{"id":146306,"date":"2019-08-19T09:53:58","date_gmt":"2019-08-18T23:53:58","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=146306"},"modified":"2022-08-31T01:33:50","modified_gmt":"2022-08-31T06:33:50","slug":"mucho-compromiso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mucho-compromiso\/","title":{"rendered":"Mucho compromiso"},"content":{"rendered":"<p>Hace unos d\u00edas muri\u00f3 Gregorio, se ahog\u00f3 con media barra de KitKat. Tal vez fue mi error. Nunca me lo voy a perdonar.<\/p>\n<p>Tengo comez\u00f3n, pero al rascarme no hallo alivio. Menos viendo nuestras fotos; mi fondo de pantalla. Recuerdo su peso y no quiero sentir el de la urna, regresar al veterinario, hoy es el \u00faltimo d\u00eda para recoger sus cenizas. Me amarra la culpa.<\/p>\n<p>Lo considero mientras preparo un t\u00e9, caliento su comida por costumbre: nos sirvo. Quedo en su lugar. Admiro el brillante plato de aluminio, los cortes de carne caliente sueltan un olor bravo.<\/p>\n<p>Me atacan los sollozos, tiemblan mis piernas, caigo sobre las rodillas, me echo al suelo. El piso de cer\u00e1mica es fr\u00edo, en medio yace un trozo de carne inerte y con polvo.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 voy a hacer con tanto alimento? Ni modo de d\u00e1rselo a otro perro, es el favorito de mi Gregorio, de mi Gregorio, \u00a1de mi Gregorio!<\/p>\n<p>Pienso en alg\u00fan trance ceremonial, un acto de admiraci\u00f3n o r\u00e9quiem gastron\u00f3mico. \u00c9l amaba la comida m\u00e1s que yo. Esta \u00faltima reflexi\u00f3n transforma mi postura.<\/p>\n<p>\u00bfGateo? La vista es muy diferente. Mi reflejo es otro. Meto la cara al traste. Atasco el hocico. Saboreo los cubos de carne jugosa que se deshacen en masticadas suaves. Paso mi lengua por todos mis dientes de colmillo a colmillo, hago un charco de saliva. Lo devoro todo. Respiro. Me rasco con gusto. Todo luce plet\u00f3rico.<\/p>\n<p>Salgo al patio para vigilar el zagu\u00e1n. Ladro incesante al cami\u00f3n de la basura. Muerdo todo lo que est\u00e1 prohibido morder. Me acomodo bajo el sol. Una, dos, tres vueltas y me recuesto. Trato de dormir.<\/p>\n<p>Cuando despierte me habr\u00e1 abandonado este lenguaje, antes de que llegue mi humano.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/95568237@N04\/\">Steven Simon<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace unos d\u00edas muri\u00f3 Gregorio, se ahog\u00f3 con media barra de KitKat. Tal vez fue mi error. Nunca me lo voy a perdonar. Tengo comez\u00f3n, pero al rascarme no hallo alivio. Menos viendo nuestras fotos; mi fondo de pantalla. Recuerdo su peso y no quiero sentir el de la urna, regresar al veterinario, hoy es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6236,"featured_media":146708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-146306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mucho compromiso - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mucho-compromiso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mucho compromiso - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hace unos d\u00edas muri\u00f3 Gregorio, se ahog\u00f3 con media barra de KitKat. Tal vez fue mi error. Nunca me lo voy a perdonar. Tengo comez\u00f3n, pero al rascarme no hallo alivio. Menos viendo nuestras fotos; mi fondo de pantalla. Recuerdo su peso y no quiero sentir el de la urna, regresar al veterinario, hoy es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mucho-compromiso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-18T23:53:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:33:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1040\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"689\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Edher Jacob \u00c1ngeles\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/EdherJacob\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Edher Jacob \u00c1ngeles\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/\"},\"author\":{\"name\":\"Edher Jacob \u00c1ngeles\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e74e93fe8179c915ebe96336d02a3101\"},\"headline\":\"Mucho compromiso\",\"datePublished\":\"2019-08-18T23:53:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:33:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/\"},\"wordCount\":309,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4-2.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/\",\"name\":\"Mucho compromiso - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4-2.png\",\"datePublished\":\"2019-08-18T23:53:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:33:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e74e93fe8179c915ebe96336d02a3101\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4-2.png\",\"width\":1040,\"height\":689},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mucho compromiso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e74e93fe8179c915ebe96336d02a3101\",\"name\":\"Edher Jacob \u00c1ngeles\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/593aff36ba97a22ed5f208f0daf9e1052dd1d378b319d807366c36c2fbe87e57?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/593aff36ba97a22ed5f208f0daf9e1052dd1d378b319d807366c36c2fbe87e57?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/593aff36ba97a22ed5f208f0daf9e1052dd1d378b319d807366c36c2fbe87e57?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Edher Jacob \u00c1ngeles\"},\"description\":\"Camino entre m\u00edsticos perfumados de aire.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/edherjacob\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/EdherJacob\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/edherjacob\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mucho compromiso - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mucho-compromiso\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mucho compromiso - ERRR MAGAZINE","og_description":"Hace unos d\u00edas muri\u00f3 Gregorio, se ahog\u00f3 con media barra de KitKat. Tal vez fue mi error. Nunca me lo voy a perdonar. Tengo comez\u00f3n, pero al rascarme no hallo alivio. Menos viendo nuestras fotos; mi fondo de pantalla. Recuerdo su peso y no quiero sentir el de la urna, regresar al veterinario, hoy es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mucho-compromiso\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-08-18T23:53:58+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:33:50+00:00","og_image":[{"width":1040,"height":689,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Edher Jacob \u00c1ngeles","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/EdherJacob","twitter_misc":{"Written by":"Edher Jacob \u00c1ngeles","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/"},"author":{"name":"Edher Jacob \u00c1ngeles","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e74e93fe8179c915ebe96336d02a3101"},"headline":"Mucho compromiso","datePublished":"2019-08-18T23:53:58+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:33:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/"},"wordCount":309,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4-2.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/","name":"Mucho compromiso - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4-2.png","datePublished":"2019-08-18T23:53:58+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:33:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e74e93fe8179c915ebe96336d02a3101"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4-2.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4-2.png","width":1040,"height":689},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mucho-compromiso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mucho compromiso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e74e93fe8179c915ebe96336d02a3101","name":"Edher Jacob \u00c1ngeles","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/593aff36ba97a22ed5f208f0daf9e1052dd1d378b319d807366c36c2fbe87e57?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/593aff36ba97a22ed5f208f0daf9e1052dd1d378b319d807366c36c2fbe87e57?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/593aff36ba97a22ed5f208f0daf9e1052dd1d378b319d807366c36c2fbe87e57?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Edher Jacob \u00c1ngeles"},"description":"Camino entre m\u00edsticos perfumados de aire.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/edherjacob","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/EdherJacob"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/edherjacob\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4-2.png","jetpack-related-posts":[{"id":132475,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/novedades\/","url_meta":{"origin":146306,"position":0},"title":"Novedades","author":"Jesusrios507","date":"04\/28\/2018","format":false,"excerpt":"Volvi\u00f3 Damasquete, mi gato Se fue Gregorio Damasquete volvi\u00f3 sin un ojo Deseo que Gregorio regrese \u00edntegro Fotograf\u00eda: Michelle Owen","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC-0618.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC-0618.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC-0618.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC-0618.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":168686,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-metamorfosis\/","url_meta":{"origin":146306,"position":1},"title":"La metamorfosis","author":"David Rubio Esquivel","date":"03\/14\/2021","format":false,"excerpt":"\u00c9ste es, con toda probabilidad, el libro que m\u00e1s veces he rele\u00eddo durante mi vida. Con el pasar de los a\u00f1os, la experiencia surreal de Gregorio Samsa se ha ido transmutando en una experiencia propia derivada de la procrastinaci\u00f3n. Me he visto reflejado en el bicho enorme vagando por su\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.06.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.06.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.06.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.06.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":141965,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/catalina\/","url_meta":{"origin":146306,"position":2},"title":"Catalina","author":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller","date":"03\/22\/2019","format":false,"excerpt":"Me gusta llegar tarde para contemplar tu ce\u00f1o fruncido, quiero atestiguar la molestia que calienta tu cara afilada y la mezcla de gusto y desesperaci\u00f3n al verme llegar, levanto los hombros y sonri\u00f3 a modo de disculpa. Catalina naci\u00f3 al norte del pa\u00eds, naci\u00f3 a las 11 de la ma\u00f1ana\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/46757928892_7873d3d581_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/46757928892_7873d3d581_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/46757928892_7873d3d581_h.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/46757928892_7873d3d581_h.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/46757928892_7873d3d581_h.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/46757928892_7873d3d581_h.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202376,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/agua-fria\/","url_meta":{"origin":146306,"position":3},"title":"Cold Water\u00a0","author":"Michelle Pulito Gonz\u00e1lez","date":"03\/15\/2026","format":false,"excerpt":"To rise and search for myself in the timeless waters, to carry myself always until I inhabit my body, to look the monster in the face and rescue myself from myself.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":138615,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/i-n-e-f-a-b-l-e\/","url_meta":{"origin":146306,"position":4},"title":"I N E F A B L E","author":"Billie.Jean","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"You have something in your chest, and I don't know exactly what to call it, but it resembles ecstasy. You've got something in your senses, and I don't know exactly what to call it, but it makes my flesh burst. You have something in your head, and I don't know exactly what to call it, but it unnerves me. You've got something on your skin, and I don't know...","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":170495,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mi-abuela-leo\/","url_meta":{"origin":146306,"position":5},"title":"Mi abuela, Leo.","author":"Azul","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"Hoy abr\u00ed la heladera y llor\u00e9. Real. Ustedes pensar\u00e1n que soy est\u00fapida, y no voy a negarlo. Pero encontr\u00e9 adentro un tesoro. Algo que me llevo muchos a\u00f1os atr\u00e1s, donde el mejor plan de fin de semana era ir y hacer pijamadas con mi abuela. La que cumpl\u00eda cualquier deseo.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6236"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146306"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146716,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146306\/revisions\/146716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}