{"id":146808,"date":"2019-08-23T11:46:24","date_gmt":"2019-08-23T01:46:24","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=146808"},"modified":"2022-08-31T01:31:29","modified_gmt":"2022-08-31T06:31:29","slug":"femme-fatale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/femme-fatale\/","title":{"rendered":"Femme Fatale"},"content":{"rendered":"<p>En la \u00e9poca de postguerra la vida era un vac\u00edo. Nosotros nos cuestion\u00e1bamos la existencia misma, \u00e9ramos j\u00f3venes y solo quer\u00edamos vivir, no como los cerdos conformistas de nuestros padres.\u00a0<\/p>\n<p>Medea era la chica m\u00e1s linda de mi clase. Su cabello era corto, negro, lacio y delgado, siempre vest\u00eda de negro con faldas midi. Su piel era tan blanca, ten\u00eda labios delgados, muy rosados y ojos grandes color avellana que escond\u00eda detr\u00e1s de sus enormes anteojos de pasta. Su sonrisa se desinhibia cuando fumaba marihuana, mostr\u00e1ndonos su colmillo superior ligeramente torcido con una tonalidad m\u00e1s oscura que la de sus dem\u00e1s dientes y que usualmente ocultaba porque le daba verg\u00fcenza. A diferencia de los dem\u00e1s, parec\u00eda que procuraba mantener la pulcritud de sus u\u00f1as, las ten\u00eda siempre cortas en forma redonda, su aspecto pulcro es lo que m\u00e1s me gustaba. La familia de Medea era cristiana, pero ella le\u00eda sobre budismo y cultura oriental. Le gustaba leer insaciablemente, su autora favorita era Sylvia Plath, ten\u00eda la colecci\u00f3n de todos sus libros en una especie de altar para conmemorarla. Cuando se supo que Sylvia Plath termin\u00f3 con su vida, Medea llor\u00f3 durante tres d\u00edas inconsolablemente y no asisti\u00f3 a clases, le guard\u00f3 luto a su muerte; yo tem\u00eda que mi adorada Medea se suicidara. Afortunadamente no lo hizo.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de clases nos reun\u00edamos con nuestros amigos, nos hac\u00edamos llamar \u201cla petit soci\u00e9t\u00e9\u201d y siempre \u00edbamos a un caf\u00e9 a unas calles de la escuela, ah\u00ed siempre fum\u00e1bamos y habl\u00e1bamos de Schopenhauer o Nietzche principalmente, qu\u00e9, \u00bfacaso Dios est\u00e1 muerto? o liberaci\u00f3n sexual promovida por Alan, quien hab\u00eda jurado tener experiencias sexuales al estilo marqu\u00e9s de Sade en \u2018Filosof\u00eda en el tocador\u2019, mientras escuch\u00e1bamos a Bob Dylan, The Doors, Janis Joplin y The Beatles. Medea siempre tuvo una postura feminista y odiaba ser comparada con su madre. Ella separaba a las personas dicot\u00f3micamente, hac\u00eda hip\u00f3tesis basadas en sus preferencias, como por ejemplo, \u201c\u00fanicamente existen dos tipos de personas: los que prefieren a The Beatles o los que prefieren a los Rolling Stones\u201d. Pero yo sab\u00eda que todo iba m\u00e1s all\u00e1 del equilibrio entre lo Dionisiaco y lo Apol\u00edneo y que ella solo dec\u00eda cosas banales de ese tipo para desviar la tensi\u00f3n cuando la diferencia de opiniones se pon\u00eda tensa, ten\u00eda ese encanto para hacer re\u00edr a los otros y lograr el perd\u00f3n entre todos.<\/p>\n<p>Una vez comimos LSD. Nos escapamos en mi auto y logr\u00e9 aparcarme cerca de un bosque, era de noche y nos recostamos sobre el cofre de mi volkswagen color amarillo, apenas y cab\u00edamos, pero estabamos ah\u00ed, Medea y yo contemplando las estrellas con \u2018Take this waltz\u2019 de Leonard Cohen como m\u00fasica de fondo, de pronto ella me bes\u00f3, sab\u00eda que me ten\u00eda a sus pies, la tom\u00e9 por la cintura con una mano y con la otra le sub\u00ed la falda, baj\u00e9 sus pantaletas a media pierna y comenc\u00e9 a besarle el co\u00f1o eternamente hasta que pude penetrarla. Y a partir de ese entonces comenzamos a reunirnos para tener sexo en lo que a mi parecer fue durante una eternidad, pero en realidad solo tuvimos siete encuentros sexuales. Si cierro los ojos puedo recordar a detalle de principio a fin cada una de las veces que hicimos el amor.\u00a0 Su cuerpo era \u00e1cido, su delicada entrepierna sab\u00eda a Pepsi, sus dedos ol\u00edan a tabaco y no se quitaba las gafas para tener sexo. Pod\u00eda perderme horas apreciando la forma de su cuerpo terso y sus curvas pronunciadas. Le gustaba tener el control sobre m\u00ed, nunca lo hicimos de otra forma. Yo no era el \u00fanico con el que ella follaba, sab\u00eda que no pod\u00eda ser solo m\u00eda porque era tan libre que la amaba por eso.\u00a0<\/p>\n<p>Medea tambi\u00e9n follaba con chicas, me contaba c\u00f3mo era que Regina lograba excitarla y la forma en c\u00f3mo se com\u00eda con pasi\u00f3n su hermosa vagina,\u00a0 me her\u00eda cada vez que mencionaba a Regina o a Corina y me preguntaba si con otras personas tambi\u00e9n hablaba de m\u00ed y de c\u00f3mo la hac\u00eda gemir. No pod\u00eda evitar sentir celos de la tal Regina que comenc\u00e9 a desarrollar un odio hacia las lesbianas, cuando ve\u00eda a una pareja de chicas tomarse de la mano o besarse en el cineclub sent\u00eda asco y repudio, no pod\u00eda evitar pensar en Regina cogi\u00e9ndose a Medea, en mi imaginaci\u00f3n Medea gem\u00eda m\u00e1s intensamente con ellas.\u00a0<\/p>\n<p>Un d\u00eda pas\u00e9 a buscarla a su casa, pero su hermano me dijo que estaba en una granja apoyando a una comunidad. Al principio pens\u00e9 que tal vez estaba practicando alg\u00fan ejercicio de autodescubrimiento espiritual o algo, pero \u00bfen una granja?, despu\u00e9s supe que los padres de Medea hab\u00edan encontrado en su habitaci\u00f3n un texto que ella escribi\u00f3 sobre el hedonismo. En su escrito mencionaba las veces que tuvo orgias con\u00a0 Alan, siendo ella el papel principal de esa obra degenerada, tambi\u00e9n hablaba de que estaba enamorada de Regina y de c\u00f3mo planeaba escapar con ella a San Francisco para tener una relaci\u00f3n formal.<\/p>\n<p>La encerraron en un manicomio y estuvo cerca de 7 meses, despu\u00e9s comprend\u00ed que no se trataba de una granja. No la volv\u00ed a ver nunca, pero eso no impidi\u00f3 que no pensara en ella todos los d\u00edas.\u00a0 Yo termin\u00e9 mis estudios universitarios y me dediqu\u00e9 a viajar por carretera. A\u00f1os m\u00e1s tarde, frecuentaba la cafeter\u00eda a la que \u00edbamos despu\u00e9s de clases, un d\u00eda, casualmente me encontr\u00e9 a Alan, luc\u00eda por lo menos diez a\u00f1os mayor que yo y estaba muy delgado, pareciera que la muerte estaba cerca y que hab\u00eda succionado todo el m\u00fasculo de su rostro y cuerpo. Alan estaba en los huesos.\u00a0<\/p>\n<p>Tuvimos una charla en la que no encontraba la oportunidad para preguntarle si sab\u00eda algo de Medea, no le paraba la boca, no dejaba de contarme sobre todo el sexo que hab\u00eda experimentado en su vida, \u00a1j\u00e1! Nunca hab\u00eda sentido tanto desagrado por alguien que orgullosamente hablase de sus experiencias sexuales. Minutos m\u00e1s tarde hubo un silencio de treinta segundos y cuando estaba recobrando el aliento para iniciar otra oraci\u00f3n lo interrump\u00ed para mencionar el texto de Medea que encontraron sus padres en el que \u00e9l es part\u00edcipe. El est\u00fapido parec\u00eda gozar cuando dije la palabra M.e.d.e.a. se le ilumin\u00f3 la cara y\u00a0 me cont\u00f3 que Medea se hab\u00eda casado y que ahora ten\u00eda dos hijos. La mayor\u00eda de los que nos reun\u00edamos en ese caf\u00e9 ahora ten\u00edan una vida parecida a la de sus padres.<\/p>\n<p>Me sent\u00ed enojado y dej\u00e9 a Alan sin despedirme, camin\u00e9 hac\u00eda mi casa y me promet\u00ed no regresar a esa cafeter\u00eda a la que realmente iba con la esperanza de volver a verla. Sigo perdido en el recuerdo de un esp\u00edritu revolucionario, pensar en ella es lo \u00fanico que me mantiene vivo mientras escucho <i>Like a Rolling Stone<\/i>.<\/p>\n<p>Photography by\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/freebliss\/page1\">Alison Scarpulla<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la \u00e9poca de postguerra la vida era un vac\u00edo. Nosotros nos cuestion\u00e1bamos la existencia misma, \u00e9ramos j\u00f3venes y solo quer\u00edamos vivir, no como los cerdos conformistas de nuestros padres.\u00a0 Medea era la chica m\u00e1s linda de mi clase. Su cabello era corto, negro, lacio y delgado, siempre vest\u00eda de negro con faldas midi. Su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6266,"featured_media":146916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-146808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Femme Fatale - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/femme-fatale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Femme Fatale - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la \u00e9poca de postguerra la vida era un vac\u00edo. Nosotros nos cuestion\u00e1bamos la existencia misma, \u00e9ramos j\u00f3venes y solo quer\u00edamos vivir, no como los cerdos conformistas de nuestros padres.\u00a0 Medea era la chica m\u00e1s linda de mi clase. Su cabello era corto, negro, lacio y delgado, siempre vest\u00eda de negro con faldas midi. Su [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/femme-fatale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-23T01:46:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:31:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/6-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"493\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jess Flores\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lessfloresx\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jess Flores\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/femme-fatale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/femme-fatale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jess Flores\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ba1be19ff8e876239377c3f49b6bcb5\"},\"headline\":\"Femme Fatale\",\"datePublished\":\"2019-08-23T01:46:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:31:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/femme-fatale\\\/\"},\"wordCount\":1251,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/femme-fatale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/6-2.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/femme-fatale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/femme-fatale\\\/\",\"name\":\"Femme Fatale - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/femme-fatale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/femme-fatale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/6-2.png\",\"datePublished\":\"2019-08-23T01:46:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:31:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ba1be19ff8e876239377c3f49b6bcb5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/femme-fatale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/femme-fatale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/femme-fatale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/6-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/6-2.png\",\"width\":766,\"height\":493},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/femme-fatale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Femme Fatale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ba1be19ff8e876239377c3f49b6bcb5\",\"name\":\"Jess Flores\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da111ddfcea4f3f20c43a3a6419b02a5debe06942488d307b532ceb4792d7c4f?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da111ddfcea4f3f20c43a3a6419b02a5debe06942488d307b532ceb4792d7c4f?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da111ddfcea4f3f20c43a3a6419b02a5debe06942488d307b532ceb4792d7c4f?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jess Flores\"},\"description\":\"amor fati.\",\"sameAs\":[\"@jessliex\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lessfloresx\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/jesslie21\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Femme Fatale - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/femme-fatale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Femme Fatale - ERRR MAGAZINE","og_description":"En la \u00e9poca de postguerra la vida era un vac\u00edo. Nosotros nos cuestion\u00e1bamos la existencia misma, \u00e9ramos j\u00f3venes y solo quer\u00edamos vivir, no como los cerdos conformistas de nuestros padres.\u00a0 Medea era la chica m\u00e1s linda de mi clase. Su cabello era corto, negro, lacio y delgado, siempre vest\u00eda de negro con faldas midi. Su [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/femme-fatale\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-08-23T01:46:24+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:31:29+00:00","og_image":[{"width":766,"height":493,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/6-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Jess Flores","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lessfloresx","twitter_misc":{"Written by":"Jess Flores","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/femme-fatale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/femme-fatale\/"},"author":{"name":"Jess Flores","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/8ba1be19ff8e876239377c3f49b6bcb5"},"headline":"Femme Fatale","datePublished":"2019-08-23T01:46:24+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:31:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/femme-fatale\/"},"wordCount":1251,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/femme-fatale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/6-2.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/femme-fatale\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/femme-fatale\/","name":"Femme Fatale - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/femme-fatale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/femme-fatale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/6-2.png","datePublished":"2019-08-23T01:46:24+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:31:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/8ba1be19ff8e876239377c3f49b6bcb5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/femme-fatale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/femme-fatale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/femme-fatale\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/6-2.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/6-2.png","width":766,"height":493},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/femme-fatale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Femme Fatale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/8ba1be19ff8e876239377c3f49b6bcb5","name":"Jess Flores","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da111ddfcea4f3f20c43a3a6419b02a5debe06942488d307b532ceb4792d7c4f?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da111ddfcea4f3f20c43a3a6419b02a5debe06942488d307b532ceb4792d7c4f?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da111ddfcea4f3f20c43a3a6419b02a5debe06942488d307b532ceb4792d7c4f?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jess Flores"},"description":"amor fati.","sameAs":["@jessliex","https:\/\/x.com\/lessfloresx"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jesslie21\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/6-2.png","jetpack-related-posts":[{"id":131885,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxi\/","url_meta":{"origin":146808,"position":0},"title":"Volk XXI","author":"Fernando Percino","date":"03\/26\/2018","format":false,"excerpt":"Soy el fantasma de las primaveras pasadas; Ella estudia la secundaria y viaja en la parte de atr\u00e1s de mi moto, me est\u00e1 abrazando y recarga su cachete enjitomatado en mi espalda, su mejilla roza mi chamarra de cuero negro. Ella no sabe qui\u00e9n soy, no tiene por qu\u00e9 saberlo,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_000028670021170330-copy-4_v2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_000028670021170330-copy-4_v2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_000028670021170330-copy-4_v2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_000028670021170330-copy-4_v2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":159935,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/corcho\/","url_meta":{"origin":146808,"position":1},"title":"Cork","author":"Missael Delgado","date":"06\/06\/2020","format":false,"excerpt":"\u201cVoy a hacer otra canci\u00f3n Cantando que ya estoy mejor Buscar\u00e9 otro lugar y Algo nuevo que so\u00f1ar.\u201d Tobog\u00e1n Andaluz \u2013 Siempre sue\u00f1o las mismas cosas \u00a0 T\u00fa sabes que nunca recuerdo los sue\u00f1os que tengo al dormir. Hoy tengo que escribirte, pues ha sido distinto. El corcho aquel que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":127575,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-chica-de-los-quince-minutos\/","url_meta":{"origin":146808,"position":2},"title":"La chica de los quince minutos","author":"Noel Magall\u00f3n Hern\u00e1ndez","date":"01\/19\/2018","format":false,"excerpt":"Primero fueron diez minutos. Ella ten\u00eda que regresar a su casa a las dos de la tarde. Su casa quedaba a 16 km, deb\u00eda tomar dos transportes p\u00fablicos, uno que la llevar\u00e1 a la central de autobuses para que de ah\u00ed abordar\u00e1 un cami\u00f3n directo a municipio, aquel municipio donde\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":165717,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lux-in-tenebris\/","url_meta":{"origin":146808,"position":3},"title":"Lux in tenebris","author":"Antonio P\u00e9rez","date":"02\/08\/2021","format":false,"excerpt":"M\u00a0 Ten\u00eda que llegar este momento, todo el sentimiento transformado en un golpe de realidad; la bofetada del destino que nunca termina de escribirse. Y cuando todo lleg\u00f3, ah\u00ed estabas t\u00fa, mir\u00e1ndome con tus ojos caf\u00e9 claro y tus labios perfectos. Yo vest\u00eda todo de negro anticipando el duelo. \u201cYa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15041123066_cbd84ee309_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15041123066_cbd84ee309_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15041123066_cbd84ee309_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15041123066_cbd84ee309_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15041123066_cbd84ee309_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15041123066_cbd84ee309_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":143052,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ciudad-de-los-animales\/","url_meta":{"origin":146808,"position":4},"title":"Ciudad de los animales","author":"Mariano A.","date":"04\/17\/2019","format":false,"excerpt":"En el momento de la derrota, lo \u00fanico que quedaba era dormirse en sus laureles. Disfrutar de su intento fallido, de sus sue\u00f1os frustrados que desvanec\u00edan su reconocimiento. Cerdo solitario que observa desde su ventana el caos que ha desatado. El Buey se dispuso a concretar su plan, el tiempo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2-3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2-3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2-3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2-3.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":149722,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/before-sunset\/","url_meta":{"origin":146808,"position":5},"title":"Before Sunset","author":"Andrea Belmont","date":"11\/06\/2019","format":false,"excerpt":"\u00abVeo en las personas peque\u00f1os detalles, tan espec\u00edficos de cada quien, que me mueven, y que extra\u00f1o y que siempre extra\u00f1ar\u00e9. Nunca se puede reemplazar a nadie, porque cada quien esta hecho de detalles hermosos y espec\u00edficos.\u00bb \u2013de la pel\u00edcula Before Sunrise Hay quienes se fijan en los zapatos, dicen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6266"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146808"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146932,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146808\/revisions\/146932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}