{"id":153781,"date":"2019-01-06T08:45:54","date_gmt":"2019-01-05T21:45:54","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=153781"},"modified":"2022-08-31T01:44:42","modified_gmt":"2022-08-31T06:44:42","slug":"inventario-del-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/inventario-del-2020\/","title":{"rendered":"Inventario del 2020"},"content":{"rendered":"<p>Debo ser honesta, ya no veo mucho aqu\u00ed. Este es el inventario final:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>tres besos con sabor a Whisky, cerveza, ron y peche.<\/p>\n<p>once mil pesos para devolverme a mi ciudad con los ojitos bien secos y el nudo en la garganta.<\/p>\n<p>Una canci\u00f3n que le dedicaste a todas tus amantes.<\/p>\n<p>Tres \u2018\u2019te amo\u2019\u2019 con voz tosca y de borracho.<\/p>\n<p>Un llavero de bota y de martillo, del cual te burlaste.<\/p>\n<p>dos sombreros de pescador.<\/p>\n<p>Una salida al r\u00edo que nunca se dio porque nos emborrachamos y terminamos dormidos en tu cuarto escuchando Punk.<\/p>\n<p>Una conversaci\u00f3n en la que me dec\u00edas que echabas de menos a tu ex.<\/p>\n<p>Unas inconmensurables ganas de haber escarbado en vos.<\/p>\n<p>2 botellas vac\u00edas de Whisky<\/p>\n<p>Un amor que no comprendo.<\/p>\n<p>Unos lentes rayados.<\/p>\n<p>Una mente en la que no paras de correr.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/patricia_ruiz_del_portal\/\">Patricia Ruiz del Portal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Debo ser honesta, ya no veo mucho aqu\u00ed. Este es el inventario final: &nbsp; tres besos con sabor a Whisky, cerveza, ron y peche. once mil pesos para devolverme a mi ciudad con los ojitos bien secos y el nudo en la garganta. Una canci\u00f3n que le dedicaste a todas tus amantes. Tres \u2018\u2019te amo\u2019\u2019 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6316,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-153781","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inventario del 2020 - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/inventario-del-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inventario del 2020 - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Debo ser honesta, ya no veo mucho aqu\u00ed. Este es el inventario final: &nbsp; tres besos con sabor a Whisky, cerveza, ron y peche. once mil pesos para devolverme a mi ciudad con los ojitos bien secos y el nudo en la garganta. Una canci\u00f3n que le dedicaste a todas tus amantes. Tres \u2018\u2019te amo\u2019\u2019 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/inventario-del-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-05T21:45:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:44:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mar Restrepo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mar Restrepo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mar Restrepo\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9fec131d8a4a938240eec4aa746c10fe\"},\"headline\":\"Inventario del 2020\",\"datePublished\":\"2019-01-05T21:45:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:44:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/\"},\"wordCount\":152,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/\",\"name\":\"Inventario del 2020 - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-05T21:45:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:44:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9fec131d8a4a938240eec4aa746c10fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inventario del 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9fec131d8a4a938240eec4aa746c10fe\",\"name\":\"Mar Restrepo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fb1235b777e293d46f8a29a15f3ad28dbb136a618137dcc02e97db7630157a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fb1235b777e293d46f8a29a15f3ad28dbb136a618137dcc02e97db7630157a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fb1235b777e293d46f8a29a15f3ad28dbb136a618137dcc02e97db7630157a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mar Restrepo\"},\"description\":\"Sentipensante. Amante de los idiomas y adicta al Brandy.\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/mar-restrepo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inventario del 2020 - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/inventario-del-2020\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Inventario del 2020 - ERRR MAGAZINE","og_description":"Debo ser honesta, ya no veo mucho aqu\u00ed. Este es el inventario final: &nbsp; tres besos con sabor a Whisky, cerveza, ron y peche. once mil pesos para devolverme a mi ciudad con los ojitos bien secos y el nudo en la garganta. Una canci\u00f3n que le dedicaste a todas tus amantes. Tres \u2018\u2019te amo\u2019\u2019 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/inventario-del-2020\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-01-05T21:45:54+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:44:42+00:00","author":"Mar Restrepo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mar Restrepo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/"},"author":{"name":"Mar Restrepo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9fec131d8a4a938240eec4aa746c10fe"},"headline":"Inventario del 2020","datePublished":"2019-01-05T21:45:54+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:44:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/"},"wordCount":152,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/","name":"Inventario del 2020 - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2019-01-05T21:45:54+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:44:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9fec131d8a4a938240eec4aa746c10fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inventario-del-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inventario del 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9fec131d8a4a938240eec4aa746c10fe","name":"Mar Restrepo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fb1235b777e293d46f8a29a15f3ad28dbb136a618137dcc02e97db7630157a4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fb1235b777e293d46f8a29a15f3ad28dbb136a618137dcc02e97db7630157a4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fb1235b777e293d46f8a29a15f3ad28dbb136a618137dcc02e97db7630157a4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mar Restrepo"},"description":"Sentipensante. Amante de los idiomas y adicta al Brandy.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/mar-restrepo\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":134456,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-vaso-de-whisky\/","url_meta":{"origin":153781,"position":0},"title":"A glass of whiskey","author":"Edson Tacam","date":"05\/28\/2018","format":false,"excerpt":"El whisky tambi\u00e9n sabe mi nombre y me llama en las noches rotas. Fotograf\u00eda: Le Tans","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/4-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/4-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/4-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/4-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":129876,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escritor-chairo\/","url_meta":{"origin":153781,"position":1},"title":"Escritor chairo","author":"Ezekiel Tercero","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"Una vez m\u00e1s estoy aqu\u00ed a las tres y tantas de la madrugada, tal vez dir\u00eda que tu recuerdo volvi\u00f3 y es lo que me mantiene en vela como la mayor\u00eda escribe aqu\u00ed, fumando y tomando un trago de whisky pero no tengo para tanto lo \u00fanico que queda en\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":137265,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/puente-sostenido-de-un-solo-lado\/","url_meta":{"origin":153781,"position":2},"title":"Puente sostenido de un solo lado","author":"N","date":"08\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Cort\u00e1zar dec\u00eda que jam\u00e1s Wright ni Le Corbusier har\u00edan un puente sostenido de un solo lado. No comparto ese pensamiento, Yo soy de las que construye un puente y lo da todo para sostenerlo de ambos lados. No te pido que lo cruces, Tan solo qu\u00e9date del otro lado donde\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/29466413571_cd2b6f2cdc_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/29466413571_cd2b6f2cdc_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/29466413571_cd2b6f2cdc_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/29466413571_cd2b6f2cdc_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/29466413571_cd2b6f2cdc_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/29466413571_cd2b6f2cdc_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":130432,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/basura\/","url_meta":{"origin":153781,"position":3},"title":"Garbage","author":"Ezekiel Tercero","date":"04\/07\/2018","format":false,"excerpt":"Hace d\u00edas que no logro escribir nada, ni siquiera una frase, absolutamente nada, todo sigue igual, sigo en el mismo departamento, solo con el mismo gato, comiendo lo mismo, viendo y hablando con la misma gente, tomando las mismas cosas, consumiendo las mismas drogas, la misma situaci\u00f3n amorosa, entonces por\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":129642,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/coleccionista\/","url_meta":{"origin":153781,"position":4},"title":"Coleccionista","author":"Esbeydy Vargas","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"El problema es que me gusta tu rostro, tu voz y las canciones que escuchas. Eres como un coleccionista de m\u00fasica ochentera y yo de los recuerdos que tengo contigo. Siempre te imagino, y me canso de hacerlo. Conduces en las madrugadas, escuchando cualquier canci\u00f3n de tu excelente repertorio. Lanzas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":134449,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nostalgia-2\/","url_meta":{"origin":153781,"position":5},"title":"Nostalgia","author":"Edson Tacam","date":"05\/28\/2018","format":false,"excerpt":"Sos ese \u00faltimo aliento de felicidad que me dio vida tu aliento alimenta a otra alma tus manos reconfortan a otras tristezas tus palabras destruyen a otros miedos tus labios inspiran a otros pecados... Me qued\u00e9 solo en un bar, con un \u00a0cigarrillo, un vaso de whisky barato y veintitr\u00e9s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153781"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153804,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153781\/revisions\/153804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}