{"id":148311,"date":"2019-09-30T08:46:37","date_gmt":"2019-09-29T22:46:37","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=148311"},"modified":"2022-08-31T01:30:32","modified_gmt":"2022-08-31T06:30:32","slug":"brisa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/brisa\/","title":{"rendered":"Brisa"},"content":{"rendered":"<p>Me corresponde aclarar que fue hermoso&#8230; mutuo.<br \/>\nQue sinuosamente nos amamos con locura, que era rara la vez que sin estar contigo el coraz\u00f3n lat\u00eda con tanta prisa. Que si, fui muy feliz, y, que si, fuiste todo para m\u00ed y estoy apenas d\u00e1ndome cuenta de que en cierto modo a\u00fan lo eres. Hoy aclaro que a uno de nosotros le sigue llorando el sue\u00f1o y el sigue pesando el alba de sentirse vac\u00edo. Y esa no creo que seas t\u00fa&#8230; que algo hiciste que desgraciadamente, ni el suave sonido de las olas que acurruca, me concilia el sue\u00f1o&#8230; que ni el odiarte por haberme herido me afronta a evitar quererte. Por qu\u00e9 sigo cayendo en los errores da\u00f1inos de escribirte&#8230; tal vez los llame desahogos. Pero, amor, siguen siendo la prueba legible de que te ame con tanta fuerza, de que cre\u00ed ingenuamente que nunca te ir\u00edas, que ahora ya no puedo sacarte.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/100510985@N08\/\">Santo<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me corresponde aclarar que fue hermoso&#8230; mutuo. Que sinuosamente nos amamos con locura, que era rara la vez que sin estar contigo el coraz\u00f3n lat\u00eda con tanta prisa. Que si, fui muy feliz, y, que si, fuiste todo para m\u00ed y estoy apenas d\u00e1ndome cuenta de que en cierto modo a\u00fan lo eres. Hoy aclaro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6287,"featured_media":148374,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-148311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brisa - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/brisa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brisa - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Me corresponde aclarar que fue hermoso&#8230; mutuo. Que sinuosamente nos amamos con locura, que era rara la vez que sin estar contigo el coraz\u00f3n lat\u00eda con tanta prisa. Que si, fui muy feliz, y, que si, fuiste todo para m\u00ed y estoy apenas d\u00e1ndome cuenta de que en cierto modo a\u00fan lo eres. Hoy aclaro [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/brisa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-29T22:46:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:30:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1dda7f9fc4bff7d598a2ed806cbcf3ec\"},\"headline\":\"Brisa\",\"datePublished\":\"2019-09-29T22:46:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:30:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/\"},\"wordCount\":168,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-2.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/\",\"name\":\"Brisa - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-2.png\",\"datePublished\":\"2019-09-29T22:46:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:30:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1dda7f9fc4bff7d598a2ed806cbcf3ec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-2.png\",\"width\":632,\"height\":422},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brisa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1dda7f9fc4bff7d598a2ed806cbcf3ec\",\"name\":\"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ca38c24fc623d6282985b9bd60ae1c4abd9169ce4b210cd240a0601bd1791ff?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ca38c24fc623d6282985b9bd60ae1c4abd9169ce4b210cd240a0601bd1791ff?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ca38c24fc623d6282985b9bd60ae1c4abd9169ce4b210cd240a0601bd1791ff?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla\"},\"description\":\"Escritor de hobbie. Escribo lo que siento. A veces algo m\u00e1s que eso... pienso lo que escribo, aunque a veces me arrepiento.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/_andreu12\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/andrevillase-or\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brisa - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/brisa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Brisa - ERRR MAGAZINE","og_description":"Me corresponde aclarar que fue hermoso&#8230; mutuo. Que sinuosamente nos amamos con locura, que era rara la vez que sin estar contigo el coraz\u00f3n lat\u00eda con tanta prisa. Que si, fui muy feliz, y, que si, fuiste todo para m\u00ed y estoy apenas d\u00e1ndome cuenta de que en cierto modo a\u00fan lo eres. Hoy aclaro [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/brisa\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-09-29T22:46:37+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:30:32+00:00","og_image":[{"width":632,"height":422,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/"},"author":{"name":"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1dda7f9fc4bff7d598a2ed806cbcf3ec"},"headline":"Brisa","datePublished":"2019-09-29T22:46:37+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:30:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/"},"wordCount":168,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-2.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/","name":"Brisa - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-2.png","datePublished":"2019-09-29T22:46:37+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:30:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1dda7f9fc4bff7d598a2ed806cbcf3ec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-2.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-2.png","width":632,"height":422},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/brisa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brisa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1dda7f9fc4bff7d598a2ed806cbcf3ec","name":"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ca38c24fc623d6282985b9bd60ae1c4abd9169ce4b210cd240a0601bd1791ff?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ca38c24fc623d6282985b9bd60ae1c4abd9169ce4b210cd240a0601bd1791ff?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ca38c24fc623d6282985b9bd60ae1c4abd9169ce4b210cd240a0601bd1791ff?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla"},"description":"Escritor de hobbie. Escribo lo que siento. A veces algo m\u00e1s que eso... pienso lo que escribo, aunque a veces me arrepiento.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/_andreu12\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/andrevillase-or\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-2.png","jetpack-related-posts":[{"id":202098,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/suenos-febriles\/","url_meta":{"origin":148311,"position":0},"title":"Fever dreaming","author":"Michelle Miller","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Amidst the chaos of my head, I can\u2019t help but imagine how you keep placing poppies in my hair. Let\u2019s lie under this fake aurora borealis with the crisp night air\u2026","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202767,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/panfilia-panaderia\/","url_meta":{"origin":148311,"position":1},"title":"Panfilia Panader\u00eda","author":"Panfilia Panader\u00eda","date":"03\/19\/2026","format":false,"excerpt":"Our team is 90% women: the leader is a woman, and this, although it may not seem like it, isn't very common. People started noticing this, and we made it our hallmark.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PNF25_0071s.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PNF25_0071s.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PNF25_0071s.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PNF25_0071s.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PNF25_0071s.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":201266,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bandida\/","url_meta":{"origin":148311,"position":2},"title":"Bandida","author":"Bandida","date":"02\/27\/2026","format":false,"excerpt":"From constantly proposing new drinks and delicious, random food, and building friendships, to being a space where you can sit down to draw, write, work, or create.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8950.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8950.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8950.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8950.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":204053,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sr-pinguino-cafe\/","url_meta":{"origin":148311,"position":3},"title":"Sr. Ping\u00fcino Caf\u00e9","author":"Sr. Ping\u00fcino","date":"04\/14\/2026","format":false,"excerpt":"Nos gusta ver amigos que llegan agobiados y salen sin tanta carga, clientes que preguntan de d\u00f3nde viene el caf\u00e9 y est\u00e1n felices de conocer un grano m\u00e1s, parejas enamoradas que vienen a conocerse a fondo, y padres que quieren convivir con sus hijos a trav\u00e9s de una taza y\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-01-04-26-9-23-24-am-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-01-04-26-9-23-24-am-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-01-04-26-9-23-24-am-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-01-04-26-9-23-24-am-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-01-04-26-9-23-24-am-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-01-04-26-9-23-24-am-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":147316,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cartas-a-lucia-4\/","url_meta":{"origin":148311,"position":4},"title":"Cartas a Lucia (4)","author":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez","date":"09\/03\/2019","format":false,"excerpt":"Guanajuato agosto 2018. Luc\u00eda, no me preguntes c\u00f3mo pasa el tiempo. Te escribo esta carta desde el hermoso Guanajuato. Ya llegu\u00e9, tengo un d\u00eda aqu\u00ed y por supuesto, sigue estando igual de hermoso como la vez en la que venimos. Todo el mes de julio estuve ocupado Lucy, sabes inici\u00e9\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":201159,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/shuffle\/","url_meta":{"origin":148311,"position":5},"title":"Shuffle","author":"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas","date":"03\/02\/2026","format":false,"excerpt":"I walk with the feeling of listening to the same thing twice. The street imitates the song, or the song imitates the street. I take off one earbud for a second, just to make sure the city is still there.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148311"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148381,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148311\/revisions\/148381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}