{"id":153698,"date":"2019-01-03T12:11:48","date_gmt":"2019-01-03T01:11:48","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=153698"},"modified":"2022-08-31T01:44:43","modified_gmt":"2022-08-31T06:44:43","slug":"crossing-the-curves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cruzando-las-curvas\/","title":{"rendered":"Crossing the curves"},"content":{"rendered":"<p><em>\u2018\u2019How many trees fit in our silence?\u2019\u2019<\/em><\/p>\n<p><em>Homero Aridjis <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Some of us are empty, others are sensual absence like the tree, some others are inhabitants of an unreachable Quivira, others of the sun, others of the moss. I belong to this language; I have seen through the rock a fish, an excited swallow; I went down a spiral staircase to my stomach, I looked at the canopy for hours until I tattooed myself with interstices. I am an unpostponable emptiness, where every day I fall more days and nights, I am the sensual absence of the tree because I turned on the air my scales, completely light. I am an inhabitant of Quivira, because I search insatiable, sometimes enteco sometimes orphan, but always with the eyes of the child. I am of the Sun and I am of the moss, because I loved you all the corners and all the wars, I loved you yesterday from my pillow, I love you today from under the word and I will love you tomorrow as an interim sob.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/patricia_ruiz_del_portal\/\">Patricia Ruiz del Portal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2018\u2019\u00bfCu\u00e1ntos \u00e1rboles caben en nuestro silencio?\u2019\u2019 Homero Aridjis \u00a0 Algunos somos vac\u00edos, otros somos ausencia sensual como el \u00e1rbol, algunos otros son habitantes de un Quivira inalcanzable, otros del sol, otros del musgo. Yo pertenezco a esta lengua; he visto a trav\u00e9s de la roca un pez, una golondrina excitada; fui por una escalera de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6286,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-153698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cruzando las curvas - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/crossing-the-curves\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cruzando las curvas - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2018\u2019\u00bfCu\u00e1ntos \u00e1rboles caben en nuestro silencio?\u2019\u2019 Homero Aridjis \u00a0 Algunos somos vac\u00edos, otros somos ausencia sensual como el \u00e1rbol, algunos otros son habitantes de un Quivira inalcanzable, otros del sol, otros del musgo. Yo pertenezco a esta lengua; he visto a trav\u00e9s de la roca un pez, una golondrina excitada; fui por una escalera de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/crossing-the-curves\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-03T01:11:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:44:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abraham Mac\u00edas Navarro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abraham Mac\u00edas Navarro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruzando-las-curvas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruzando-las-curvas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abraham Mac\u00edas Navarro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b003d43149f4e06a837b78ebe6e3fe\"},\"headline\":\"Cruzando las curvas\",\"datePublished\":\"2019-01-03T01:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:44:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruzando-las-curvas\\\/\"},\"wordCount\":175,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruzando-las-curvas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruzando-las-curvas\\\/\",\"name\":\"Cruzando las curvas - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-03T01:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:44:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b003d43149f4e06a837b78ebe6e3fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruzando-las-curvas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruzando-las-curvas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruzando-las-curvas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cruzando las curvas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b003d43149f4e06a837b78ebe6e3fe\",\"name\":\"Abraham Mac\u00edas Navarro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/55086fd6c87c37f47ad2eff7f0d56dd007c1afb8902b4b15bca0d61471446336?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/55086fd6c87c37f47ad2eff7f0d56dd007c1afb8902b4b15bca0d61471446336?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/55086fd6c87c37f47ad2eff7f0d56dd007c1afb8902b4b15bca0d61471446336?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Abraham Mac\u00edas Navarro\"},\"description\":\"La atenci\u00f3n es la m\u00e1xima po\u00e9tica.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/senabraham1\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crossing the curves - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/crossing-the-curves\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cruzando las curvas - ERRR MAGAZINE","og_description":"\u2018\u2019\u00bfCu\u00e1ntos \u00e1rboles caben en nuestro silencio?\u2019\u2019 Homero Aridjis \u00a0 Algunos somos vac\u00edos, otros somos ausencia sensual como el \u00e1rbol, algunos otros son habitantes de un Quivira inalcanzable, otros del sol, otros del musgo. Yo pertenezco a esta lengua; he visto a trav\u00e9s de la roca un pez, una golondrina excitada; fui por una escalera de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/crossing-the-curves\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-01-03T01:11:48+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:44:43+00:00","author":"Abraham Mac\u00edas Navarro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Abraham Mac\u00edas Navarro","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruzando-las-curvas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruzando-las-curvas\/"},"author":{"name":"Abraham Mac\u00edas Navarro","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/56b003d43149f4e06a837b78ebe6e3fe"},"headline":"Cruzando las curvas","datePublished":"2019-01-03T01:11:48+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:44:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruzando-las-curvas\/"},"wordCount":175,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruzando-las-curvas\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruzando-las-curvas\/","name":"Crossing the curves - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2019-01-03T01:11:48+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:44:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/56b003d43149f4e06a837b78ebe6e3fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruzando-las-curvas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cruzando-las-curvas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruzando-las-curvas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cruzando las curvas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/56b003d43149f4e06a837b78ebe6e3fe","name":"Abraham Macias Navarro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55086fd6c87c37f47ad2eff7f0d56dd007c1afb8902b4b15bca0d61471446336?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55086fd6c87c37f47ad2eff7f0d56dd007c1afb8902b4b15bca0d61471446336?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55086fd6c87c37f47ad2eff7f0d56dd007c1afb8902b4b15bca0d61471446336?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Abraham Mac\u00edas Navarro"},"description":"Attention is the poetic maxim.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/senabraham1\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6286"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153698"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153770,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153698\/revisions\/153770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}