sonidos.<\/p>\n

\u00a1Tambi\u00e9n me encantar\u00eda hacer un zine!<\/p>\n

7. What is the best advice anyone has ever given you?
\n<\/b>“No permitas que el camino de los dem\u00e1s te desv\u00ede de tu propio camino”. Lo dijo Ncuti Gatwa<\/a> en una entrevista hace poco y reson\u00f3 mucho conmigo.<\/p>\n

En ocasiones es sencillo perderse en lo que los dem\u00e1s est\u00e1n haciendo y comenzamos a cuestionar si el camino en el que vamos “est\u00e1 bien” o si estamos en la direcci\u00f3n correcta. Me pasa. Y trato de ser compasiva, entender mis miedos y seguir adelante con lo que me hace sentir bien. Entiendo que ese es mi camino. Estar bien conmigo.<\/p>\n

8. If you could change anything in the world, what would you change?
\n<\/b>Las once mujeres que son asesinadas diariamente en M\u00e9xico. Abolici\u00f3n al patriarcado,<\/p>\n

9. A penguin comes into your room with a hat on. What is the first thing he says to you and why is he in your room?
\n<\/b>“Es tiempo”<\/p>\n

Est\u00e1 en mi cuarto porque vamos a salir a una aventura y lo he estado esperando todo este tiempo.<\/p>\n

10. Describe (in 100 words maximum) what you do for a living.
\n<\/b>Escribo. Y amo hacerlo. Escribo sobre cosas que no me gustan escribir (y me pagan por hacerlo, as\u00ed que es f\u00e1cil escribir sobre algo que no te gusta cuando te dan dinero). Tambi\u00e9n escribo sobre cosas que me encantan y SON MIS COSAS. Lo que siento y vivo. Escribo sobre mis amigas, sobre mi familia, sobre todo lo que me rodea.<\/p>\n

Expreso mi ser de distintas maneras, la m\u00fasica y la escritura me ayuda. Tambi\u00e9n me gusta hacer re\u00edr a las personas. Y me esfuerzo mucho con eso. Me parece que re\u00edr es una cosa genuina y hermosa de presenciar.<\/p>\n

Answers: M\u00f3nica Isaura Esquivel (MonicaEsan)
\n<\/a><\/strong>Questions:\u00a0Abel Iba\u00f1ez G.<\/strong><\/a>
\nPhotographers:\u00a0Richard Gaston<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Alegar. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? No recuerdo el sue\u00f1o que tuve anoche, pero s\u00ed est\u00e1 bien con ustedes me gustar\u00eda relatar una serie de sue\u00f1os recurrentes que tuve hasta hace poco. Todos involucran agua y niveles. En esta serie de sue\u00f1os me encuentro subiendo pisos, escaleras o grandes piedras […]<\/p>\n","protected":false},"author":6378,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-156002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nDejarme ahogar - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dejarme-ahogar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dejarme ahogar - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Alegar. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? No recuerdo el sue\u00f1o que tuve anoche, pero s\u00ed est\u00e1 bien con ustedes me gustar\u00eda relatar una serie de sue\u00f1os recurrentes que tuve hasta hace poco. Todos involucran agua y niveles. En esta serie de sue\u00f1os me encuentro subiendo pisos, escaleras o grandes piedras […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dejarme-ahogar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-02T23:20:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:10:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MonicaEsan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MonicaEsan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/\"},\"author\":{\"name\":\"MonicaEsan\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/007d9fcf6dc73beade3e18ec7b18b6b0\"},\"headline\":\"Dejarme ahogar\",\"datePublished\":\"2020-03-02T23:20:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:10:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/\"},\"wordCount\":656,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/\",\"name\":\"Dejarme ahogar - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-02T23:20:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:10:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/007d9fcf6dc73beade3e18ec7b18b6b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dejarme ahogar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/007d9fcf6dc73beade3e18ec7b18b6b0\",\"name\":\"MonicaEsan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f3dc0c2351e693de14f00fd2cae92e4f33a75fd6da0b74a91fed64ecfde83be?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f3dc0c2351e693de14f00fd2cae92e4f33a75fd6da0b74a91fed64ecfde83be?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f3dc0c2351e693de14f00fd2cae92e4f33a75fd6da0b74a91fed64ecfde83be?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"MonicaEsan\"},\"description\":\"Le encanta hablar en tercera persona. Spanglish all the way. Voracious reader\/ music lover. Mis gatos me gobiernan. Lo \u00fanico que sabe hacer es escribir. Estudi\u00f3 Creaci\u00f3n Literaria en la Universidad Aut\u00f3noma de la Ciudad de M\u00e9xico, y estudia Escritura Creativa en la Universidad del Claustro de Sor Juana. Copywriter en una agencia de publicidad conocida como \u201cLa m\u00e1quina opresora\u201d. Disfruta de la vida loca, el vino tinto y la literatura. Amante eterna de GIllian Anderson.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/monicaesan.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/monicaesan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dejarme ahogar - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dejarme-ahogar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dejarme ahogar - ERRR MAGAZINE","og_description":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Alegar. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? No recuerdo el sue\u00f1o que tuve anoche, pero s\u00ed est\u00e1 bien con ustedes me gustar\u00eda relatar una serie de sue\u00f1os recurrentes que tuve hasta hace poco. Todos involucran agua y niveles. En esta serie de sue\u00f1os me encuentro subiendo pisos, escaleras o grandes piedras […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dejarme-ahogar\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-03-02T23:20:49+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:10:10+00:00","author":"MonicaEsan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"MonicaEsan","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/"},"author":{"name":"MonicaEsan","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/007d9fcf6dc73beade3e18ec7b18b6b0"},"headline":"Dejarme ahogar","datePublished":"2020-03-02T23:20:49+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:10:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/"},"wordCount":656,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/","name":"Dejarme ahogar - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-02T23:20:49+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:10:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/007d9fcf6dc73beade3e18ec7b18b6b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dejarme-ahogar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dejarme ahogar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/007d9fcf6dc73beade3e18ec7b18b6b0","name":"MonicaEsan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f3dc0c2351e693de14f00fd2cae92e4f33a75fd6da0b74a91fed64ecfde83be?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f3dc0c2351e693de14f00fd2cae92e4f33a75fd6da0b74a91fed64ecfde83be?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f3dc0c2351e693de14f00fd2cae92e4f33a75fd6da0b74a91fed64ecfde83be?s=96&d=identicon&r=g","caption":"MonicaEsan"},"description":"Le encanta hablar en tercera persona. Spanglish all the way. Voracious reader\/ music lover. Mis gatos me gobiernan. Lo \u00fanico que sabe hacer es escribir. Estudi\u00f3 Creaci\u00f3n Literaria en la Universidad Aut\u00f3noma de la Ciudad de M\u00e9xico, y estudia Escritura Creativa en la Universidad del Claustro de Sor Juana. Copywriter en una agencia de publicidad conocida como \u201cLa m\u00e1quina opresora\u201d. Disfruta de la vida loca, el vino tinto y la literatura. Amante eterna de GIllian Anderson.","sameAs":["http:\/\/monicaesan.com\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/monicaesan\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":171019,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/como-las-olas\/","url_meta":{"origin":156002,"position":0},"title":"Como las olas","author":"Paulina Riveroll","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"La ola rompe en tus pies. El agua est\u00e1 fr\u00eda y la arena que quemaba dos metros atr\u00e1s se siente compacta debajo de ti. Mueves los dedos y se hunden un poco. El agua se come tus tobillos y luego te los regresa en su retirada hacia el mar. Entre\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":200053,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mi-mundo-el-mundo-inframundo\/","url_meta":{"origin":156002,"position":1},"title":"My world, the world, underworld","author":"Diana Carolina Chanona Bobadilla","date":"02\/14\/2026","format":false,"excerpt":"My eyes drift away and my life seems insignificant, tiny. Barely an extract of infinity, a line from a book. Barely a sigh of Odin. Barely, barely, barely.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto333-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto333-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto333-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto333-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto333-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto333-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":174769,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hoyo-negro-sequia\/","url_meta":{"origin":156002,"position":2},"title":"Hoyo negro (Sequ\u00eda)","author":"Natalia Bocanegra","date":"09\/04\/2021","format":false,"excerpt":"Desfilo por las pe\u00f1as de los versos y me abismo en la grieta de coral donde busco el verde esmeralda de un mineral antiguo, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1s?","rel":"","context":"In "Writing"","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-26-175452.601-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-26-175452.601-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-26-175452.601-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-26-175452.601-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-26-175452.601-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-26-175452.601-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":158778,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/piscina\/","url_meta":{"origin":156002,"position":3},"title":"Piscina","author":"Laarfs","date":"04\/27\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: Piscina - Casi ya nadie la usa: tiene agua, nostalgia, moda, pel\u00edculas rom\u00e1nticas. Todo lo bueno pasa alrededor de ella. Se pronuncia con labios juntos y puedes juzgar la ortograf\u00eda de alguien por como la escribe. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.52.32.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.52.32.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.52.32.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.52.32.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":156760,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sin-mascaras\/","url_meta":{"origin":156002,"position":4},"title":"Sin m\u00e1scaras","author":"A. Isabel","date":"03\/23\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Lluvia. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Anoche, hace muchos muchos a\u00f1os, viv\u00eda en un bosque rodeada de \u00e1rboles de diversas especies y formas: sauces de hojas p\u00farpura que dejaban una estela plateada tras de s\u00ed con el soplar suave del viento, robles alt\u00edsimos con bellotas\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":180608,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sueno-2\/","url_meta":{"origin":156002,"position":5},"title":"Sue\u00f1o","author":"Eduardo Hern\u00e1ndez","date":"08\/30\/2022","format":false,"excerpt":"He tenido el sue\u00f1o recurrente de ahogarme. En un momento estoy cayendo hacia un abismo oscuro, despu\u00e9s me hundo en el agua, fr\u00eda, solitaria, no hay ruido, simplemente me estoy hundiendo. Por un momento abro mis ojos y miro hacia el cielo, la luz va desapareciendo poco a poco. Todo\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6378"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156004,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156002\/revisions\/156004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}