{"id":154051,"date":"2019-01-20T09:20:32","date_gmt":"2019-01-19T22:20:32","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=154051"},"modified":"2022-08-31T01:40:02","modified_gmt":"2022-08-31T06:40:02","slug":"hollow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hueco\/","title":{"rendered":"hollow"},"content":{"rendered":"

When the storm of desire passes, there is nothing left behind.<\/p>\n

I realize then that it was just that, to look at oneself in something, to feed the hunger to create, to open holes in walls that cannot be seen, but that squeeze because they are made of time and fear, indestructible materials.<\/p>\n

Now if, after giving birth to me, I free myself from those claws. And all that remains is this: silence.<\/p>\n

I don't want to write, just rage.<\/p>\n

Photography by Gaston Suaya<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando la tormenta del deseo pasa queda el poso de la nada. Caigo en la cuenta entonces de que se trataba solo de eso, de mirarse en algo, de darle de comer al hambre de crear, de abrir agujeros en muros que no se ven, pero que aprietan porque est\u00e1n hechos de tiempo y de […]<\/p>\n","protected":false},"author":6130,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[797],"class_list":["post-154051","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos","tag-fragmento"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nhueco - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hollow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"hueco - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando la tormenta del deseo pasa queda el poso de la nada. Caigo en la cuenta entonces de que se trataba solo de eso, de mirarse en algo, de darle de comer al hambre de crear, de abrir agujeros en muros que no se ven, pero que aprietan porque est\u00e1n hechos de tiempo y de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hollow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-19T22:20:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:40:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"da ni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"da ni\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hueco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hueco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"da ni\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aeb6537a1f18a07832d8a3cbeaefe5ed\"},\"headline\":\"hueco\",\"datePublished\":\"2019-01-19T22:20:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:40:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hueco\\\/\"},\"wordCount\":87,\"keywords\":[\"Fragmento\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hueco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hueco\\\/\",\"name\":\"hueco - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-19T22:20:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:40:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aeb6537a1f18a07832d8a3cbeaefe5ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hueco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hueco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hueco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"hueco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aeb6537a1f18a07832d8a3cbeaefe5ed\",\"name\":\"da ni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a35616c88a2e5b10485a565ece9c5213cecac25beac6602aa6ea3b42b6e8bf3f?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a35616c88a2e5b10485a565ece9c5213cecac25beac6602aa6ea3b42b6e8bf3f?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a35616c88a2e5b10485a565ece9c5213cecac25beac6602aa6ea3b42b6e8bf3f?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"da ni\"},\"description\":\"Ausente\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/deseodeluz.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/dcomeche\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"hollow - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hollow\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"hueco - ERRR MAGAZINE","og_description":"Cuando la tormenta del deseo pasa queda el poso de la nada. Caigo en la cuenta entonces de que se trataba solo de eso, de mirarse en algo, de darle de comer al hambre de crear, de abrir agujeros en muros que no se ven, pero que aprietan porque est\u00e1n hechos de tiempo y de […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hollow\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-01-19T22:20:32+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:40:02+00:00","author":"da ni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"da ni"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hueco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hueco\/"},"author":{"name":"da ni","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/aeb6537a1f18a07832d8a3cbeaefe5ed"},"headline":"hueco","datePublished":"2019-01-19T22:20:32+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:40:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hueco\/"},"wordCount":87,"keywords":["Fragmento"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hueco\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/hueco\/","name":"hollow - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2019-01-19T22:20:32+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:40:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/aeb6537a1f18a07832d8a3cbeaefe5ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hueco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/hueco\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hueco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"hueco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/aeb6537a1f18a07832d8a3cbeaefe5ed","name":"da ni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a35616c88a2e5b10485a565ece9c5213cecac25beac6602aa6ea3b42b6e8bf3f?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a35616c88a2e5b10485a565ece9c5213cecac25beac6602aa6ea3b42b6e8bf3f?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a35616c88a2e5b10485a565ece9c5213cecac25beac6602aa6ea3b42b6e8bf3f?s=96&d=identicon&r=g","caption":"da ni"},"description":"Absent","sameAs":["http:\/\/deseodeluz.es"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/dcomeche\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":159760,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/alex\/","url_meta":{"origin":154051,"position":0},"title":"Alex","author":"Charly, la que conoces.","date":"06\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Complexi\u00f3n joven, de piel blanca, cabello corto; negro, estatura promedio y de alma ermita\u00f1a... as\u00ed, as\u00ed es como recuerdo a Alex. Alex ha dicho que la vida es solo terrenal y que pronto se ha de teminar, pero yo solo quiero que se quede un rato m\u00e1s. Esa noche subimos\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":135073,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fisica-basica\/","url_meta":{"origin":154051,"position":1},"title":"F\u00edsica b\u00e1sica","author":"A","date":"06\/10\/2018","format":false,"excerpt":"Esto no es una declaraci\u00f3n de amor, ni yo estoy comiendo Cheetos. Yo s\u00f3lo quer\u00eda querernos bien. Yo s\u00f3lo quer\u00eda estar aqu\u00ed para ti. Yo s\u00f3lo quer\u00eda que nos pesaran m\u00e1s los besos que las ausencias. Yo s\u00f3lo quer\u00eda mirarte a la madrugada dormir. Yo s\u00f3lo quer\u00eda cuidarte de todo.\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/scan65_670_550.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/scan65_670_550.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/scan65_670_550.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":139337,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/you-just-dont-know\/","url_meta":{"origin":154051,"position":2},"title":"You just don’t know","author":"Lune Am\u00e9thyste","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Y mientras yo me desvelo escribiendo sobre vos, vos te dorm\u00eds feliz como si nada, y sigues con tu vida sin saber una mierda de todo lo que causas, flaco. Pero quien te culpa, solo no te das cuenta de todo lo que est\u00e1 pasando... Vos solo no sabes que\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":127657,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dibujo-i\/","url_meta":{"origin":154051,"position":3},"title":"Dibujo I","author":"Gato Kaizer","date":"01\/19\/2018","format":false,"excerpt":"Dibujemos un paisaje arcaico, vayamos al origen mismo del hombre, donde la imaginaci\u00f3n apenas pueda verlo. Donde el Otro era Nada y la Nada no era. Tenemos pues, al hombre en una imagen congruente, en una figura sencilla y honesta, esta ah\u00ed como la verdad de Todo lo que es\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":138459,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/noches\/","url_meta":{"origin":154051,"position":4},"title":"Noches","author":"Oscar D. Sandoval Flores","date":"09\/09\/2018","format":false,"excerpt":"Tu cuerpo ya deca\u00eddo sobre tu cama descansa. Descansa del d\u00eda pasado, del d\u00eda en que lloraste, re\u00edste, Saltaste y besaste. Tu cuerpo ya cae sobre la cama, como rocas r\u00edo abajo. Los peque\u00f1os minutos del d\u00eda pasan por tus ojos, Reboz\u00e1ndose de gran vitalidad, recorren tus horas de madrugada,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.48.58.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.48.58.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.48.58.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":174756,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aforismos\/","url_meta":{"origin":154051,"position":5},"title":"Aphorisms","author":"Chizo","date":"09\/04\/2021","format":false,"excerpt":"De las heridas hechas, procura hacerte hermosas cicatrices. Nadie es omnipresente hasta que se va. Me quitas el sue\u00f1o y es ah\u00ed donde te encuentro.\u00a0 El orgasmo es el \u00fanico acto que nos acerca a la divinidad para devolvernos m\u00e1s humanos. Si tienes que preguntarte si eres feliz. No eres\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154051"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":154080,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154051\/revisions\/154080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}