{"id":153694,"date":"2019-01-03T12:11:45","date_gmt":"2019-01-03T01:11:45","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=153694"},"modified":"2022-08-31T01:44:43","modified_gmt":"2022-08-31T06:44:43","slug":"patetico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/patetico\/","title":{"rendered":"Pat\u00e9tico"},"content":{"rendered":"

Se renueva el ciclo.
\nTe sientes miserable de nuevo.
\nTus voces intercambian contradicciones.
\nNo eres el sue\u00f1o de hace unos a\u00f1os,
\neres la pesadilla.
\nRuido retumbante,
\nEstruendo que rebota en tu cuadrado personal.
\nTus antepasados se decepcionan.
\nT\u00fa te decepcionas.
\nPierdes la pelea contra ti y te dejas en el suelo sin respirar.
\n\u00a1 Ah\u00f3gate !
\n\u00a1 Ah\u00f3gate !
\n\u00a1 AH\u00d3GATE !<\/p>\n

Photography by Patricia Ruiz del Portal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se renueva el ciclo. Te sientes miserable de nuevo. Tus voces intercambian contradicciones. No eres el sue\u00f1o de hace unos a\u00f1os, eres la pesadilla. Ruido retumbante, Estruendo que rebota en tu cuadrado personal. Tus antepasados se decepcionan. T\u00fa te decepcionas. Pierdes la pelea contra ti y te dejas en el suelo sin respirar. \u00a1 Ah\u00f3gate […]<\/p>\n","protected":false},"author":6228,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-153694","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nPat\u00e9tico - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/patetico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pat\u00e9tico - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se renueva el ciclo. Te sientes miserable de nuevo. Tus voces intercambian contradicciones. No eres el sue\u00f1o de hace unos a\u00f1os, eres la pesadilla. Ruido retumbante, Estruendo que rebota en tu cuadrado personal. Tus antepasados se decepcionan. T\u00fa te decepcionas. Pierdes la pelea contra ti y te dejas en el suelo sin respirar. \u00a1 Ah\u00f3gate […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/patetico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-03T01:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:44:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Felino Cu\u00e1ntico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Felino Cu\u00e1ntico\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/\"},\"author\":{\"name\":\"Felino Cu\u00e1ntico\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3b63f0c3a21f851f0a05f36f1e9766c4\"},\"headline\":\"Pat\u00e9tico\",\"datePublished\":\"2019-01-03T01:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:44:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/\"},\"wordCount\":70,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/\",\"name\":\"Pat\u00e9tico - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-03T01:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:44:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3b63f0c3a21f851f0a05f36f1e9766c4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pat\u00e9tico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3b63f0c3a21f851f0a05f36f1e9766c4\",\"name\":\"Felino Cu\u00e1ntico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96a45c6b3b25d00a9d0f3f67276fcfd07291258834e9fb343d7799d28e28b520?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96a45c6b3b25d00a9d0f3f67276fcfd07291258834e9fb343d7799d28e28b520?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96a45c6b3b25d00a9d0f3f67276fcfd07291258834e9fb343d7799d28e28b520?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Felino Cu\u00e1ntico\"},\"description\":\"Las personas siempre aplauden por las razones incorrectas\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/jurgenaldana\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/galdana-j\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pat\u00e9tico - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/patetico\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pat\u00e9tico - ERRR MAGAZINE","og_description":"Se renueva el ciclo. Te sientes miserable de nuevo. Tus voces intercambian contradicciones. No eres el sue\u00f1o de hace unos a\u00f1os, eres la pesadilla. Ruido retumbante, Estruendo que rebota en tu cuadrado personal. Tus antepasados se decepcionan. T\u00fa te decepcionas. Pierdes la pelea contra ti y te dejas en el suelo sin respirar. \u00a1 Ah\u00f3gate […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/patetico\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-01-03T01:11:45+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:44:43+00:00","author":"Felino Cu\u00e1ntico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Felino Cu\u00e1ntico"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/"},"author":{"name":"Felino Cu\u00e1ntico","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3b63f0c3a21f851f0a05f36f1e9766c4"},"headline":"Pat\u00e9tico","datePublished":"2019-01-03T01:11:45+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:44:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/"},"wordCount":70,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/","name":"Pat\u00e9tico - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2019-01-03T01:11:45+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:44:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3b63f0c3a21f851f0a05f36f1e9766c4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/patetico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pat\u00e9tico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3b63f0c3a21f851f0a05f36f1e9766c4","name":"Felino Cu\u00e1ntico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96a45c6b3b25d00a9d0f3f67276fcfd07291258834e9fb343d7799d28e28b520?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96a45c6b3b25d00a9d0f3f67276fcfd07291258834e9fb343d7799d28e28b520?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96a45c6b3b25d00a9d0f3f67276fcfd07291258834e9fb343d7799d28e28b520?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Felino Cu\u00e1ntico"},"description":"Las personas siempre aplauden por las razones incorrectas","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/jurgenaldana\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/galdana-j\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":175617,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/apaga-la-luz\/","url_meta":{"origin":153694,"position":0},"title":"Apaga la luz","author":"Alonso Garc\u00eda Islas","date":"10\/17\/2021","format":false,"excerpt":"Una vez cubierto por las s\u00e1banas, con los pies ya protegidos de las manos de la noche, apaga la luz e in\u00fandate del negro nocturno, ah\u00f3gate en la oscuridad; dibuja su rostro debajo de tus p\u00e1rpados, marca sus l\u00edneas en el infinito de tu mente, sue\u00f1a con sus ojos y\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":132828,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/elige\/","url_meta":{"origin":153694,"position":1},"title":"Elige","author":"vngelv","date":"05\/25\/2018","format":false,"excerpt":"Escoge una carrera que no te guste, c\u00e1mbiate cuantas veces sea necesario, encuentra lo que te apasione, elige un trabajo que te fastidie, Renuncia. Manda todo a la mierda. Enam\u00f3rate de la persona equivocada, toma mucho, pi\u00e9rdete en los bares, supera la p\u00e9rdida, fuma marihuana, sal a correr, se feliz,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/image07-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/image07-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/image07-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/image07-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":132016,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/","url_meta":{"origin":153694,"position":2},"title":"En el nombre tuyo cargo mis cosas","author":"Plumasinave","date":"04\/16\/2018","format":false,"excerpt":"Ficciones. Palabras. Letras que se pegan a los dedos. Al final: recuerdos y momentos inventados. Los poemas no limpian ni sanan pero s\u00ed exponen la herida para uno poder contemplar los gusanos. Ahora, unos intentos de poemas para darle \"n\u00famero y sentido\", como escribe Barba Jacob, a mis d\u00edas junto\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":184637,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/quebrantahuesos\/","url_meta":{"origin":153694,"position":3},"title":"Quebrantahuesos","author":"Luc\u00eda Calderas","date":"06\/21\/2023","format":false,"excerpt":"Que tengo la fuerza de un hurac\u00e1n, se rumora la certeza rebelde de un harakiri Que soy la madre que ahoga a su hijo para que no pase hambre o el gen que olvida un idioma tal vez Que mi crueldad es la misma del veneno...","rel":"","context":"In "Writing"","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/51605782697_48dc6758ae_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/51605782697_48dc6758ae_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/51605782697_48dc6758ae_h.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/51605782697_48dc6758ae_h.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/51605782697_48dc6758ae_h.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/51605782697_48dc6758ae_h.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":128606,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/m-e-p-e-r-d-i-s-t-e\/","url_meta":{"origin":153694,"position":4},"title":"m e p e r d i s t e","author":"iruneaa","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"Me perdiste\u2026 me duelen los huesos al decirle eso al aire: al escrib\u00edrtelo; nos perdimos. Quiz\u00e1s mucho tiempo estuve queriendo a quien no eras, quiz\u00e1s me distraje entre tantas noches y tantos silencios: no hablabas para permitirme llenar tus espacios con lo que yo necesitaba. Silencio. A penas y un\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":157138,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/victor-el-dinosaurio-y-la-decepcion\/","url_meta":{"origin":153694,"position":5},"title":"V\u00edctor, el dinosaurio y la decepci\u00f3n","author":"Antonio Mu\u00f1oz","date":"04\/04\/2020","format":false,"excerpt":"Cuando estaba en primaria, Tenia un compa\u00f1ero, se llama O se llamaba V\u00edctor, no estoy seguro. El cre\u00eda que el ser humano Proven\u00eda de un problema de digesti\u00f3n, \u00c9ramos ni\u00f1os, en ese entonces ten\u00eda sentido. V\u00edctor era delgado y de baja estatura, Para su edad ten\u00eda mucho vello facial Y\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153694"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153768,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153694\/revisions\/153768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}