{"id":148626,"date":"2019-10-10T09:15:04","date_gmt":"2019-10-09T22:15:04","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=148626"},"modified":"2022-08-31T01:30:14","modified_gmt":"2022-08-31T06:30:14","slug":"el-malabarista-sin-nombre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-malabarista-sin-nombre\/","title":{"rendered":"El malabarista sin nombre"},"content":{"rendered":"<p>Como ya es costumbre otro horizonte se dibuja ante mis ojos, ba\u00f1ado con matices color claroscuro, era otra madrugada sombr\u00eda en la ciudad. Hice mi rutina diaria y la tarde me acech\u00f3 en un instante, me vi perdida entre calles al azar, siendo otra transe\u00fante m\u00e1s en esta oscura selva de cemento. Caminaba por el centro de Bogot\u00e1, recorriendo cada calle mientras recreaba una que otra idea para esa nueva obra de arte, estaba absorta en mis pensamientos y de repente su presencia me sorprendi\u00f3. El tiempo dej\u00f3 de andar. Las miradas se cruzaron en infinitos murmullos y de nuevo sali\u00f3 a flote aquella sensaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Era \u00e9l y era yo, s\u00e9 que nuestros mundos se unieron en un melodioso vals. S\u00e9 que todo se paraliz\u00f3, pero la vida real segu\u00eda y aquel sem\u00e1foro cambi\u00f3 a su tono verde gastado y sucio. Los autos avanzaron sin piedad alguna y lo \u00fanico que pude percibir envuelta en aquella confusi\u00f3n fue un empuj\u00f3n que me lanzaba a la acera. Mir\u00e9 al suelo y al levantar mi rostro a\u00fan estaba all\u00ed, el malabarista sin nombre. Sus labios, ese perfume que inundaba d\u00eda a d\u00eda mis largas ma\u00f1anas recostada en su pecho, esos dulces ojos verdes que jam\u00e1s logr\u00e9 olvidar. Su aroma lejano una vez m\u00e1s invadi\u00f3 mi esencia y se torn\u00f3 en esa fragancia que traicionaba mis sentidos. Mi reacci\u00f3n fue lenta y tan solo pude balbucear algunas palabras. Tembl\u00e9. Mi esp\u00edritu se hel\u00f3 y me sent\u00ed tan torpe. Se acerc\u00f3 a m\u00ed y su ser me abrazaba con ternura, quer\u00eda despertar de aquel\u00a0 l\u00facido sue\u00f1o. Pero no era un sue\u00f1o \u00a1era la m\u00e1s a\u00f1orada realidad!. \u00c9l segu\u00eda all\u00ed, con su rostro en mi hombro y sus manos rozando mi cadera, una vez m\u00e1s escuch\u00e9 esa c\u00e1lida voz que me dec\u00eda con ternura <em>&#8220;Hola mu\u00f1eca, joder como te quiero&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Ese instante fue nuestro. La vida dej\u00f3 de enfrentarnos como dos eternos enamorados y aquellas mariposas que pens\u00e9 hab\u00edan fallecido empezaron a revolotear por doquier. Salieron de aquella metamorfosis que encerraba todos mis m\u00e1s sinceros sentimientos. Me envolv\u00edan en el simple hecho de querer y ser querido. No puedo negarlo, qued\u00e9 at\u00f3nita y cre\u00ed ser fantas\u00eda.<\/p>\n<p>Pero ca\u00ed del cielo y volv\u00ed a mi realidad, me alej\u00e9 de un salto. Por alguna extra\u00f1a raz\u00f3n ese amor sincero se desplom\u00f3 y empez\u00f3 a desarmarse como aquella larga fila de domin\u00f3s. Volverlo a ver era mi karma. Aunque \u00e9l lo haya sido todo, alguien m\u00e1s ocupaba su lugar. Corr\u00ed. Hu\u00ed como siempre suelo hacerlo.<\/p>\n<p>Mientras me alejaba pensaba en aquel momento. Fue eterno, fue el perfecto m\u00e1s imperfecto que me renegaba cada pensamiento. Llegu\u00e9 a mi habitaci\u00f3n en un abrir y cerrar de ojos. Tuve una disputa conmigo misma. Una larga charla con mi ser donde critiqu\u00e9 mi moral, al final s\u00f3lo llor\u00e9 y ca\u00ed desplomada entre algod\u00f3n y caf\u00e9. Aquella ma\u00f1ana la luz del sol se colaba entre las cortinas rosas de mi infancia, acariciando mis ojos para un nuevo d\u00eda. Intent\u00e9 llevar mi rutina, pero me era imposible dejar de pensar en el d\u00eda anterior, para m\u00ed \u00e9l ya no exist\u00eda pero irrumpi\u00f3 en mi camino como siempre suele hacerlo. Por alguna raz\u00f3n en sus brazos me sent\u00ed feliz, solo quer\u00eda pensar en \u00e9l, quer\u00eda recordar cada paso que decid\u00ed tomar cuando sujetaba su mano. El amor volvi\u00f3 a cuestionarme. Empez\u00f3 a brillar ese eterno estado de animo que pens\u00e9 haber dejado en el olvido. Sin embargo me sent\u00ed tan vil y mentirosa, alguien acompa\u00f1aba mi camino pero no me lo pod\u00eda negar, a\u00fan lo quer\u00eda.<\/p>\n<p>Era realmente espantoso hacerle frente a todos esos sentimientos que nacieron en m\u00ed. Saber que sucediese de nuevo me volaba la cabeza. No quer\u00eda volver a creer en \u00e9l y tras un rato record\u00e9 sus palabras de adi\u00f3s. Aunque \u00e9l haya sido m\u00e1s que todo, cincel\u00f3 mi coraz\u00f3n al marcharse. Dej\u00f3 esa marca que nunca nadie pudo curar. Mi coraz\u00f3n fue piedra para no volver a sufrir. En ese instante tan s\u00f3lo solloc\u00e9, era d\u00e9bil pero ya no necesitaba abrazarlo. Ya no necesitaba esta historia de siempre. Intent\u00e9 perderme entre m\u00fasica y poco a poco comprend\u00ed que el amor no es m\u00e1s que un pasajero. Era inevitable sentirme muerta y vac\u00eda. Era prisionera de cada uno de mis actos y su veneno siempre qued\u00f3 te\u00f1ido en mis labios. Pero de algo estoy segura, \u00e9l interrumpi\u00f3 mi planeta e hizo de \u00e9l algo mejor.<\/p>\n<p>Volv\u00ed a tener una batalla campal conmigo misma mientras los versos iban y ven\u00edan. Mi mundo estaba hecho un espiral y era un caos. Mis ojos fueran de fuego y mi esp\u00edritu de piedra, una semilla de venganza se cultiv\u00f3 en mi alma pero una melod\u00eda invadi\u00f3 de nuevo mi cabeza, era esa canci\u00f3n que escuchaba en cada adi\u00f3s. Se calm\u00f3 esa hoguera que en m\u00ed nac\u00eda y entend\u00ed que <em>&#8220;poder decir adi\u00f3s es crecer&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/canovix\/\">Martin Canova<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como ya es costumbre otro horizonte se dibuja ante mis ojos, ba\u00f1ado con matices color claroscuro, era otra madrugada sombr\u00eda en la ciudad. Hice mi rutina diaria y la tarde me acech\u00f3 en un instante, me vi perdida entre calles al azar, siendo otra transe\u00fante m\u00e1s en esta oscura selva de cemento. Caminaba por el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5446,"featured_media":148823,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-148626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El malabarista sin nombre - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-malabarista-sin-nombre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El malabarista sin nombre - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como ya es costumbre otro horizonte se dibuja ante mis ojos, ba\u00f1ado con matices color claroscuro, era otra madrugada sombr\u00eda en la ciudad. Hice mi rutina diaria y la tarde me acech\u00f3 en un instante, me vi perdida entre calles al azar, siendo otra transe\u00fante m\u00e1s en esta oscura selva de cemento. Caminaba por el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-malabarista-sin-nombre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-09T22:15:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1663\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Monta\u00f1a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hoyestoyroja\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Monta\u00f1a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Monta\u00f1a\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a55d5364a4d995bf5b3b7b102b275e\"},\"headline\":\"El malabarista sin nombre\",\"datePublished\":\"2019-10-09T22:15:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:30:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/\"},\"wordCount\":888,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/\",\"name\":\"El malabarista sin nombre - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-09T22:15:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:30:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a55d5364a4d995bf5b3b7b102b275e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1663},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El malabarista sin nombre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a55d5364a4d995bf5b3b7b102b275e\",\"name\":\"Diana Monta\u00f1a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc303ff610808fa6d206f65eaa1656e51952b059d826db38ab2166a4b52d0a76?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc303ff610808fa6d206f65eaa1656e51952b059d826db38ab2166a4b52d0a76?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc303ff610808fa6d206f65eaa1656e51952b059d826db38ab2166a4b52d0a76?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Diana Monta\u00f1a\"},\"description\":\"D\u00e9j\u00e0 vu andante y dramaqueen de tiempos libres. Dise\u00f1o, me gusta crear y a veces escrib\u00ed @hoyestoyraro\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/hoyestoyraro\/\",\"https:\/\/x.com\/hoyestoyroja\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/hoyestoyraro\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El malabarista sin nombre - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-malabarista-sin-nombre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El malabarista sin nombre - ERRR MAGAZINE","og_description":"Como ya es costumbre otro horizonte se dibuja ante mis ojos, ba\u00f1ado con matices color claroscuro, era otra madrugada sombr\u00eda en la ciudad. Hice mi rutina diaria y la tarde me acech\u00f3 en un instante, me vi perdida entre calles al azar, siendo otra transe\u00fante m\u00e1s en esta oscura selva de cemento. Caminaba por el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-malabarista-sin-nombre\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-10-09T22:15:04+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:30:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1663,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Monta\u00f1a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hoyestoyroja","twitter_misc":{"Written by":"Diana Monta\u00f1a","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/"},"author":{"name":"Diana Monta\u00f1a","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a55d5364a4d995bf5b3b7b102b275e"},"headline":"El malabarista sin nombre","datePublished":"2019-10-09T22:15:04+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:30:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/"},"wordCount":888,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/","name":"El malabarista sin nombre - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg","datePublished":"2019-10-09T22:15:04+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:30:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a55d5364a4d995bf5b3b7b102b275e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg","width":2560,"height":1663},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-malabarista-sin-nombre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El malabarista sin nombre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a55d5364a4d995bf5b3b7b102b275e","name":"Diana Monta\u00f1a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc303ff610808fa6d206f65eaa1656e51952b059d826db38ab2166a4b52d0a76?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc303ff610808fa6d206f65eaa1656e51952b059d826db38ab2166a4b52d0a76?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc303ff610808fa6d206f65eaa1656e51952b059d826db38ab2166a4b52d0a76?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Diana Monta\u00f1a"},"description":"Walking d\u00e9j\u00e0 vu and dramaqueen of free time. I design, I like to create and sometimes I wrote @hoyestoyraro","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hoyestoyraro\/","https:\/\/x.com\/hoyestoyroja"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/hoyestoyraro\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":189632,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/salir-a-la-calle\/","url_meta":{"origin":148626,"position":0},"title":"Salir a la calle","author":"Yitzel Jim\u00e9nez","date":"05\/07\/2025","format":false,"excerpt":"Escribir ideas antes de salir me ha ayudado mucho a saber qu\u00e9 es lo que quiero capturar. Cada vez que tengas una idea, escr\u00edbela para que no la olvides. Si no, te vuelves loca, como dijo Lynch.","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ytzel1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ytzel1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ytzel1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ytzel1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ytzel1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":137725,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/26-2\/","url_meta":{"origin":148626,"position":1},"title":"26","author":"Paulina M.","date":"09\/08\/2018","format":false,"excerpt":"a) Flores frescas en casa b) El aroma del caf\u00e9 en la ma\u00f1ana c) El sonido de la lluvia en la calle d) El desayuno en cama e) Esa nueva canci\u00f3n f) Olor a s\u00e1banas limpias g) Esa canci\u00f3n que escuchas con una sonrisa siempre h) Ese instante antes de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-12.25.56.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-12.25.56.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-12.25.56.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":192715,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-te-busques-ya-en-el-umbral\/","url_meta":{"origin":148626,"position":2},"title":"No te busques ya en el umbral","author":"Ana Victoria Guevara","date":"09\/05\/2025","format":false,"excerpt":"Marcha hacia la muerte. Dedic\u00e1ndose a la gestaci\u00f3n\u00a0de una nueva vida. Embarazo imaginario. En secreto, se abandona en un sill\u00f3n y, olvidada de nosotros, se sonr\u00ede a s\u00ed misma. Mira al trasluz, con el j\u00fabilo callado\u00a0con que los ni\u00f1os descubren las maravillas de la tierra.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8255691984_2b56fa65e3_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8255691984_2b56fa65e3_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8255691984_2b56fa65e3_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8255691984_2b56fa65e3_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8255691984_2b56fa65e3_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8255691984_2b56fa65e3_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":139952,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/puebla\/","url_meta":{"origin":148626,"position":3},"title":"Puebla","author":"Spectrosol","date":"12\/10\/2018","format":false,"excerpt":"S\u00e9 que ser\u00e1 dificil regresar a un lugar que me dio tantas risas, lagrimas, recuerdos y dudas... pero sobre todo fuerza. Conoc\u00ed Puebla de mano de alguien, dorm\u00ed en la misma cama de alguien que me levantaba a besos por las ma\u00f1anas, camin\u00e9 por las calles de Cholula buscando nuevos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":189682,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/entre-la-multitud\/","url_meta":{"origin":148626,"position":4},"title":"Entre la multitud","author":"Isaac Camacho","date":"05\/09\/2025","format":false,"excerpt":"Me inspira la calle, las personas y los medios de transporte. Un ritual que suelo hacer es caminar, ponerme entre la multitud y tratar de disparar sin que nadie se d\u00e9 cuenta.","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/isaac9.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/isaac9.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/isaac9.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/isaac9.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/isaac9.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":201159,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/shuffle\/","url_meta":{"origin":148626,"position":5},"title":"Shuffle","author":"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas","date":"03\/02\/2026","format":false,"excerpt":"I walk with the feeling of listening to the same thing twice. The street imitates the song, or the song imitates the street. I take off one earbud for a second, just to make sure the city is still there.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5446"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148626"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148840,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148626\/revisions\/148840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}