{"id":154604,"date":"2019-02-13T16:03:00","date_gmt":"2019-02-13T05:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=154604"},"modified":"2022-08-31T01:39:09","modified_gmt":"2022-08-31T06:39:09","slug":"obnubilacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/obnubilacion\/","title":{"rendered":"OBNUBILACI\u00d3N"},"content":{"rendered":"<p>El coraz\u00f3n de mi amante late cuando la cojo a oscuras.<\/p>\n<p>Cuando los muertos besan salamandras purpuras<\/p>\n<p>y la m\u00fasica del infierno sacia cuadr\u00fapedos que cabalgan<\/p>\n<p>sobre hierba chamuscada.<\/p>\n<p>Siento que no tengo carne sino nubes gris\u00e1ceas<\/p>\n<p>en los bolsillos.<\/p>\n<p>En esta reencarnaci\u00f3n u holograma.<\/p>\n<p>Donde la sangre es todo el cari\u00f1o:<\/p>\n<p>El \u00fanico aborto.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.patriciomaldonado.co\/\">Patricio Maldonado<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El coraz\u00f3n de mi amante late cuando la cojo a oscuras. Cuando los muertos besan salamandras purpuras y la m\u00fasica del infierno sacia cuadr\u00fapedos que cabalgan sobre hierba chamuscada. Siento que no tengo carne sino nubes gris\u00e1ceas en los bolsillos. En esta reencarnaci\u00f3n u holograma. Donde la sangre es todo el cari\u00f1o: El \u00fanico aborto. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6951,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-154604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>OBNUBILACI\u00d3N - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/obnubilacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OBNUBILACI\u00d3N - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El coraz\u00f3n de mi amante late cuando la cojo a oscuras. Cuando los muertos besan salamandras purpuras y la m\u00fasica del infierno sacia cuadr\u00fapedos que cabalgan sobre hierba chamuscada. Siento que no tengo carne sino nubes gris\u00e1ceas en los bolsillos. En esta reencarnaci\u00f3n u holograma. Donde la sangre es todo el cari\u00f1o: El \u00fanico aborto. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/obnubilacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-13T05:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:39:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Uriel Hern\u00e1ndez Gonzaga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Uriel Hern\u00e1ndez Gonzaga\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/obnubilacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/obnubilacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Uriel Hern\u00e1ndez Gonzaga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/746658522bab1f3d430e2bdbae3aa606\"},\"headline\":\"OBNUBILACI\u00d3N\",\"datePublished\":\"2019-02-13T05:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:39:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/obnubilacion\\\/\"},\"wordCount\":68,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/obnubilacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/obnubilacion\\\/\",\"name\":\"OBNUBILACI\u00d3N - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-13T05:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:39:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/746658522bab1f3d430e2bdbae3aa606\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/obnubilacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/obnubilacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/obnubilacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OBNUBILACI\u00d3N\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/746658522bab1f3d430e2bdbae3aa606\",\"name\":\"Uriel Hern\u00e1ndez Gonzaga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c9a6e9f50250aaaef64cd49f1dbb5a42a7c9e57089d321dae54de1b7a1aa494?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c9a6e9f50250aaaef64cd49f1dbb5a42a7c9e57089d321dae54de1b7a1aa494?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c9a6e9f50250aaaef64cd49f1dbb5a42a7c9e57089d321dae54de1b7a1aa494?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Uriel Hern\u00e1ndez Gonzaga\"},\"description\":\"Uriel Hern\u00e1ndez Gonzaga (Guerrero, M\u00e9xico, 1992) Psic\u00f3logo, Poeta y Artista visual. Form\u00f3 parte de la primera generaci\u00f3n del proyecto Red de Letras, Acapulco, Guerrero, M\u00e9xico. Ganador del concurso D\u00eda del Escritor, Bruma Ediciones (Argentina, 2014). Poemas suyos han sido traducidos al ingl\u00e9s y portugu\u00e9s. Su trabajo se encuentra incluido en las antolog\u00edas Homenaje a Antonio Machado (Editorial Artgerus, Espa\u00f1a), Antolog\u00eda Red de Letras (Acapulco, M\u00e9xico) Antolog\u00eda Po\u00e9tica Migraciones (Ed. ABN Arte Buhonero, Tijuana, M\u00e9xico), Antolog\u00eda Los \u00e1rboles arrancan su cuerpo de la sombra. (Bitacora de vuelos, M\u00e9xico) Foliaje (A Voz Limpia y Reverena Ediciones para Hello Melborune, Festival of Latin American Culture and Ideas, Australia, 2019), entre otras. Ha publicado en revistas como: Otro Paramo (Argentina), Digo.palabra.txt. (Venezuela), Enfermaria 6 (Portugal), Sorbo de Letras, Carruaje de P\u00e1jaros, El errante, (M\u00e9xico) y LiteraturaBr (Rio de Janeiro, Brasil). Actualmente dirige Neurociencia 12, proyecto personal de divulgaci\u00f3n cientifica y colabora en espacios destinados a la poes\u00eda experimental.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/urielhg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OBNUBILACI\u00d3N - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/obnubilacion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"OBNUBILACI\u00d3N - ERRR MAGAZINE","og_description":"El coraz\u00f3n de mi amante late cuando la cojo a oscuras. Cuando los muertos besan salamandras purpuras y la m\u00fasica del infierno sacia cuadr\u00fapedos que cabalgan sobre hierba chamuscada. Siento que no tengo carne sino nubes gris\u00e1ceas en los bolsillos. En esta reencarnaci\u00f3n u holograma. Donde la sangre es todo el cari\u00f1o: El \u00fanico aborto. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/obnubilacion\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-02-13T05:03:00+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:39:09+00:00","author":"Uriel Hern\u00e1ndez Gonzaga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Uriel Hern\u00e1ndez Gonzaga"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/obnubilacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/obnubilacion\/"},"author":{"name":"Uriel Hern\u00e1ndez Gonzaga","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/746658522bab1f3d430e2bdbae3aa606"},"headline":"OBNUBILACI\u00d3N","datePublished":"2019-02-13T05:03:00+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:39:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/obnubilacion\/"},"wordCount":68,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/obnubilacion\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/obnubilacion\/","name":"OBNUBILACI\u00d3N - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2019-02-13T05:03:00+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:39:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/746658522bab1f3d430e2bdbae3aa606"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/obnubilacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/obnubilacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/obnubilacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OBNUBILACI\u00d3N"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/746658522bab1f3d430e2bdbae3aa606","name":"Uriel Hern\u00e1ndez Gonzaga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c9a6e9f50250aaaef64cd49f1dbb5a42a7c9e57089d321dae54de1b7a1aa494?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c9a6e9f50250aaaef64cd49f1dbb5a42a7c9e57089d321dae54de1b7a1aa494?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c9a6e9f50250aaaef64cd49f1dbb5a42a7c9e57089d321dae54de1b7a1aa494?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Uriel Hern\u00e1ndez Gonzaga"},"description":"Uriel Hern\u00e1ndez Gonzaga (Guerrero, M\u00e9xico, 1992) Psic\u00f3logo, Poeta y Artista visual. Form\u00f3 parte de la primera generaci\u00f3n del proyecto Red de Letras, Acapulco, Guerrero, M\u00e9xico. Ganador del concurso D\u00eda del Escritor, Bruma Ediciones (Argentina, 2014). Poemas suyos han sido traducidos al ingl\u00e9s y portugu\u00e9s. Su trabajo se encuentra incluido en las antolog\u00edas Homenaje a Antonio Machado (Editorial Artgerus, Espa\u00f1a), Antolog\u00eda Red de Letras (Acapulco, M\u00e9xico) Antolog\u00eda Po\u00e9tica Migraciones (Ed. ABN Arte Buhonero, Tijuana, M\u00e9xico), Antolog\u00eda Los \u00e1rboles arrancan su cuerpo de la sombra. (Bitacora de vuelos, M\u00e9xico) Foliaje (A Voz Limpia y Reverena Ediciones para Hello Melborune, Festival of Latin American Culture and Ideas, Australia, 2019), entre otras. Ha publicado en revistas como: Otro Paramo (Argentina), Digo.palabra.txt. (Venezuela), Enfermaria 6 (Portugal), Sorbo de Letras, Carruaje de P\u00e1jaros, El errante, (M\u00e9xico) y LiteraturaBr (Rio de Janeiro, Brasil). Actualmente dirige Neurociencia 12, proyecto personal de divulgaci\u00f3n cientifica y colabora en espacios destinados a la poes\u00eda experimental.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/urielhg\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6951"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154604"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":154686,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154604\/revisions\/154686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}