{"id":145576,"date":"2019-07-08T08:50:23","date_gmt":"2019-07-07T22:50:23","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=145576"},"modified":"2022-08-31T01:34:31","modified_gmt":"2022-08-31T06:34:31","slug":"cap-in-omnia-paratus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cap-in-omnia-paratus\/","title":{"rendered":"cap. in omnia paratus-"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Ya no puedo regresar a ti, todos esos instantes se vuelven materia de reuso para la memoria y los sentidos auto viven de detalles, el mismo instante se auto recuerda sin el apego verdadero. Aun as\u00ed, hay algo dentro de m\u00ed que conf\u00eda plenamente y te guarda como la mayor abstracci\u00f3n de imperfecciones donde radica el arte; como los dedos rotos de una escultura, ahora son m\u00e1s tributo por lo sucedido que por la imperfecci\u00f3n de la ruptura.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Temo decirte que desde ahora cualquier declaraci\u00f3n de m\u00ed hacia ti, siempre tendr\u00e1 un toque muy inc\u00f3modo, es el mismo precio que se paga por entregar el alma una vez.\u00a0 Quiero comenzar, record\u00e1ndote la vez que nos permitimos quitarnos las dudas, tu forma de ser tan decadente e ir\u00f3nica me hizo querer preguntarte la vida, y tu decidiste cuestionar toda mi filosof\u00eda porque algo quer\u00edas dentro de ella, quer\u00edamos contenernos en todas las partes.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Est\u00e1bamos en este tiempo y ese mundo tan emocional, donde naturalizamos evadir todo con lexapro o amnesia inducida, pero algo de mi quer\u00eda tomarte sin excesos ni realidades evadidas. Algo ir\u00f3nico de esto, es que siempre has tratando de huir de aqu\u00ed y has buscando refugiarte dentro de ese cuerpo cobarde, te inventas supuestos de vida porque has encontrado cierta comodidad en la mentira, noche tras noche, tu conciencia se ha vuelto un purgatorio.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Me convertirse en un artefacto de experiencias, un poema insustancial, me diste una lista que cumpliera, me dec\u00edas que eras la mejor opci\u00f3n para esto y que ten\u00edas experiencia en la materia, porque tu orgullo se puso a contar todos tus modos de enamorarte y las veces que por tus mitos, promesas y verdades a medias murieron todos esos amores pasajeros. Llegaste conmigo proclam\u00e1ndote la mejor pintura de Rembrandt, y yo solo no entend\u00eda nada de lo que dec\u00edas, no quer\u00eda una decoraci\u00f3n, no quer\u00eda lo mejor, inclusive ni te esperaba, pero fui cort\u00e9s y te di la bienvenida al infierno.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Hay algo de ti que siempre busca m\u00e1s, anhelas con el ma\u00f1ana, otra vida, siempre quieres otros momentos. La mayor parte de t\u00fa rebeli\u00f3n reside en lo absurdo, la misma carne que siente que la vida deber\u00eda de ser justa, cuando deber\u00edas de rechazarlo todo y entender que no es as\u00ed. He testificado en tus mentiras, sabiendo que no es para siempre, le he apostado a lo inexistente, a las peores verdades porque quieres que todo sobreviva, te he dicho que s\u00ed a todos tus discursos a favor del destino. Descubr\u00ed que tu nombre es la pauta perfecta y perpetua para olvidarse de la existencia misma, pero s\u00e9 que es una mentira creer en esto.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Hay algo dentro de tu forma de maldecir que se convierte en una forma divina, como si se\u00f1alaras a todos culpables y los dejaras en plena duda de sus actos, haces hincapi\u00e9 en esos detalles de la tierra que la gente ha olvidado. Dentro de la naturaleza misma de tu forma de ser, se encuentra la eterna paradoja, donde nada es perfecto, nada es permanente, jam\u00e1s nada est\u00e1 completo.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Por otra parte, mi gran respeto a ti es que aceptas la vida misma con imperfecciones y pac\u00edficamente, quieres todo para ti de manera serena, de lo contrario, desechas lo que no desarrolla tu ego. Por mi parte, descubr\u00ed que la misma decadencia es inmanente a la vida, creo en la moderaci\u00f3n como modo de supervivencia, y que dentro de todo esto mi actitud decidi\u00f3 ser la m\u00e1s silenciosa y prudente por ahora, parte de esto me llev\u00f3 a lo esencial, a verte como si fueras una parte que me faltaba.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Perd\u00f3n porque sea muy tarde para decirte esto y ya no exista en tu vida, pero estuviste mintiendo e intentando en algo en lo que no cre\u00edas. La mejor manera en la que contribuiste para arreglar esto -fue huyendo de todo como siempre- con tus malas interpretaciones de los mitos y viviendo como si tuvieras la mejor moral, con todos los s\u00ed y no en la mano. Aprend\u00ed a sostener todas las noches sin ti, me saltaba la hora del t\u00e9 porque me promet\u00ed no volver a decir tu nombre con nadie, quer\u00eda que este funeral fuera real.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Te imagino levant\u00e1ndote, desayunando y leyendo las noticias como de costumbre, planeando el paso siguiente de todo, entreteni\u00e9ndote con la vida de otros, buscando con que llenar ese vac\u00edo que tienes <em>\u00bfEn qu\u00e9 momento te inspiras en decirle esas mentiras a la gente? \u00bfQu\u00e9 las hace crecer? \u00bfQu\u00e9 las hace sentirse reales para ti?<\/em> Quiero decirte que ese fue veneno para m\u00ed. Cuando t\u00fa lo planeabas en las ma\u00f1anas de tus d\u00edas, que decirme por el resto del d\u00eda que me hiciera seguir contigo, yo solo sab\u00eda que eras la parte que me faltaba y que no sab\u00eda qu\u00e9 hacer con eso.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Desde todas las partes literarias supe que eras mi inevitable y tr\u00e1gico destino, poderme consumir poco a poco en todo lo que necesitabas fue autodestructivo, tu no quer\u00edas esa parte de mi delicadeza por ver las cosas ni mi ret\u00f3rica y menos la poes\u00eda para entender mis confesiones, hiciste de mis lagunas mentales varios oasis, dej\u00e9 de pensar tanto, de pervertir los sentimientos. Tu pasi\u00f3n por entender a Borges te llev\u00f3 a convencerme de buscar lo absoluto en lo moment\u00e1neo, a creerte todo dentro de la misma s\u00e1tira.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Mentalmente estabas en el repudio existencial de las convenciones sociales que te dec\u00edan que hacer y sentir, tu intento por prevalecer y todas esas cosas que te hac\u00edan sentir inservible las retaste, aprendiste a darle otro sentido que te acomodara. En todas tus relaciones, encontraste la manera de convencer a las personas que estuvieran contigo, la manera de como ve\u00edas al mundo se convirti\u00f3 en lo m\u00e1s puro y lo m\u00e1s da\u00f1ino al mismo tiempo, te supiste los atajos del laberinto y me convenciste de amarte.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A pesar de todo eso, quiero agradec\u00e9rtelo. Siempre estuve en la posici\u00f3n de que si alguien lastima nuestros sentimientos, estos siempre estuvieron en disposici\u00f3n de la otra parte y frente a la oportunidad de destruirse. Aunque realmente no, despu\u00e9s de esto y todo este tiempo, entend\u00ed que solo era indulgencia a nuestro narcisismo, ese ego que nos llev\u00f3 a la peor de las distancias y a reclamarnos tonter\u00edas.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/139178624@N06\/\">(aiche)<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya no puedo regresar a ti, todos esos instantes se vuelven materia de reuso para la memoria y los sentidos auto viven de detalles, el mismo instante se auto recuerda sin el apego verdadero. Aun as\u00ed, hay algo dentro de m\u00ed que conf\u00eda plenamente y te guarda como la mayor abstracci\u00f3n de imperfecciones donde radica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6248,"featured_media":145606,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-145576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>cap. in omnia paratus- ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cap-in-omnia-paratus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"cap. in omnia paratus- ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ya no puedo regresar a ti, todos esos instantes se vuelven materia de reuso para la memoria y los sentidos auto viven de detalles, el mismo instante se auto recuerda sin el apego verdadero. Aun as\u00ed, hay algo dentro de m\u00ed que conf\u00eda plenamente y te guarda como la mayor abstracci\u00f3n de imperfecciones donde radica [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cap-in-omnia-paratus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-07T22:50:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:34:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"689\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rose Cst.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rose Cst.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cap-in-omnia-paratus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cap-in-omnia-paratus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rose Cst.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bd154bb32980dd951ebddc6416902ae\"},\"headline\":\"cap. in omnia paratus-\",\"datePublished\":\"2019-07-07T22:50:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:34:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cap-in-omnia-paratus\\\/\"},\"wordCount\":1115,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cap-in-omnia-paratus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/2-1.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cap-in-omnia-paratus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cap-in-omnia-paratus\\\/\",\"name\":\"cap. in omnia paratus- ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cap-in-omnia-paratus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cap-in-omnia-paratus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/2-1.png\",\"datePublished\":\"2019-07-07T22:50:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:34:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bd154bb32980dd951ebddc6416902ae\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cap-in-omnia-paratus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cap-in-omnia-paratus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cap-in-omnia-paratus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/2-1.png\",\"width\":1050,\"height\":689},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cap-in-omnia-paratus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"cap. in omnia paratus-\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bd154bb32980dd951ebddc6416902ae\",\"name\":\"Rose Cst.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c79b49f3198d4831b4a1dd5d2bddb7ae56b7cfbc3a04d365ffa8ab875cf2dc6?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c79b49f3198d4831b4a1dd5d2bddb7ae56b7cfbc3a04d365ffa8ab875cf2dc6?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c79b49f3198d4831b4a1dd5d2bddb7ae56b7cfbc3a04d365ffa8ab875cf2dc6?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Rose Cst.\"},\"description\":\"this is decontextualized for your interpretive pleasure-\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/7stoneeyes\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/mont-serratcastt\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"cap. in omnia paratus- ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cap-in-omnia-paratus\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"cap. in omnia paratus- ERRR MAGAZINE","og_description":"Ya no puedo regresar a ti, todos esos instantes se vuelven materia de reuso para la memoria y los sentidos auto viven de detalles, el mismo instante se auto recuerda sin el apego verdadero. Aun as\u00ed, hay algo dentro de m\u00ed que conf\u00eda plenamente y te guarda como la mayor abstracci\u00f3n de imperfecciones donde radica [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cap-in-omnia-paratus\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-07-07T22:50:23+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:34:31+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":689,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Rose Cst.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rose Cst.","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cap-in-omnia-paratus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cap-in-omnia-paratus\/"},"author":{"name":"Rose Cst.","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1bd154bb32980dd951ebddc6416902ae"},"headline":"cap. in omnia paratus-","datePublished":"2019-07-07T22:50:23+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:34:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cap-in-omnia-paratus\/"},"wordCount":1115,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cap-in-omnia-paratus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2-1.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cap-in-omnia-paratus\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cap-in-omnia-paratus\/","name":"cap. in omnia paratus- ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cap-in-omnia-paratus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cap-in-omnia-paratus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2-1.png","datePublished":"2019-07-07T22:50:23+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:34:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1bd154bb32980dd951ebddc6416902ae"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cap-in-omnia-paratus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cap-in-omnia-paratus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cap-in-omnia-paratus\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2-1.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2-1.png","width":1050,"height":689},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cap-in-omnia-paratus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"cap. in omnia paratus-"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1bd154bb32980dd951ebddc6416902ae","name":"Rose Cst.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c79b49f3198d4831b4a1dd5d2bddb7ae56b7cfbc3a04d365ffa8ab875cf2dc6?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c79b49f3198d4831b4a1dd5d2bddb7ae56b7cfbc3a04d365ffa8ab875cf2dc6?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c79b49f3198d4831b4a1dd5d2bddb7ae56b7cfbc3a04d365ffa8ab875cf2dc6?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Rose Cst."},"description":"this is decontextualized for your interpretive pleasure-","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/7stoneeyes\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/mont-serratcastt\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2-1.png","jetpack-related-posts":[{"id":141387,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/true-self\/","url_meta":{"origin":145576,"position":0},"title":"true self","author":"Laarfs","date":"03\/05\/2019","format":false,"excerpt":"me miro en espejos el mismo tiempo que los de la mayor\u00eda de mi edad, buscando imperfecciones, arreglando maquillaje, cambiando el peinado, practicando sonrisas para aquellos a quienes no podr\u00eda d\u00e1rselas natural y ensayando ojos para disimular las cosas absurdas que dicen algunas personas. pero muy pocas veces, menos de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/28762759022_e4cacd99ff_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/28762759022_e4cacd99ff_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/28762759022_e4cacd99ff_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/28762759022_e4cacd99ff_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":176982,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/del-sol-para-la-luna\/","url_meta":{"origin":145576,"position":1},"title":"Del sol para la luna","author":"Mauricio Kuri","date":"02\/21\/2022","format":false,"excerpt":"El sol en su eterna sol-edad contemplaba a la luna, aquella que orbitaba junto con los planetas alrededor de la noche y el d\u00eda, despertando en \u00e9l una inspiraci\u00f3n profunda por repetir aqu\u00e9l momento en el que se miraron a los ojos por primera vez, deteniendo el tiempo y el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":142891,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-algun-lugar-del-tiempo\/","url_meta":{"origin":145576,"position":2},"title":"En alg\u00fan lugar del tiempo","author":"Victoria Bello","date":"04\/16\/2019","format":false,"excerpt":"En alg\u00fan lugar del tiempo te s\u00e9. Te s\u00e9 entero, derecho y de cabeza. S\u00e9 tus formas y tus lados de memoria. La medida exacta de tu imperfecci\u00f3n. Te s\u00e9 y te recorro. Te imagino y vivo. Te respiro. Y cada instante tuyo va creando mi recuerdo, un diamante; tu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/5-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/5-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/5-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/5-2.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":198908,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/miopia\/","url_meta":{"origin":145576,"position":3},"title":"Myopia","author":"Jos\u00e9 Saed Ayub","date":"01\/31\/2026","format":false,"excerpt":"Doing without glasses on purpose: perhaps in that opaque imperfection lies the beauty of things.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2021-09-06-0032-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2021-09-06-0032-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2021-09-06-0032-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2021-09-06-0032-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2021-09-06-0032-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2021-09-06-0032-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200224,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/filo\/","url_meta":{"origin":145576,"position":4},"title":"Edge","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"02\/24\/2026","format":false,"excerpt":"Breathing a white morning and trying and suspecting and trying again after the edge of all the injustices that accumulate in your smile have opened me wide in parallel...","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fotos-x-Writing-Alejandro-M.-A._02-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fotos-x-Writing-Alejandro-M.-A._02-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fotos-x-Writing-Alejandro-M.-A._02-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fotos-x-Writing-Alejandro-M.-A._02-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fotos-x-Writing-Alejandro-M.-A._02-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fotos-x-Writing-Alejandro-M.-A._02-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":148626,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-malabarista-sin-nombre\/","url_meta":{"origin":145576,"position":5},"title":"El malabarista sin nombre","author":"Diana Monta\u00f1a","date":"10\/10\/2019","format":false,"excerpt":"Como ya es costumbre otro horizonte se dibuja ante mis ojos, ba\u00f1ado con matices color claroscuro, era otra madrugada sombr\u00eda en la ciudad. Hice mi rutina diaria y la tarde me acech\u00f3 en un instante, me vi perdida entre calles al azar, siendo otra transe\u00fante m\u00e1s en esta oscura selva\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5786692652_46434d0f1f_o-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145576"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145613,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145576\/revisions\/145613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}