{"id":147915,"date":"2019-09-16T16:12:34","date_gmt":"2019-09-16T06:12:34","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=147915"},"modified":"2022-08-31T01:30:52","modified_gmt":"2022-08-31T06:30:52","slug":"clumsy-days","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dias-torpes\/","title":{"rendered":"Awkward days"},"content":{"rendered":"

I am writing to you today that I need to, not when I saw you the first of many times sitting on the cold January lawn.
\nNor when I understood that my mind had already become your favorite place in the world, where you have fun and sing, read your poetry books quietly, take pictures and invent words.
\nI am writing to you on a Sunday afternoon, when no one receives letters, because I know that you will not get to know this.
\nI write to you if the five o'clock light and my mood to shout everything at you meet again like old friends.
\nOn working days I am what I am supposed to be, I am barely aware of time and if I look for you with my eyes, it is to stop it. That's my daily dose of you, silently bumping into you, without managing to smile at least.
\nOn clumsy days I must endure the constant noise my ideas make because they don't get along with each other. I wish you were near to make them live in the peace you give me.
\nI wish there was a word that summed it all up, but until they invent it I'll have to settle for our first\u00a0hello.
\n<\/em><\/p>\n

Photography by Patrick Liebach<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Te escribo hoy que necesito hacerlo, no cuando te vi la primera de muchas veces sentada en el fr\u00edo c\u00e9sped de enero. Ni cuando entend\u00ed que mi mente se hab\u00eda convertido ya en tu lugar favorito del mundo, donde te diviertes y cantas, lees en voz baja tus libros de poes\u00eda, tomas fotograf\u00edas e inventas […]<\/p>\n","protected":false},"author":6279,"featured_media":147932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-147915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nD\u00edas torpes - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Te escribo una tarde de domingo, cuando nadie recibe cartas, pues s\u00e9 que as\u00ed no llegar\u00e1s a conocer esto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/clumsy-days\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00edas torpes - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Te escribo una tarde de domingo, cuando nadie recibe cartas, pues s\u00e9 que as\u00ed no llegar\u00e1s a conocer esto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/clumsy-days\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-16T06:12:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:30:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/50.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"662\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"H\u00e9ctor Alonso Guti\u00e9rrez Reyes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"H\u00e9ctor Alonso Guti\u00e9rrez Reyes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/\"},\"author\":{\"name\":\"H\u00e9ctor Alonso Guti\u00e9rrez Reyes\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4847f5c89e2382959bd700fda69734f2\"},\"headline\":\"D\u00edas torpes\",\"datePublished\":\"2019-09-16T06:12:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:30:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/\"},\"wordCount\":208,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/50.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/\",\"name\":\"D\u00edas torpes - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/50.png\",\"datePublished\":\"2019-09-16T06:12:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:30:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4847f5c89e2382959bd700fda69734f2\"},\"description\":\"Te escribo una tarde de domingo, cuando nadie recibe cartas, pues s\u00e9 que as\u00ed no llegar\u00e1s a conocer esto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/50.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/50.png\",\"width\":1008,\"height\":662},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00edas torpes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4847f5c89e2382959bd700fda69734f2\",\"name\":\"H\u00e9ctor Alonso Guti\u00e9rrez Reyes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac60b6dc60e7ff0ccfdfa02d6221749655dce7d71051c5d8bb90751a22788520?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac60b6dc60e7ff0ccfdfa02d6221749655dce7d71051c5d8bb90751a22788520?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac60b6dc60e7ff0ccfdfa02d6221749655dce7d71051c5d8bb90751a22788520?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"H\u00e9ctor Alonso Guti\u00e9rrez Reyes\"},\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/hector_alonso92\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clumsy days - ERRR MAGAZINE","description":"I am writing to you on a Sunday afternoon, when no one receives letters, because I know that you will not get to know this.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/clumsy-days\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00edas torpes - ERRR MAGAZINE","og_description":"Te escribo una tarde de domingo, cuando nadie recibe cartas, pues s\u00e9 que as\u00ed no llegar\u00e1s a conocer esto.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/clumsy-days\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-09-16T06:12:34+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:30:52+00:00","og_image":[{"width":1008,"height":662,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/50.png","type":"image\/png"}],"author":"H\u00e9ctor Alonso Guti\u00e9rrez Reyes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"H\u00e9ctor Alonso Guti\u00e9rrez Reyes","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/"},"author":{"name":"H\u00e9ctor Alonso Guti\u00e9rrez Reyes","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4847f5c89e2382959bd700fda69734f2"},"headline":"D\u00edas torpes","datePublished":"2019-09-16T06:12:34+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:30:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/"},"wordCount":208,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/50.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/","name":"Clumsy days - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/50.png","datePublished":"2019-09-16T06:12:34+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:30:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4847f5c89e2382959bd700fda69734f2"},"description":"I am writing to you on a Sunday afternoon, when no one receives letters, because I know that you will not get to know this.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/50.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/50.png","width":1008,"height":662},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dias-torpes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00edas torpes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4847f5c89e2382959bd700fda69734f2","name":"H\u00e9ctor Alonso Guti\u00e9rrez Reyes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac60b6dc60e7ff0ccfdfa02d6221749655dce7d71051c5d8bb90751a22788520?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac60b6dc60e7ff0ccfdfa02d6221749655dce7d71051c5d8bb90751a22788520?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac60b6dc60e7ff0ccfdfa02d6221749655dce7d71051c5d8bb90751a22788520?s=96&d=identicon&r=g","caption":"H\u00e9ctor Alonso Guti\u00e9rrez Reyes"},"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/hector_alonso92\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/50.png","jetpack-related-posts":[{"id":186134,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sentir-2\/","url_meta":{"origin":147915,"position":0},"title":"Feel","author":"Isaac L\u00e1zaro","date":"11\/10\/2023","format":false,"excerpt":"Cuando te veo no s\u00e9 qu\u00e9 sentir. En ocasiones me consume el silencio, o me siento torpe, muchas veces soy m\u00e1s que torpe, otras m\u00e1s me conviertes en hurac\u00e1n. Esto que siento es la fuerza del viento.Algunas veces me imagino tuyo, encerrado en una habitaci\u00f3n oscura, sin ventanas, sin aire\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51322253821_a3015d47b3_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51322253821_a3015d47b3_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51322253821_a3015d47b3_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51322253821_a3015d47b3_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51322253821_a3015d47b3_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51322253821_a3015d47b3_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200086,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/respirar-a-lo-lejos\/","url_meta":{"origin":147915,"position":1},"title":"Breathing in the Distance","author":"Diego Perabeles","date":"02\/22\/2026","format":false,"excerpt":"I failed you unintentionally, with the blindness of someone who fears losing the only thing that gives them meaning. And in that clumsiness, learn to look inward, to find in me the peace I sought in your eyes.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_3172-2-1-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_3172-2-1-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_3172-2-1-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_3172-2-1-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_3172-2-1-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_3172-2-1-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200580,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/llevar-un-diario\/","url_meta":{"origin":147915,"position":2},"title":"Keeping a Journal","author":"Daniel Bruno","date":"02\/26\/2026","format":false,"excerpt":"Lately, keeping a journal has helped me a lot. I don\u2019t write every day, but I return to it often. Sometimes they\u2019re loose ideas; other times I pair my emotions with photographs.","rel":"","context":"In "Personas"","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/M_12-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/M_12-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/M_12-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/M_12-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/M_12-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/M_12-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201452,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-palabras-son-como-el-agua\/","url_meta":{"origin":147915,"position":3},"title":"Words Are Like Water","author":"Jacob Elizarraraz","date":"03\/05\/2026","format":false,"excerpt":"I hold great affection for this version of myself: the writer capable of convincing others through words, yet incapable of convincing himself.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":127461,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sobre-una-despedida-mas\/","url_meta":{"origin":147915,"position":4},"title":"Sobre una despedida m\u00e1s","author":"Sha Lugo","date":"01\/19\/2018","format":false,"excerpt":"Y fue en el cambiar de la canci\u00f3n que los recuerdos cayeron de peso y el nudo en la garganta se form\u00f3. Llorar me era imposible pues las l\u00e1grimas hab\u00edan sido agotadas desde aquella vez. Pude haber cambiado de canci\u00f3n o pude haber comenzado a dormir; pero decid\u00ed escribir y\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":146424,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/entrevista-con-marco-antonio-campos\/","url_meta":{"origin":147915,"position":5},"title":"Entrevista con Marco Antonio Campos","author":"Rodrigo Vel\u00e1zquez Sol\u00f3rzano","date":"08\/12\/2019","format":false,"excerpt":"Al grupo de base Flores Mag\u00f3n La viuda del poeta Hugo Guti\u00e9rrez Vega se present\u00f3 en la Feria Internacional del Libro en el Z\u00f3calo de la Ciudad de M\u00e9xico para homenajear a su esposo en una breve ceremonia donde fue acompa\u00f1ada por el escritor Marco Antonio Campos al que yo\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/14.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/14.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/14.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/14.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6279"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147915"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147939,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147915\/revisions\/147939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}