{"id":152932,"date":"2019-12-04T09:08:26","date_gmt":"2019-12-03T22:08:26","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=152932"},"modified":"2022-08-31T01:28:01","modified_gmt":"2022-08-31T06:28:01","slug":"mientras-tanto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mientras-tanto\/","title":{"rendered":"Meanwhile"},"content":{"rendered":"<p>Meanwhile<\/p>\n<p>Yo muero<\/p>\n<p>Muero<\/p>\n<p>Por el sacrificio al verte<\/p>\n<p>Tan doloroso<\/p>\n<p>Mi futuro y mi dolor<\/p>\n<p>Apaga la vida<\/p>\n<p>Mi vida<\/p>\n<p>Y el m\u00e1s profundo<\/p>\n<p>Sue\u00f1o de amor.<\/p>\n<section class=\"inline-meta post-extra\"><\/section>\n<section class=\"panel\">\n<footer class=\"post-footer\">\n<section class=\"panel\">\n<section class=\"inline-meta date-notes\">\n<div class=\"date-note-wrapper\">Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/plombirlegs\/\">TolikTolik TolikTolik TolikTolik<\/a><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"post-controls\">\n<div class=\"controls-wrapper\">\n<div class=\"control share-control\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/footer>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras tanto Yo muero Muero Por el sacrificio al verte Tan doloroso Mi futuro y mi dolor Apaga la vida Mi vida Y el m\u00e1s profundo Sue\u00f1o de amor. Fotograf\u00eda por TolikTolik TolikTolik<\/p>","protected":false},"author":6265,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-152932","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mientras tanto - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mientras-tanto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mientras tanto - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mientras tanto Yo muero Muero Por el sacrificio al verte Tan doloroso Mi futuro y mi dolor Apaga la vida Mi vida Y el m\u00e1s profundo Sue\u00f1o de amor. Fotograf\u00eda por TolikTolik TolikTolik\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mientras-tanto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-03T22:08:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:28:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/\"},\"author\":{\"name\":\"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4c7f0904373974ce3b12f6ccf927f5d7\"},\"headline\":\"Mientras tanto\",\"datePublished\":\"2019-12-03T22:08:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:28:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/\"},\"wordCount\":38,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/\",\"name\":\"Mientras tanto - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-03T22:08:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:28:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4c7f0904373974ce3b12f6ccf927f5d7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mientras tanto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4c7f0904373974ce3b12f6ccf927f5d7\",\"name\":\"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d384be511788f1a046b60cfe467ba317e59705071d29658962d20a6c4a9fa23e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d384be511788f1a046b60cfe467ba317e59705071d29658962d20a6c4a9fa23e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d384be511788f1a046b60cfe467ba317e59705071d29658962d20a6c4a9fa23e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez\"},\"description\":\"Psic\u00f3logo de profesi\u00f3n y un perseguidor de sue\u00f1os y anhelos que jam\u00e1s llegar\u00e1n.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Relatosdeunenamorado\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/geovanisantillan4\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mientras tanto - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mientras-tanto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mientras tanto - ERRR MAGAZINE","og_description":"Mientras tanto Yo muero Muero Por el sacrificio al verte Tan doloroso Mi futuro y mi dolor Apaga la vida Mi vida Y el m\u00e1s profundo Sue\u00f1o de amor. Fotograf\u00eda por TolikTolik TolikTolik","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mientras-tanto\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-12-03T22:08:26+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:28:01+00:00","author":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/"},"author":{"name":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4c7f0904373974ce3b12f6ccf927f5d7"},"headline":"Mientras tanto","datePublished":"2019-12-03T22:08:26+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:28:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/"},"wordCount":38,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/","name":"Mientras tanto - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2019-12-03T22:08:26+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:28:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4c7f0904373974ce3b12f6ccf927f5d7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-tanto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mientras tanto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4c7f0904373974ce3b12f6ccf927f5d7","name":"Geovani Santillan Gonzalez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d384be511788f1a046b60cfe467ba317e59705071d29658962d20a6c4a9fa23e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d384be511788f1a046b60cfe467ba317e59705071d29658962d20a6c4a9fa23e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d384be511788f1a046b60cfe467ba317e59705071d29658962d20a6c4a9fa23e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez"},"description":"Psychologist by profession and a chaser of dreams and longings that will never come.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Relatosdeunenamorado"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/geovanisantillan4\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":152928,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poema-al-suicida\/","url_meta":{"origin":152932,"position":0},"title":"Poema al suicida","author":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez","date":"12\/04\/2019","format":false,"excerpt":"No te mueres Pero matas la idea de los dem\u00e1s Matas el recuerdo La idea del amor Se detienen ante ti Ante tus pies A llorar A re\u00edr A seguir odiando O a seguir queriendo Detienes el tiempo Tiempo del recuerdo Y todo lo hecho En un instante se va\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":130023,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/breve-descripcion-de-la-muerte\/","url_meta":{"origin":152932,"position":1},"title":"Brief description of death","author":"Handdmt","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"Me busqu\u00e9 en la habitaci\u00f3n contigua a la vida; un poco antes de la muerte. Exhiliarla nunca fue una verdadera opci\u00f3n, uno sabe que siempre regresa. La muerte no muere, vive; matar le da vitalidad. Se esconde tras la puerta de la esperanza, lucha contra la vida, victoriosa. Es la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":126843,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ella-se-mueve\/","url_meta":{"origin":152932,"position":2},"title":"Ella se mueve","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"01\/14\/2018","format":false,"excerpt":"Ella se mueve sin que sepa que la veo, como se deber\u00eda mover sabiendo que la estoy viendo. Ella se mueve, ella se mueve, se mueve, ella se mueve. Ella se mueve sin que la vea. Ella se mueve de la forma en la que me gustar\u00eda que se moviera\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":139089,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/expiacion\/","url_meta":{"origin":152932,"position":3},"title":"Expiaci\u00f3n","author":"Rbk Dant\u00e9s","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Para m\u00ed el dolor se ha hecho h\u00e1bito, y como tal; hay que cuidarle. Al dolor aprendes a quererlo, aprendes a convivir con \u00e9l. Es in\u00fatil resistirse, despu\u00e9s de un tiempo dejas de pelear y lo abrazas. La soledad se ha convertido en mi alma gemela, El perd\u00f3n en fiel\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":138893,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/138893-2\/","url_meta":{"origin":152932,"position":4},"title":"Historia","author":"May Fair","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Mordida de soledad despierto cuando quedan diez para la medianoche. Me descubro dolorosamente adulta, llena de v\u00e9rtigo. Nauseas. Hay una recuerdo para cada met\u00e1fora en la canci\u00f3n que suena. Hay una historia. Y sorprendida ante la vulgaridad de la imagen, lloro. Fotograf\u00eda por TolikTolik TolikTolik","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":126873,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hace-cuanto-que-no-te-lavas-los-dientes-tom-waits\/","url_meta":{"origin":152932,"position":5},"title":"\u00bfHace cu\u00e1nto que no te lavas los dientes, Tom Waits?","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"01\/14\/2018","format":false,"excerpt":"El oso de Berl\u00edn para el pendejo. Para el maestro que se enamor\u00f3 de la alumna. Since the fucking beginning of time. Y ella le pide tiempo. (I can give you time, girl. I own my eternity) Because I know, I\u2019m being swindled, I never bargained for this. Abuela muerta.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152932"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152976,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152932\/revisions\/152976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}