{"id":155995,"date":"2020-03-03T10:11:09","date_gmt":"2020-03-02T23:11:09","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=155995"},"modified":"2022-08-31T01:10:11","modified_gmt":"2022-08-31T06:10:11","slug":"bonjour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bonjour\/","title":{"rendered":"Bonjour"},"content":{"rendered":"

1. What is your favorite word?
\n<\/b>Kindness<\/em>.<\/p>\n

2. What did you dream last night?
\n<\/b>Recuerdo haber so\u00f1ado algo relacionado con fotos en la naturaleza. No recuerdo muchos detalles.<\/p>\n

3. Which movie has made you laugh the most?
\n<\/b>Mean Girls.<\/a><\/em><\/p>\n

4. What song would you like to have played at your funeral?
\n<\/b>Cualquier canci\u00f3n popera de los 90s\/2000.<\/p>\n

5. What is your definition of \u00abart\u00bb?
\n<\/b>Me parece que es subjetivo y dif\u00edcil de responder. Yo dir\u00eda que es cualquier forma de expresi\u00f3n que contribuye a mostrar perspectivas diferentes de algo.<\/p>\n

6. What would be your ideal project or collaboration?
\n<\/b>Poder seguir a alguno de los artistas que admiro en tour y colaborar en editoriales.<\/p>\n

7. What is the best advice anyone has ever given you?
\n<\/b>Tratar al otro como quisieras que te traten a ti.<\/p>\n

8. If you could change anything in the world, what would you change?
\n<\/b>Evitar\u00eda que se tuviera tanto miedo a amar de verdad.<\/p>\n

9. A penguin comes into your room with a hat on. What is the first thing he says to you and why is he in your room?
\n<\/b>\u201cBonjour\u201d
\nY vendr\u00eda a llevarme a viajar por la noche bajo las estrellas.<\/p>\n

10. Describe (in 100 words maximum) what you do for a living.
\n<\/b>Soy fot\u00f3grafa y psic\u00f3loga, lo cual crea un enfoque ligado a la psicolog\u00eda en mi trabajo fotogr\u00e1fico. Retratos \u00edntimos y editoriales con temas de salud mental. De igual modo escribo poes\u00eda que complemente con mi fotograf\u00eda.<\/p>\n

Answers: Sathya<\/a>
\n<\/strong>Questions:\u00a0Abel Iba\u00f1ez G.<\/strong><\/a>
\nPhotographers: Richard Gaston<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Kindness. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Recuerdo haber so\u00f1ado algo relacionado con fotos en la naturaleza. No recuerdo muchos detalles. 3. \u00bfCu\u00e1l es la pel\u00edcula que m\u00e1s te ha hecho re\u00edr? Mean Girls. 4. \u00bfQu\u00e9 canci\u00f3n te gustar\u00eda que pusieran en tu funeral? Cualquier canci\u00f3n popera de los 90s\/2000. 5. […]<\/p>\n","protected":false},"author":6959,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-155995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nBonjour - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bonjour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bonjour - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Kindness. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Recuerdo haber so\u00f1ado algo relacionado con fotos en la naturaleza. No recuerdo muchos detalles. 3. \u00bfCu\u00e1l es la pel\u00edcula que m\u00e1s te ha hecho re\u00edr? Mean Girls. 4. \u00bfQu\u00e9 canci\u00f3n te gustar\u00eda que pusieran en tu funeral? Cualquier canci\u00f3n popera de los 90s\/2000. 5. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bonjour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-02T23:11:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:10:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sathya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sathya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/bonjour\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/bonjour\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sathya\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f329b926b0b14beeb17fe51f55f0e492\"},\"headline\":\"Bonjour\",\"datePublished\":\"2020-03-02T23:11:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:10:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/bonjour\\\/\"},\"wordCount\":264,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/bonjour\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/bonjour\\\/\",\"name\":\"Bonjour - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-02T23:11:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:10:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f329b926b0b14beeb17fe51f55f0e492\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/bonjour\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/bonjour\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/bonjour\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bonjour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f329b926b0b14beeb17fe51f55f0e492\",\"name\":\"Sathya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2729d6a0727598b1bd63a7a48604f8df1d01a7757617ee6c5a4ff8324225de52?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2729d6a0727598b1bd63a7a48604f8df1d01a7757617ee6c5a4ff8324225de52?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2729d6a0727598b1bd63a7a48604f8df1d01a7757617ee6c5a4ff8324225de52?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sathya\"},\"description\":\"Soy fot\u00f3grafa y psic\u00f3loga, lo cual crea un enfoque ligado a la psicolog\u00eda en mi trabajo fotogr\u00e1fico. Retratos \u00edntimos y editoriales con temas de salud mental. De igual modo escribo poes\u00eda que complemente con mi fotograf\u00eda.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sathyamigdal\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/sathya\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bonjour - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bonjour\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bonjour - ERRR MAGAZINE","og_description":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Kindness. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Recuerdo haber so\u00f1ado algo relacionado con fotos en la naturaleza. No recuerdo muchos detalles. 3. \u00bfCu\u00e1l es la pel\u00edcula que m\u00e1s te ha hecho re\u00edr? Mean Girls. 4. \u00bfQu\u00e9 canci\u00f3n te gustar\u00eda que pusieran en tu funeral? Cualquier canci\u00f3n popera de los 90s\/2000. 5. […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bonjour\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-03-02T23:11:09+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:10:11+00:00","author":"Sathya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sathya","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bonjour\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bonjour\/"},"author":{"name":"Sathya","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f329b926b0b14beeb17fe51f55f0e492"},"headline":"Bonjour","datePublished":"2020-03-02T23:11:09+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:10:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bonjour\/"},"wordCount":264,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bonjour\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/bonjour\/","name":"Bonjour - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-02T23:11:09+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:10:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f329b926b0b14beeb17fe51f55f0e492"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bonjour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/bonjour\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bonjour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bonjour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f329b926b0b14beeb17fe51f55f0e492","name":"Sathya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2729d6a0727598b1bd63a7a48604f8df1d01a7757617ee6c5a4ff8324225de52?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2729d6a0727598b1bd63a7a48604f8df1d01a7757617ee6c5a4ff8324225de52?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2729d6a0727598b1bd63a7a48604f8df1d01a7757617ee6c5a4ff8324225de52?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sathya"},"description":"Soy fot\u00f3grafa y psic\u00f3loga, lo cual crea un enfoque ligado a la psicolog\u00eda en mi trabajo fotogr\u00e1fico. Retratos \u00edntimos y editoriales con temas de salud mental. De igual modo escribo poes\u00eda que complemente con mi fotograf\u00eda.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/sathyamigdal\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/sathya\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":202669,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sami\/","url_meta":{"origin":155995,"position":0},"title":"SAMI","author":"Flor y Trol","date":"03\/20\/2026","format":false,"excerpt":"In general, since I produce and create every detail myself, I\u2019ve gotten used to not depending creatively on anyone. It\u2019s something that\u2019s hard for me to let go of, but I\u2019m learning little by little.","rel":"","context":"In "M\u00fasica"","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0007.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0007.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0007.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0007.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0007.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0007.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":178850,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/domingos-en-casa\/","url_meta":{"origin":155995,"position":1},"title":"Domingos en casa","author":"Nuevos Mundos","date":"06\/19\/2022","format":false,"excerpt":"Cuando buscamos la energ\u00eda para hacerla m\u00e1s r\u00e1pida y llevarla a su visi\u00f3n m\u00e1s ca\u00f1era, recuerdo comentar con Luis \"Feel the Pain\"\u00a0de Dinosaur Jr, donde nuevamente, la tem\u00e1tica de la canci\u00f3n resultaba ciertamente poco esperanzadora...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fruteria-nuevos-mundos-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fruteria-nuevos-mundos-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fruteria-nuevos-mundos-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fruteria-nuevos-mundos-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fruteria-nuevos-mundos-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fruteria-nuevos-mundos-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203547,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-da-miedo-ser-feliz\/","url_meta":{"origin":155995,"position":2},"title":"me da miedo ser feliz","author":"bpuntito","date":"04\/03\/2026","format":false,"excerpt":"Mistakes are key to finding the right sound or feeling; making mistakes is the most fun part. Sometimes mistakes stay in the final version because they add a different touch. But trial and error is the only way to get there.\u00a0","rel":"","context":"In "M\u00fasica"","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9-copy-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9-copy-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9-copy-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9-copy-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":183319,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mi-querida-tempestad-en-un-vaso-de-agua\/","url_meta":{"origin":155995,"position":3},"title":"Mi querida tempestad (en un vaso de agua)","author":"Planeta No","date":"02\/04\/2023","format":false,"excerpt":"Al principio se llamaba directamente \"Ansiedad 2021\", se trataba de eso, de mis peleas internas, de mis miedos, de veces que iba a alguna salida en el pasado y a veces volv\u00eda llorando antes de llegar al lugar. Todo bien marcado por el contexto pandemia...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/foto-de-Almendra-Ferrer1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/foto-de-Almendra-Ferrer1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/foto-de-Almendra-Ferrer1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/foto-de-Almendra-Ferrer1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/foto-de-Almendra-Ferrer1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/foto-de-Almendra-Ferrer1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":178913,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hombre-extrano\/","url_meta":{"origin":155995,"position":4},"title":"Hombre Extra\u00f1o","author":"from","date":"07\/21\/2022","format":false,"excerpt":"Lo m\u00e1s divertido fue supongo hacer la letra, habla de una persona molesta y extra\u00f1a que recuerdo haber visto y desaparecer ante mis ojos...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/000036-Fernando-Romero.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/000036-Fernando-Romero.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/000036-Fernando-Romero.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/000036-Fernando-Romero.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/000036-Fernando-Romero.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/000036-Fernando-Romero.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201159,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/shuffle\/","url_meta":{"origin":155995,"position":5},"title":"Shuffle","author":"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas","date":"03\/02\/2026","format":false,"excerpt":"I walk with the feeling of listening to the same thing twice. The street imitates the song, or the song imitates the street. I take off one earbud for a second, just to make sure the city is still there.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6959"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155997,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155995\/revisions\/155997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}