{"id":148171,"date":"2019-09-26T09:05:32","date_gmt":"2019-09-25T23:05:32","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=148171"},"modified":"2022-08-31T01:30:38","modified_gmt":"2022-08-31T06:30:38","slug":"entre-causas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/entre-causas\/","title":{"rendered":"Entre causas"},"content":{"rendered":"<p>La \u00faltima semana de abril descubrimos que nuestra relaci\u00f3n estaba llegando a su fin.\u00a0 No hab\u00eda rosas, invitaciones al cine, lecturas en la noche, y hacer el amor se esfumo como el viento. Sof\u00eda reconoci\u00f3 que mis palabras eran ciertas, y no deseaba que nuestra situaci\u00f3n cambiara hace cuatro meses que ven\u00eda saliendo con su jefe. No me doli\u00f3 enterarme de esa relaci\u00f3n extramatrimonial hice exactamente lo mismo con una mujer que est\u00e1 llena de estr\u00edas, pechos ca\u00eddos, hijos, pero con un amor m\u00e1s dulce que la miel aniquilando criticas insulsas como esas.<\/p>\n<p>Entre causas nuestras vidas hoy tienen sentido, y somos dos amigos que toman caf\u00e9 en el centro de la ciudad. Sof\u00eda prometi\u00f3 que estar\u00edamos en parejas esta noche en el restaurante italiano, que deleito a mi se\u00f1ora.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/lepuflet\/\">Pablo Perez<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u00faltima semana de abril descubrimos que nuestra relaci\u00f3n estaba llegando a su fin.\u00a0 No hab\u00eda rosas, invitaciones al cine, lecturas en la noche, y hacer el amor se esfumo como el viento. Sof\u00eda reconoci\u00f3 que mis palabras eran ciertas, y no deseaba que nuestra situaci\u00f3n cambiara hace cuatro meses que ven\u00eda saliendo con su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6289,"featured_media":148240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-148171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entre causas - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/entre-causas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entre causas - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La \u00faltima semana de abril descubrimos que nuestra relaci\u00f3n estaba llegando a su fin.\u00a0 No hab\u00eda rosas, invitaciones al cine, lecturas en la noche, y hacer el amor se esfumo como el viento. Sof\u00eda reconoci\u00f3 que mis palabras eran ciertas, y no deseaba que nuestra situaci\u00f3n cambiara hace cuatro meses que ven\u00eda saliendo con su [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/entre-causas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-25T23:05:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:30:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yessika Mar\u00eda Rengifo Castillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yessika Mar\u00eda Rengifo Castillo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yessika Mar\u00eda Rengifo Castillo\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5cf2550ffaf1df2f9730d4ff14f8e8ed\"},\"headline\":\"Entre causas\",\"datePublished\":\"2019-09-25T23:05:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:30:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/\"},\"wordCount\":149,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-1.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/\",\"name\":\"Entre causas - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-1.png\",\"datePublished\":\"2019-09-25T23:05:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:30:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5cf2550ffaf1df2f9730d4ff14f8e8ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-1.png\",\"width\":767,\"height\":494},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entre causas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5cf2550ffaf1df2f9730d4ff14f8e8ed\",\"name\":\"Yessika Mar\u00eda Rengifo Castillo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/985296155a7e626e30eafa470b219be964427bfe3c61e153f7462ca4697d1275?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/985296155a7e626e30eafa470b219be964427bfe3c61e153f7462ca4697d1275?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/985296155a7e626e30eafa470b219be964427bfe3c61e153f7462ca4697d1275?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Yessika Mar\u00eda Rengifo Castillo\"},\"description\":\"Yessika Mar\u00eda Rengifo Castillo. Escritora colombiana. Docente, licenciada en Humanidades y Lengua Castellana, especialista en Infancia, Cultura y Desarrollo, y Magister en Infancia y Cultura de la Universidad Distrital Francisco Jos\u00e9 De Caldas, Bogot\u00e1, Colombia. Desde ni\u00f1a ha sido una apasionada por los procesos de lecto-escritura, ha publicado para las revistas Infancias Im\u00e1genes, Plumilla Educativa, Interamericana De Investigaci\u00f3n, Educaci\u00f3n, Pedagog\u00eda, Escriban\u00eda, Proyecto Sherezade, Monolito, Per\u00edgrafo, Sue\u00f1os de Papel, Sombra del Aire, Plumilla y Tintero, Chubasco en Primavera, \u00cdkaro, Grifo, La Poes\u00eda Alcanza Para Todos, Ibidem, Narratorio, Piedra Papel &amp; Tijeras, Extra\u00f1as Noches, Cadejo, Microscop\u00edas, Psicoactiva, \u00c1gora, Con voz Propia, Un Mar de Letras, Cheshire, Luke, Revoluci\u00f3n. Net, Venga Le Cuento, Carcaj, Nudo Giordiano, Contrapunto, El futuro del ayer, hoy, Fundaci\u00f3n Cesar Egidio Serrano, Acceso Didasko, Letrambulario, Cultural Siete Artes, Letrantes, Puro Cuento, Temblor Asidero Po\u00e9tico, Kundra, La Galera, Tu Breve Espacio, Anaquel Literario, Archivos Del Sur, T\u00e1rtarus, Tertulia Literaria Mundial, Letras en el and\u00e9n, Historias Pulp, Somos. Berl\u00edn, CoCo, Buenos Relatos, Digital De Pura Poes\u00eda BCR, Pikara Magazine, De poetas y locos, \u00d3mnibus, Tintero Blanco, Lenguas de Fuego, Letras Entre S\u00e1banas, Eurasia Hoy, Luz De Candil, La Ignorancia, Retru\u00e9cano, Son\u00e1mbula, Golfa, M\u00e1quina Combinatoria, La N\u00e1usea, Cultural La Justa, Experimental Lunch, Sororidad entre letras, Las2orillas, Territorio Cultural Protegido, La Ventana de las Palabras, Met\u00e1foras al aire, La Experiencia de la Libertad. Gaceta, El Viento Revista Cultural Latinoamericana. Guturalmente hablando, Anaquel Literario, Blanco M\u00f3vil, Golfa, Inmediaciones, Suplemento de Poes\u00edas, Letras Impuras, etc. Ha participado en diferentes concursos nacionales e internacionales, de cuentos y poes\u00edas. Autora del poemario: Palabras en la distancia (2015), y los libros El silencio y otras historias, y Luciana y algo m\u00e1s que contar, en el librototal.com. Recientemente ha publicado su tercer y cuarto libro: La espera bajo el sello editorial Historias Pulp, y Entre Causas y Otras Causas en la casa editorial Letroides. Ganadora del I Concurso Internacional Literario de Minipoemas Recuerda, 2017 con la obra: No te recuerdo, Amanda.\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/yessikarengifocastillo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entre causas - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/entre-causas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Entre causas - ERRR MAGAZINE","og_description":"La \u00faltima semana de abril descubrimos que nuestra relaci\u00f3n estaba llegando a su fin.\u00a0 No hab\u00eda rosas, invitaciones al cine, lecturas en la noche, y hacer el amor se esfumo como el viento. Sof\u00eda reconoci\u00f3 que mis palabras eran ciertas, y no deseaba que nuestra situaci\u00f3n cambiara hace cuatro meses que ven\u00eda saliendo con su [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/entre-causas\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-09-25T23:05:32+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:30:38+00:00","og_image":[{"width":767,"height":494,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Yessika Mar\u00eda Rengifo Castillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yessika Mar\u00eda Rengifo Castillo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/"},"author":{"name":"Yessika Mar\u00eda Rengifo Castillo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5cf2550ffaf1df2f9730d4ff14f8e8ed"},"headline":"Entre causas","datePublished":"2019-09-25T23:05:32+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:30:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/"},"wordCount":149,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-1.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/","name":"Entre causas - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-1.png","datePublished":"2019-09-25T23:05:32+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:30:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5cf2550ffaf1df2f9730d4ff14f8e8ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-1.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-1.png","width":767,"height":494},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/entre-causas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entre causas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5cf2550ffaf1df2f9730d4ff14f8e8ed","name":"Yessika Mar\u00eda Rengifo Castillo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/985296155a7e626e30eafa470b219be964427bfe3c61e153f7462ca4697d1275?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/985296155a7e626e30eafa470b219be964427bfe3c61e153f7462ca4697d1275?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/985296155a7e626e30eafa470b219be964427bfe3c61e153f7462ca4697d1275?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Yessika Mar\u00eda Rengifo Castillo"},"description":"Yessika Mar\u00eda Rengifo Castillo. Escritora colombiana. Docente, licenciada en Humanidades y Lengua Castellana, especialista en Infancia, Cultura y Desarrollo, y Magister en Infancia y Cultura de la Universidad Distrital Francisco Jos\u00e9 De Caldas, Bogot\u00e1, Colombia. Desde ni\u00f1a ha sido una apasionada por los procesos de lecto-escritura, ha publicado para las revistas Infancias Im\u00e1genes, Plumilla Educativa, Interamericana De Investigaci\u00f3n, Educaci\u00f3n, Pedagog\u00eda, Escriban\u00eda, Proyecto Sherezade, Monolito, Per\u00edgrafo, Sue\u00f1os de Papel, Sombra del Aire, Plumilla y Tintero, Chubasco en Primavera, \u00cdkaro, Grifo, La Poes\u00eda Alcanza Para Todos, Ibidem, Narratorio, Piedra Papel &amp; Tijeras, Extra\u00f1as Noches, Cadejo, Microscop\u00edas, Psicoactiva, \u00c1gora, Con voz Propia, Un Mar de Letras, Cheshire, Luke, Revoluci\u00f3n. Net, Venga Le Cuento, Carcaj, Nudo Giordiano, Contrapunto, El futuro del ayer, hoy, Fundaci\u00f3n Cesar Egidio Serrano, Acceso Didasko, Letrambulario, Cultural Siete Artes, Letrantes, Puro Cuento, Temblor Asidero Po\u00e9tico, Kundra, La Galera, Tu Breve Espacio, Anaquel Literario, Archivos Del Sur, T\u00e1rtarus, Tertulia Literaria Mundial, Letras en el and\u00e9n, Historias Pulp, Somos. Berl\u00edn, CoCo, Buenos Relatos, Digital De Pura Poes\u00eda BCR, Pikara Magazine, De poetas y locos, \u00d3mnibus, Tintero Blanco, Lenguas de Fuego, Letras Entre S\u00e1banas, Eurasia Hoy, Luz De Candil, La Ignorancia, Retru\u00e9cano, Son\u00e1mbula, Golfa, M\u00e1quina Combinatoria, La N\u00e1usea, Cultural La Justa, Experimental Lunch, Sororidad entre letras, Las2orillas, Territorio Cultural Protegido, La Ventana de las Palabras, Met\u00e1foras al aire, La Experiencia de la Libertad. Gaceta, El Viento Revista Cultural Latinoamericana. Guturalmente hablando, Anaquel Literario, Blanco M\u00f3vil, Golfa, Inmediaciones, Suplemento de Poes\u00edas, Letras Impuras, etc. Ha participado en diferentes concursos nacionales e internacionales, de cuentos y poes\u00edas. Autora del poemario: Palabras en la distancia (2015), y los libros El silencio y otras historias, y Luciana y algo m\u00e1s que contar, en el librototal.com. Recientemente ha publicado su tercer y cuarto libro: La espera bajo el sello editorial Historias Pulp, y Entre Causas y Otras Causas en la casa editorial Letroides. Ganadora del I Concurso Internacional Literario de Minipoemas Recuerda, 2017 con la obra: No te recuerdo, Amanda.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/yessikarengifocastillo\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/16-1.png","jetpack-related-posts":[{"id":203004,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cocinar\/","url_meta":{"origin":148171,"position":0},"title":"Cooking","author":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller","date":"03\/24\/2026","format":false,"excerpt":"If possible, I would eat myself. My body, so thin, would surely be enough for a series of bites, a brief chewing.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202758,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fluoxetina\/","url_meta":{"origin":148171,"position":1},"title":"Fluoxetine","author":"Malenny Camacho","date":"03\/21\/2026","format":false,"excerpt":"20 mg for his name 40 mg for his voice and the rest of the bottle to accept that it wasn\u2019t love","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7208.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7208.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7208.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7208.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7208.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":204380,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/kati-horna-y-sus-amigos\/","url_meta":{"origin":148171,"position":2},"title":"Kati Horna and her friends","author":"Kati Horna","date":"04\/17\/2026","format":false,"excerpt":"Some artists seem to have been seen before they were experienced. In the case of Kati Horna, her granddaughter Kati Polgovsky Horna remembers her through the everyday: her home, her presence, her way of being. The exhibition \u201cKati Horna and Her Friends\u201d at the Georgina Pounds Gallery offers a shifted interpretation of life in images.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203250,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-otra-noche\/","url_meta":{"origin":148171,"position":3},"title":"The Other Night","author":"Sof\u00eda Alonzo","date":"03\/28\/2026","format":false,"excerpt":"I tried to close my jaw, to stop the process, to interrupt that silent mechanism; but something remained open, insistent, beyond my control. And I understood that it was not a falling, but a form of revelation.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-2-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-2-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-2-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-2-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-2-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-2-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":191167,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ser-mama-de-nina\/","url_meta":{"origin":148171,"position":4},"title":"Ser mam\u00e1 de Nina","author":"Luisa Silva","date":"07\/28\/2025","format":false,"excerpt":"Encontrar envolturas de dulce por cada rinc\u00f3n de mi ser, calcoman\u00edas pegadas en mi imaginaci\u00f3n, tener un lenguaje secreto a trav\u00e9s de muecas, tener un tapete de unicornio en el ba\u00f1o, es traer colores en el carro.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dclassic-2025-07-25-152001.417-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dclassic-2025-07-25-152001.417-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dclassic-2025-07-25-152001.417-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dclassic-2025-07-25-152001.417-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dclassic-2025-07-25-152001.417-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dclassic-2025-07-25-152001.417-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":159814,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/relatos-de-gente-que-muere-septiembre\/","url_meta":{"origin":148171,"position":5},"title":"Relatos de gente que muere (septiembre)","author":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez","date":"06\/06\/2020","format":false,"excerpt":"No entiendo como es que a\u00fan \"me amabas\", \u00bfc\u00f3mo es posible que el amor se haya ido tan r\u00e1pido? Estoy un poco ebrio y triste, con el autoestima por los suelos que solo tengo ganas de escribir sin ser juzgado, mas bien escuchado (o le\u00eddo). \u00bfPor qu\u00e9 las relaciones al\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6289"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148171"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148245,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148171\/revisions\/148245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}