{"id":155884,"date":"2020-03-02T11:33:04","date_gmt":"2020-03-02T00:33:04","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=155884"},"modified":"2022-08-31T01:27:17","modified_gmt":"2022-08-31T06:27:17","slug":"un-holograma-desordenado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-holograma-desordenado\/","title":{"rendered":"Un holograma desordenado"},"content":{"rendered":"<p><b>1. What is your favorite word?<br \/>\n<\/b><em>Glosolalia<\/em>.<\/p>\n<p><b>2. What did you dream last night?<br \/>\n<\/b>Vivo en casa de mis abuelos hace eones, cuando eran j\u00f3venes (y vivos). Desaparecen de la casa y me qued\u00f3 a vivir, en su casa pero es m\u00e1s g\u00f3tica, m\u00e1s surreal.<br \/>\nComienzo a envejecer hasta tomar su lugar.<br \/>\nFumo pipa y uso tirantes.<br \/>\nLa casa est\u00e1 tergiversada y la biblioteca de mi abuelo es flotante, una biblioteca que podr\u00eda ser el aleph por la erudici\u00f3n de mi abuelo.<br \/>\nYo soy \u00e9l, pero no. Es inefable, pero es un sue\u00f1o.<\/p>\n<p><b>3. Which movie has made you laugh the most?<br \/>\n<\/b>Cualquiera de los Monty Python.<\/p>\n<p><b>4. What song would you like to have played at your funeral?<br \/>\n<\/b><em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=l482T0yNkeo\">Highway to Hell<\/a><\/em> or <em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=R3a8PEESb5s\">Suavecito Para Abajo<\/a><\/em>.<\/p>\n<p><b>5. What is your definition of \u00abart\u00bb?<br \/>\n<\/b>Intersecci\u00f3n de lo est\u00e9tico con una narrativa intersubjetiva, que hasta eso, pueda tener una explicaci\u00f3n o un discurso. Tampoco creo que sea un solipsismo de bellezas inexplicables.<\/p>\n<p><b>6. What would be your ideal project or collaboration?<br \/>\n<\/b>Actualmente, un gui\u00f3n. Dramaturgia apelando al teatro del absurdo, m\u00e1s a el de Ionesco que el de Beckett. Se me hace m\u00e1s inteligible y humor\u00edstico.<\/p>\n<p><b>7. What is the best advice anyone has ever given you?<br \/>\n<\/b>Lee en voz alta lo que escribes.<\/p>\n<p><b>8. If you could change anything in the world, what would you change?<br \/>\n<\/b>Probablemente bajar\u00eda el peso de las redes sociales.<br \/>\nTambi\u00e9n me gustar\u00eda aumentar el \u00edndice del promedio lector.<\/p>\n<p><b>9. A penguin comes into your room with a hat on. What is the first thing he says to you and why is he in your room?<br \/>\n<\/b>&lt;&gt;.<br \/>\nLa apost\u00e9 la noche anterior.<br \/>\nEs mi roomie.<\/p>\n<p><b>10. Describe (in 100 words maximum) what you do for a living.<br \/>\n<\/b>Me imagino que escribo, uso las palabras escritas para intentar expresar un holograma desordenado que es mi pensamiento.<\/p>\n<p>Answers: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pachecoill\/\"><strong>Diego Pacheco<\/strong><\/a><br \/>\nQuestions:\u00a0<a href=\"https:\/\/abelibanezg.com\/\"><strong>Abel Iba\u00f1ez G.<\/strong><\/a><br \/>\nPhotographers:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.beechphotography.net\/\">Esben Bog-Jensen<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Glosolalia. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Vivo en casa de mis abuelos hace eones, cuando eran j\u00f3venes (y vivos). Desaparecen de la casa y me qued\u00f3 a vivir, en su casa pero es m\u00e1s g\u00f3tica, m\u00e1s surreal. Comienzo a envejecer hasta tomar su lugar. Fumo pipa y uso tirantes. La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5589,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-155884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un holograma desordenado - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-holograma-desordenado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un holograma desordenado - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Glosolalia. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Vivo en casa de mis abuelos hace eones, cuando eran j\u00f3venes (y vivos). Desaparecen de la casa y me qued\u00f3 a vivir, en su casa pero es m\u00e1s g\u00f3tica, m\u00e1s surreal. Comienzo a envejecer hasta tomar su lugar. Fumo pipa y uso tirantes. La [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-holograma-desordenado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-02T00:33:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:27:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PacheIll\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PacheIll\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/\"},\"author\":{\"name\":\"PacheIll\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bcf4e5781f976594f220c6f3b92e261b\"},\"headline\":\"Un holograma desordenado\",\"datePublished\":\"2020-03-02T00:33:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:27:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/\"},\"wordCount\":335,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/\",\"name\":\"Un holograma desordenado - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-02T00:33:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:27:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bcf4e5781f976594f220c6f3b92e261b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un holograma desordenado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bcf4e5781f976594f220c6f3b92e261b\",\"name\":\"PacheIll\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8be21787cbdb5d2fcc21e5829088129b748136828749cce3bbbdf494fe75c1b4?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8be21787cbdb5d2fcc21e5829088129b748136828749cce3bbbdf494fe75c1b4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8be21787cbdb5d2fcc21e5829088129b748136828749cce3bbbdf494fe75c1b4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"PacheIll\"},\"description\":\"A veces escribo.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/postales.pachecas\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/pacheill\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un holograma desordenado - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-holograma-desordenado\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un holograma desordenado - ERRR MAGAZINE","og_description":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Glosolalia. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Vivo en casa de mis abuelos hace eones, cuando eran j\u00f3venes (y vivos). Desaparecen de la casa y me qued\u00f3 a vivir, en su casa pero es m\u00e1s g\u00f3tica, m\u00e1s surreal. Comienzo a envejecer hasta tomar su lugar. Fumo pipa y uso tirantes. La [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-holograma-desordenado\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-03-02T00:33:04+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:27:17+00:00","author":"PacheIll","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PacheIll","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/"},"author":{"name":"PacheIll","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bcf4e5781f976594f220c6f3b92e261b"},"headline":"Un holograma desordenado","datePublished":"2020-03-02T00:33:04+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:27:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/"},"wordCount":335,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/","name":"Un holograma desordenado - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-02T00:33:04+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:27:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bcf4e5781f976594f220c6f3b92e261b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-holograma-desordenado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un holograma desordenado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bcf4e5781f976594f220c6f3b92e261b","name":"PacheIll","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8be21787cbdb5d2fcc21e5829088129b748136828749cce3bbbdf494fe75c1b4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8be21787cbdb5d2fcc21e5829088129b748136828749cce3bbbdf494fe75c1b4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8be21787cbdb5d2fcc21e5829088129b748136828749cce3bbbdf494fe75c1b4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"PacheIll"},"description":"Sometimes I write.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/postales.pachecas\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/pacheill\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":197571,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-mujeres-del-agua\/","url_meta":{"origin":155884,"position":0},"title":"The women of the water","author":"Andrea Reed Leal","date":"01\/13\/2026","format":false,"excerpt":"We are the river. The mother of all. Those of us who do not sleep. We flow through all mouths and all bodies. From within, we make the earth live. We make it green, abundant, we make it grow. To the earth and to the body. To the heart and the livers.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GG-rolleiretroAA020_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GG-rolleiretroAA020_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GG-rolleiretroAA020_1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GG-rolleiretroAA020_1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GG-rolleiretroAA020_1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GG-rolleiretroAA020_1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":167747,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hay-dias-en-que-se-hace-muy-dificil-vivir-aqui\/","url_meta":{"origin":155884,"position":1},"title":"Hay d\u00edas en que se hace muy dif\u00edcil vivir aqu\u00ed&#8230;","author":"Jos\u00e9 H. Granados","date":"03\/29\/2021","format":false,"excerpt":"...Cuando todo esto empez\u00f3, parec\u00eda ajeno, incre\u00edble. Sab\u00edamos que tendr\u00edamos que cuidarnos y mantenernos distantes un tiempo. Quince d\u00edas que se han convertido en ocho meses. Los planes se han desvanecido en la lejan\u00eda. La distancia se vuelve chiclosa. Nos vemos y no nos vemos. Gracias a las videollamadas, encontramos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/49947177923_cff9f7a753_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/49947177923_cff9f7a753_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/49947177923_cff9f7a753_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/49947177923_cff9f7a753_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/49947177923_cff9f7a753_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/49947177923_cff9f7a753_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":192309,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-cuadro\/","url_meta":{"origin":155884,"position":2},"title":"El cuadro","author":"Leonardo Guerrero","date":"08\/25\/2025","format":false,"excerpt":"Nadie hab\u00eda querido restaurar el cuadro,\u00a0el bisabuelo\u00a0Pimentel hab\u00eda ocultado pistas sobre la herencia en ella. Antes de morir, la abuela Pilar dijo que deb\u00edamos quemar la pintura, estaba maldita.\u00a0","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/51316300242_3b43126016_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/51316300242_3b43126016_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/51316300242_3b43126016_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/51316300242_3b43126016_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/51316300242_3b43126016_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/51316300242_3b43126016_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":154094,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-ninos-del-ayer-y-de-hoy-sin-espacios-publicos\/","url_meta":{"origin":155884,"position":3},"title":"Los ni\u00f1os del ayer y de hoy (sin espacios p\u00fablicos)","author":"Ana\u00edd L\u00f3pez","date":"01\/23\/2019","format":false,"excerpt":"[01]La hoja de pl\u00e1tano me recuerda a mi abuela. Un poco de masa, carne y salsa. Cuando la visito, es un deleite verla colocar en la vaporera los paquetitos envueltos uno por uno. Lo que m\u00e1s disfruto son los noventa minutos a espera de su platillo predilecto. Es en ese\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dclassic-2025-05-03-183258.324-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dclassic-2025-05-03-183258.324-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dclassic-2025-05-03-183258.324-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dclassic-2025-05-03-183258.324-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dclassic-2025-05-03-183258.324-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dclassic-2025-05-03-183258.324-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":132128,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xl\/","url_meta":{"origin":155884,"position":4},"title":"Volk XL","author":"Fernando Percino","date":"04\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Mi hermano Esteban no hab\u00eda conocido al abuelo Persino hasta sus 15 a\u00f1os. Cierto d\u00eda, no recuerdo por qu\u00e9 mamada; fuimos a la casa del \u201cmaestro\u201d Persino en la colonia Volcanes; vimos a nuestros hermanos. El abuelo Persino barr\u00eda el patio lleno de hojas del \u00e1rbol de n\u00edspero, aquello yo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290021-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290021-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290021-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290021-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":150111,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/memoria-selectiva\/","url_meta":{"origin":155884,"position":5},"title":"Memoria selectiva","author":"Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.","date":"10\/26\/2019","format":false,"excerpt":"Ayer habl\u00e9 con mi abuela. Para ella \u2013que est\u00e1 en M\u00e9xico\u2013 era viernes por la tarde. Para m\u00ed \u2013que estoy en Australia\u2013 era s\u00e1bado por la ma\u00f1ana. En casa de los abuelos, los viernes son para brindar despu\u00e9s de la comida. Sonaban las copas a trav\u00e9s del tel\u00e9fono. Mi abuela\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8385251170_fc3f67db26_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8385251170_fc3f67db26_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8385251170_fc3f67db26_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8385251170_fc3f67db26_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8385251170_fc3f67db26_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8385251170_fc3f67db26_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5589"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155886,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155884\/revisions\/155886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}