{"id":150315,"date":"2019-11-08T01:00:27","date_gmt":"2019-11-07T14:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=150315"},"modified":"2022-08-31T01:28:28","modified_gmt":"2022-08-31T06:28:28","slug":"que-vaina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/que-vaina\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 vaina"},"content":{"rendered":"<p>Nos conocimos en G\u00e9nova, Quind\u00edo, aquel pueblito viejo con rostros amables a pesar de las adversidades y del olvido.\u00a0 Era amigo de mi hermano y un d\u00eda vino a casa de la abuela para que \u00e9l le mostrara su guitarra el\u00e9ctrica que ni sab\u00eda tocar.\u00a0 Me sonri\u00f3 y qued\u00e9 tan anonada, que no recuerdo c\u00f3mo le respond\u00ed ni qu\u00e9 pas\u00f3 despu\u00e9s, s\u00f3lo s\u00e9 que se fue con mi hermano hacia no s\u00e9 d\u00f3nde y sent\u00eda ganas de volver a verle.<\/p>\n<p>Con el tiempo, nos fuimos involucrando y hasta el d\u00eda de hoy, no s\u00e9 c\u00f3mo empezar a explicar c\u00f3mo nos unimos; todo pas\u00f3 tan r\u00e1pido que a\u00fan no puedo decernir todo ese rollo de ni\u00f1os, pues yo s\u00f3lo ten\u00eda dos a\u00f1os y el catorce.<\/p>\n<p>La vaina es que fue mi primer amor: me emborrach\u00f3 con Vodka y Halls y hablamos toda la noche, mientras mi abuela estaba preocupada porque no llegaba a casa. Me vio re\u00edr de la libertad y fue la primera persona que bes\u00f3 mis labios rojos, andamos el pueblito con nuestros pies de so\u00f1adores, am\u00e9 la manera en la que mov\u00eda sus manos cuando estaba diciendo algo, en c\u00f3mo me miraba al notar que no sab\u00eda qu\u00e9 hacer cuando me besaba, porque no era la m\u00e1s versada en eso de parcharse, es m\u00e1s, me asust\u00f3 su lengua en mi boca. La vaina es que a\u00fan le espero, la vaina es que no olvido&#8230; La vaina es que siento que quedaron tantas cosas por hacer. La vaina es que siempre volvemos al mismo sitio, la vaina es que tengo miedo de volver a verle.<\/p>\n<p>Photography by\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/benedetta_f\/\">Benedetta Falugi<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos conocimos en G\u00e9nova, Quind\u00edo, aquel pueblito viejo con rostros amables a pesar de las adversidades y del olvido.\u00a0 Era amigo de mi hermano y un d\u00eda vino a casa de la abuela para que \u00e9l le mostrara su guitarra el\u00e9ctrica que ni sab\u00eda tocar.\u00a0 Me sonri\u00f3 y qued\u00e9 tan anonada, que no recuerdo c\u00f3mo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6316,"featured_media":150426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-150315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qu\u00e9 vaina - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/que-vaina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u00e9 vaina - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos conocimos en G\u00e9nova, Quind\u00edo, aquel pueblito viejo con rostros amables a pesar de las adversidades y del olvido.\u00a0 Era amigo de mi hermano y un d\u00eda vino a casa de la abuela para que \u00e9l le mostrara su guitarra el\u00e9ctrica que ni sab\u00eda tocar.\u00a0 Me sonri\u00f3 y qued\u00e9 tan anonada, que no recuerdo c\u00f3mo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/que-vaina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-07T14:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:28:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-18.07.56.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"521\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mar Restrepo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mar Restrepo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mar Restrepo\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9fec131d8a4a938240eec4aa746c10fe\"},\"headline\":\"Qu\u00e9 vaina\",\"datePublished\":\"2019-11-07T14:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:28:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/\"},\"wordCount\":300,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-18.07.56.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/\",\"name\":\"Qu\u00e9 vaina - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-18.07.56.png\",\"datePublished\":\"2019-11-07T14:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:28:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9fec131d8a4a938240eec4aa746c10fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-18.07.56.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-18.07.56.png\",\"width\":781,\"height\":521},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u00e9 vaina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9fec131d8a4a938240eec4aa746c10fe\",\"name\":\"Mar Restrepo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fb1235b777e293d46f8a29a15f3ad28dbb136a618137dcc02e97db7630157a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fb1235b777e293d46f8a29a15f3ad28dbb136a618137dcc02e97db7630157a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fb1235b777e293d46f8a29a15f3ad28dbb136a618137dcc02e97db7630157a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mar Restrepo\"},\"description\":\"Sentipensante. Amante de los idiomas y adicta al Brandy.\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/mar-restrepo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u00e9 vaina - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/que-vaina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Qu\u00e9 vaina - ERRR MAGAZINE","og_description":"Nos conocimos en G\u00e9nova, Quind\u00edo, aquel pueblito viejo con rostros amables a pesar de las adversidades y del olvido.\u00a0 Era amigo de mi hermano y un d\u00eda vino a casa de la abuela para que \u00e9l le mostrara su guitarra el\u00e9ctrica que ni sab\u00eda tocar.\u00a0 Me sonri\u00f3 y qued\u00e9 tan anonada, que no recuerdo c\u00f3mo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/que-vaina\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-11-07T14:00:27+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:28:28+00:00","og_image":[{"width":781,"height":521,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-18.07.56.png","type":"image\/png"}],"author":"Mar Restrepo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mar Restrepo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/"},"author":{"name":"Mar Restrepo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9fec131d8a4a938240eec4aa746c10fe"},"headline":"Qu\u00e9 vaina","datePublished":"2019-11-07T14:00:27+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:28:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/"},"wordCount":300,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-18.07.56.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/","name":"Qu\u00e9 vaina - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-18.07.56.png","datePublished":"2019-11-07T14:00:27+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:28:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9fec131d8a4a938240eec4aa746c10fe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-18.07.56.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-18.07.56.png","width":781,"height":521},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/que-vaina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u00e9 vaina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9fec131d8a4a938240eec4aa746c10fe","name":"Mar Restrepo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fb1235b777e293d46f8a29a15f3ad28dbb136a618137dcc02e97db7630157a4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fb1235b777e293d46f8a29a15f3ad28dbb136a618137dcc02e97db7630157a4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fb1235b777e293d46f8a29a15f3ad28dbb136a618137dcc02e97db7630157a4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mar Restrepo"},"description":"Sentipensante. Amante de los idiomas y adicta al Brandy.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/mar-restrepo\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-18.07.56.png","jetpack-related-posts":[{"id":152866,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/le-debut-de-la-fin\/","url_meta":{"origin":150315,"position":0},"title":"The beginning of the end","author":"Jess Flores","date":"12\/02\/2019","format":false,"excerpt":"tout cet amour sera vain si vous me l\u00e2chez la main si vous me laissez partir tout sera en vain je n'ai pas pass\u00e9 un bon \u00e9t\u00e9 je ne pouvais pas bien dormir cet \u00e9t\u00e9 et cet \u00e9t\u00e9 je n'ai pens\u00e9 qu'\u00e0 toi mais tout \u00e9tait en vain Fotograf\u00eda por\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":136822,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/manana-es-el-dia-siguiente\/","url_meta":{"origin":150315,"position":1},"title":"Tomorrow is the next day","author":"Mario Mar\u00edn Gonz\u00e1lez","date":"07\/22\/2018","format":false,"excerpt":"UNO Esto me ocurri\u00f3 hace solo un a\u00f1o. Me embarbasqu\u00e9 sin freno. Y en cualquier momento vendr\u00e1n y me llevar\u00e1n. Estar\u00e9 en la terraza, viendo alg\u00fan cat\u00e1logo de los van Eyck, o de Botticcelli, o de Ribalta. Entrar\u00e1n con un ariete gritando que al suelo y me dejar\u00e9 coger. Porque\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-22-a-las-12.10.02.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-22-a-las-12.10.02.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-22-a-las-12.10.02.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":154094,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-ninos-del-ayer-y-de-hoy-sin-espacios-publicos\/","url_meta":{"origin":150315,"position":2},"title":"Los ni\u00f1os del ayer y de hoy (sin espacios p\u00fablicos)","author":"Ana\u00edd L\u00f3pez","date":"01\/23\/2019","format":false,"excerpt":"[01]La hoja de pl\u00e1tano me recuerda a mi abuela. Un poco de masa, carne y salsa. Cuando la visito, es un deleite verla colocar en la vaporera los paquetitos envueltos uno por uno. Lo que m\u00e1s disfruto son los noventa minutos a espera de su platillo predilecto. Es en ese\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dclassic-2025-05-03-183258.324-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dclassic-2025-05-03-183258.324-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dclassic-2025-05-03-183258.324-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dclassic-2025-05-03-183258.324-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dclassic-2025-05-03-183258.324-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dclassic-2025-05-03-183258.324-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":145995,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-famoso-cuadro-en-sepia\/","url_meta":{"origin":150315,"position":3},"title":"El famoso cuadro en sepia","author":"Antonio Melgar","date":"07\/24\/2019","format":false,"excerpt":"Y colgado a un lado de los cuadros de los antepasados recientes y lejanos, estaba esa foto daguerrotipada de los felices y sonrientes novios, tan felices y tan sonrientes como el sol que les acompa\u00f1aba junto con la cuadrilla de amigos, compadres, t\u00edos, sobrinos y familiares variopintos por las terrosas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6-3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6-3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6-3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6-3.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":132128,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xl\/","url_meta":{"origin":150315,"position":4},"title":"Volk XL","author":"Fernando Percino","date":"04\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Mi hermano Esteban no hab\u00eda conocido al abuelo Persino hasta sus 15 a\u00f1os. Cierto d\u00eda, no recuerdo por qu\u00e9 mamada; fuimos a la casa del \u201cmaestro\u201d Persino en la colonia Volcanes; vimos a nuestros hermanos. El abuelo Persino barr\u00eda el patio lleno de hojas del \u00e1rbol de n\u00edspero, aquello yo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290021-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290021-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290021-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290021-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":165712,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sopa-familiar\/","url_meta":{"origin":150315,"position":5},"title":"Sopa familiar","author":"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez","date":"02\/08\/2021","format":false,"excerpt":"Mam\u00e1 me despierta para el desayuno. Pap\u00e1 trabaja demasiado. Todos los d\u00edas sale de la casa a las ocho en punto, despu\u00e9s de despedirse de la familia y de besar a mam\u00e1 en la puerta. Mam\u00e1 dice que pap\u00e1 no gana lo suficiente para traer alimento a la casa. No\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8050470555_89f1f8307e_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8050470555_89f1f8307e_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8050470555_89f1f8307e_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8050470555_89f1f8307e_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8050470555_89f1f8307e_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150315"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150427,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150315\/revisions\/150427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}