{"id":153277,"date":"2019-02-10T08:32:52","date_gmt":"2019-02-09T21:32:52","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=153277"},"modified":"2022-08-31T01:39:18","modified_gmt":"2022-08-31T06:39:18","slug":"verte-es-danzar-ligero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/verte-es-danzar-ligero\/","title":{"rendered":"Verte es danzar ligero"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Tengo una colecci\u00f3n de cantos de aves,<br \/>\nfueron mapeados por mi memoria,<br \/>\nuna ma\u00f1ana soleada con el rebozo verde de mi abuela.<br \/>\nEstaban en diferentes constelaciones volando, danzando, cantando al alba de la sierra negra.<br \/>\nEn ese punto me encontraba ligera, inmersa en la luci\u00e9rnaga del mi\u00e9rcoles,<br \/>\nDe pronto, apareci\u00f3 en el oriente la pesada carga, la incesante espera, me her\u00eda y lastimaba.<br \/>\nDecid\u00ed entonces sanar mis manos y mi mente, al abrir mi coraz\u00f3n al cielo, escuch\u00e9 el trinar.<br \/>\nEra profundo sumergirse, aunque nadie decidiera acompa\u00f1arme.<br \/>\nMe fui adentrando en el vapor de agua, la respiraci\u00f3n sincronizada, para llegar al centro de la existencia, por fin al interior de la madre tierra.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/plombirlegs\/\">TolikTolik TolikTolik TolikTolik<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tengo una colecci\u00f3n de cantos de aves, fueron mapeados por mi memoria, una ma\u00f1ana soleada con el rebozo verde de mi abuela. Estaban en diferentes constelaciones volando, danzando, cantando al alba de la sierra negra. En ese punto me encontraba ligera, inmersa en la luci\u00e9rnaga del mi\u00e9rcoles, De pronto, apareci\u00f3 en el oriente la pesada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2799,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[6833,5173,6437],"class_list":["post-153277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos","tag-feelings","tag-microhistorias","tag-sentir"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Verte es danzar ligero - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/verte-es-danzar-ligero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verte es danzar ligero - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tengo una colecci\u00f3n de cantos de aves, fueron mapeados por mi memoria, una ma\u00f1ana soleada con el rebozo verde de mi abuela. Estaban en diferentes constelaciones volando, danzando, cantando al alba de la sierra negra. En ese punto me encontraba ligera, inmersa en la luci\u00e9rnaga del mi\u00e9rcoles, De pronto, apareci\u00f3 en el oriente la pesada [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/verte-es-danzar-ligero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-09T21:32:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:39:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gema Mateo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gema Mateo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/verte-es-danzar-ligero\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/verte-es-danzar-ligero\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gema Mateo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\"},\"headline\":\"Verte es danzar ligero\",\"datePublished\":\"2019-02-09T21:32:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:39:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/verte-es-danzar-ligero\\\/\"},\"wordCount\":130,\"keywords\":[\"feelings\",\"microhistorias\",\"sentir\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/verte-es-danzar-ligero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/verte-es-danzar-ligero\\\/\",\"name\":\"Verte es danzar ligero - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-09T21:32:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:39:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/verte-es-danzar-ligero\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/verte-es-danzar-ligero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/verte-es-danzar-ligero\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verte es danzar ligero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\",\"name\":\"Gema Mateo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Gema Mateo\"},\"description\":\"Las palabras me visitan a todas horas del d\u00eda y yo las invito a pasar.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_gendenube_\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/gem\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verte es danzar ligero - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/verte-es-danzar-ligero\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Verte es danzar ligero - ERRR MAGAZINE","og_description":"Tengo una colecci\u00f3n de cantos de aves, fueron mapeados por mi memoria, una ma\u00f1ana soleada con el rebozo verde de mi abuela. Estaban en diferentes constelaciones volando, danzando, cantando al alba de la sierra negra. En ese punto me encontraba ligera, inmersa en la luci\u00e9rnaga del mi\u00e9rcoles, De pronto, apareci\u00f3 en el oriente la pesada [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/verte-es-danzar-ligero\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-02-09T21:32:52+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:39:18+00:00","author":"Gema Mateo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gema Mateo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/verte-es-danzar-ligero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/verte-es-danzar-ligero\/"},"author":{"name":"Gema Mateo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9"},"headline":"Verte es danzar ligero","datePublished":"2019-02-09T21:32:52+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:39:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/verte-es-danzar-ligero\/"},"wordCount":130,"keywords":["feelings","microhistorias","sentir"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/verte-es-danzar-ligero\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/verte-es-danzar-ligero\/","name":"Verte es danzar ligero - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2019-02-09T21:32:52+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:39:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/verte-es-danzar-ligero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/verte-es-danzar-ligero\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/verte-es-danzar-ligero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verte es danzar ligero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9","name":"Gema Mateo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Gema Mateo"},"description":"Words visit me at all hours of the day and I invite them in.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/_gendenube_\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/gem\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":126889,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/consigue-un-vestido\/","url_meta":{"origin":153277,"position":0},"title":"Consigue un vestido","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"01\/14\/2018","format":false,"excerpt":"Consigue un vestido. Cierra los ojos. Abre tu seca alma. Mu\u00e9strame los dientes. No reveles tus intenciones. Calma, mujer. No nacimos para esto. Eres el arma que esconder\u00e1s. La mano que vigilas. Los pliegos que te doblan. Eres el agua que no bebes. Eres el calor lento de la tarde.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":153046,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/eloisa\/","url_meta":{"origin":153277,"position":1},"title":"Eloisa","author":"Mario Alberto Santoyo","date":"12\/09\/2019","format":false,"excerpt":"In Memoriam Elo\u00edsa, estas acostada en el sitio correcto. Tu piel se perd\u00eda entre las s\u00e1banas y eran tus venas: Racimos de espuma que la luz acariciaba. Tu silencio se ve\u00eda m\u00e1s p\u00e1lido con el paso de las horas\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":152845,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-lengua-del-olvido\/","url_meta":{"origin":153277,"position":2},"title":"La Lengua del Olvido","author":"Mart\u00edn Avechuco","date":"12\/02\/2019","format":false,"excerpt":"explicar con palabras de este mundo que parti\u00f3 de m\u00ed un barco llev\u00e1ndome *Alejandra Pizarnik ...vuelve vuelo, vuelve. Canto vac\u00edo el vac\u00edo soledad la soledad olas las olas vientos los vientos. ...vuelve pluma, vuelve. Ave volar\u00e9 sin alas volar\u00e9 no siendo ave no volar\u00e9. ...libertad, te evoco ant\u00f3nimos, libertad. Niego\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":126864,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-mananas-de-las-noches-que-bebi\/","url_meta":{"origin":153277,"position":3},"title":"Las ma\u00f1anas de las noches que beb\u00ed","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"01\/14\/2018","format":false,"excerpt":"En las ma\u00f1anas de las noches que beb\u00ed, despierto con nombres, de mujeres, de momentos, retazos de libros, apellidos de autores apellidos revueltos de autores que no existen. Voz ronca y sexy. Dolor al rev\u00e9s, es decir, de cabeza. Ropa arrugada, existencia lisa. Las noches de los d\u00edas que beb\u00ed\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":126873,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hace-cuanto-que-no-te-lavas-los-dientes-tom-waits\/","url_meta":{"origin":153277,"position":4},"title":"\u00bfHace cu\u00e1nto que no te lavas los dientes, Tom Waits?","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"01\/14\/2018","format":false,"excerpt":"El oso de Berl\u00edn para el pendejo. Para el maestro que se enamor\u00f3 de la alumna. Since the fucking beginning of time. Y ella le pide tiempo. (I can give you time, girl. I own my eternity) Because I know, I\u2019m being swindled, I never bargained for this. Abuela muerta.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":139123,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/taquicardia\/","url_meta":{"origin":153277,"position":5},"title":"Taquicardia","author":"Alez\u00fa Hern\u00e1ndez","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Respirar profundo al momento de una taquicardia las llega a disminuir y que duelan menos, pero la impotencia resiste fuerte. Fotograf\u00eda por TolikTolik TolikTolik","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2799"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153277"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153322,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153277\/revisions\/153322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}