{"id":155866,"date":"2020-03-02T10:26:16","date_gmt":"2020-03-01T23:26:16","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=155866"},"modified":"2025-06-13T09:14:06","modified_gmt":"2025-06-13T15:14:06","slug":"en-el-umbral-de-tu-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-el-umbral-de-tu-casa\/","title":{"rendered":"En el umbral de tu casa"},"content":{"rendered":"

1. What is your favorite word?
<\/b>SER<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

2. What did you dream last night?
<\/b>Que parientes que ya est\u00e1n en otro plano me mostraban los caminos a la resoluci\u00f3n de problemas actuales, a trav\u00e9s de la Naturaleza.<\/p>\n\n\n\n

3. Which movie has made you laugh the most?<\/b>
...<\/p>\n\n\n\n

4. What song would you like to have played at your funeral?
<\/b>Just Be<\/span><\/em><\/a>, Tiesto.<\/p>\n\n\n\n

5. What is your definition of \u00abart\u00bb?
<\/b>Decir cosas simples pero profundas a trav\u00e9s de un idioma distinto al que se espera.<\/p>\n\n\n\n

6. What would be your ideal project or collaboration?
<\/b>Agencia que apunte y dedique en absoluto a lo digital, para cuidar el planeta del uso indiscriminado de papel.<\/p>\n\n\n\n

7. What is the best advice anyone has ever given you?
<\/b>S\u00e9 tu misma. Tarde o temprano te sentar\u00e1s en el umbral de tu casa a ver arrastrarse a tu enemigo.<\/p>\n\n\n\n

8. If you could change anything in the world, what would you change?
<\/b>El canibalismo indiscriminado, el maltrato animal.<\/p>\n\n\n\n

9. A penguin comes into your room with a hat on. What is the first thing he says to you and why is he in your room?
<\/b>Hola! traje unas pizzas, cenamos?<\/p>\n\n\n\n

10. Describe (in 100 words maximum) what you do for a living.
<\/b>Dise\u00f1o, sue\u00f1o, pienso y realizo. A veces lloro, lloro mucho, soy sensible a todo, lo que me hace fuerte. Soy una paradoja de lo que el mundo a veces teme. Ser y hacer, con miedo, pero en acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda por Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dise\u00f1o, sue\u00f1o, pienso y realizo. A veces lloro, lloro mucho, soy sensible a todo, lo que me hace fuerte. Soy una paradoja de lo que el mundo a veces teme. Ser y hacer, con miedo, pero en acci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":1771,"featured_media":190483,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-155866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nEn el umbral de tu casa - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-el-umbral-de-tu-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En el umbral de tu casa - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dise\u00f1o, sue\u00f1o, pienso y realizo. A veces lloro, lloro mucho, soy sensible a todo, lo que me hace fuerte. Soy una paradoja de lo que el mundo a veces teme. Ser y hacer, con miedo, pero en acci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-el-umbral-de-tu-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-01T23:26:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-13T15:14:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0575-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Noe Brisco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Noe Brisco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-umbral-de-tu-casa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-umbral-de-tu-casa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Noe Brisco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8a7f47d6e2717d3054c29b542bf66ee\"},\"headline\":\"En el umbral de tu casa\",\"datePublished\":\"2020-03-01T23:26:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T15:14:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-umbral-de-tu-casa\\\/\"},\"wordCount\":258,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-umbral-de-tu-casa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/IMG_0575-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-umbral-de-tu-casa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-umbral-de-tu-casa\\\/\",\"name\":\"En el umbral de tu casa - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-umbral-de-tu-casa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-umbral-de-tu-casa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/IMG_0575-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-01T23:26:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T15:14:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8a7f47d6e2717d3054c29b542bf66ee\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-umbral-de-tu-casa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-umbral-de-tu-casa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-umbral-de-tu-casa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/IMG_0575-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/IMG_0575-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-umbral-de-tu-casa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En el umbral de tu casa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8a7f47d6e2717d3054c29b542bf66ee\",\"name\":\"Noe Brisco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c5681019855cf03b48f6499a285031eb4f78f9649adc76b18d9a205385e4bf2?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c5681019855cf03b48f6499a285031eb4f78f9649adc76b18d9a205385e4bf2?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c5681019855cf03b48f6499a285031eb4f78f9649adc76b18d9a205385e4bf2?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Noe Brisco\"},\"description\":\"Juego a ser escritora relatando los susurros que dibuja mi alter ego en sus estad\u00edos surreales del ser.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/noe.brisco\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/noebrisco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En el umbral de tu casa - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-el-umbral-de-tu-casa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"En el umbral de tu casa - ERRR MAGAZINE","og_description":"Dise\u00f1o, sue\u00f1o, pienso y realizo. A veces lloro, lloro mucho, soy sensible a todo, lo que me hace fuerte. Soy una paradoja de lo que el mundo a veces teme. Ser y hacer, con miedo, pero en acci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-el-umbral-de-tu-casa\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-03-01T23:26:16+00:00","article_modified_time":"2025-06-13T15:14:06+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0575-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Noe Brisco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Noe Brisco","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-umbral-de-tu-casa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-umbral-de-tu-casa\/"},"author":{"name":"Noe Brisco","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a7f47d6e2717d3054c29b542bf66ee"},"headline":"En el umbral de tu casa","datePublished":"2020-03-01T23:26:16+00:00","dateModified":"2025-06-13T15:14:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-umbral-de-tu-casa\/"},"wordCount":258,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-umbral-de-tu-casa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0575-scaled.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-umbral-de-tu-casa\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-umbral-de-tu-casa\/","name":"En el umbral de tu casa - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-umbral-de-tu-casa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-umbral-de-tu-casa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0575-scaled.jpg","datePublished":"2020-03-01T23:26:16+00:00","dateModified":"2025-06-13T15:14:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a7f47d6e2717d3054c29b542bf66ee"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-umbral-de-tu-casa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-umbral-de-tu-casa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-umbral-de-tu-casa\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0575-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0575-scaled.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-umbral-de-tu-casa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En el umbral de tu casa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a7f47d6e2717d3054c29b542bf66ee","name":"Noe Brisco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c5681019855cf03b48f6499a285031eb4f78f9649adc76b18d9a205385e4bf2?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c5681019855cf03b48f6499a285031eb4f78f9649adc76b18d9a205385e4bf2?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c5681019855cf03b48f6499a285031eb4f78f9649adc76b18d9a205385e4bf2?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Noe Brisco"},"description":"Juego a ser escritora relatando los susurros que dibuja mi alter ego en sus estad\u00edos surreales del ser.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/noe.brisco"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/noebrisco\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0575-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202386,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/amarillo-4\/","url_meta":{"origin":155866,"position":0},"title":"Yellow","author":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller","date":"03\/15\/2026","format":false,"excerpt":"T\u00fa me ense\u00f1aste el arte de acomodar libros y apuntes para aparentar una faena de tareas y sacrificio sobre el escritorio, para conservar el privilegio de quienes se entregan a la noche y la despiden igual, para beberse la madrugada.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-4.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-4.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-4.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-4.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":139234,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aprendiendo-a-llorar\/","url_meta":{"origin":155866,"position":1},"title":"Aprendiendo a llorar","author":"Andr\u00e9s","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Aparentemente nunca fueron suficientes las instrucciones, ni las lecciones. A veces, para llorar se necesita tomar distancia. Alejarse de lo que somos, de aquello que creemos que somos. Alejarnos de nosotros mismos y as\u00ed, a la distancia, cuestionarnos y ser mejores. \u00bfSer mejores? Eso nunca se logra. Yo s\u00e9 que\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":137218,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuantas-veces-conte-mi-muerte\/","url_meta":{"origin":155866,"position":2},"title":"Cuantas veces cont\u00e9 mi muerte","author":"China del Campo","date":"08\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Me pregunto cuantas veces me mat\u00e9 Por suerte los d\u00edas pasaron Y pude levantarme de la cama Pero creeme, he vivido las horas mas fr\u00edas y revueltas, otra vez. Noches de muchos gatos beb\u00e9s en mi cama, de olor a caca, a pis. De maullidos en la noche, de querer\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/34990698033_330381facc_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/34990698033_330381facc_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/34990698033_330381facc_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/34990698033_330381facc_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/34990698033_330381facc_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/34990698033_330381facc_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":152926,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lo-he-hecho\/","url_meta":{"origin":155866,"position":3},"title":"Lo he hecho","author":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez","date":"12\/04\/2019","format":false,"excerpt":"He despertado, despu\u00e9s de un gran y largo sue\u00f1o, veo que todav\u00eda sigo en este horrendo cuarto de hotel. Veo que no ha cambiado nada, son las once de la ma\u00f1ana, necesito irme a casa despu\u00e9s de todo lo que ha pasado, necesito ver a mi mam\u00e1 y darle un\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":159818,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lo-he-hecho-2\/","url_meta":{"origin":155866,"position":4},"title":"Lo he hecho","author":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez","date":"06\/06\/2020","format":false,"excerpt":"He despertado, despu\u00e9s de un gran y largo sue\u00f1o, veo que todav\u00eda sigo en este horrendo cuarto de hotel. Veo que no ha cambiado nada, son las once de la ma\u00f1ana, necesito irme a casa despu\u00e9s de todo lo que ha pasado, necesito ver a mi mam\u00e1 y darle un\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":166940,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/des-pedir\/","url_meta":{"origin":155866,"position":5},"title":"Des-pedir","author":"Alejandra Canchola","date":"03\/13\/2021","format":false,"excerpt":"No puedo hacer nada contra lo hecho: no eres t\u00fa quien duerme conmigo y, a veces, esa incapacidad me destroza. No pude evitar ser la no elegida y, a veces, esa incapacidad me reclama, me mata de insomnio. Haberte dejado ir, haberme hecho de una vida sin ti, a veces\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1771"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155866"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190487,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155866\/revisions\/190487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}