{"id":145513,"date":"2019-07-05T09:12:47","date_gmt":"2019-07-04T23:12:47","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=145513"},"modified":"2022-08-31T01:34:33","modified_gmt":"2022-08-31T06:34:33","slug":"ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/","title":{"rendered":"Ella dijo que lo quer\u00eda leer aqu\u00ed"},"content":{"rendered":"<p>Ella dijo que lo quer\u00eda leer en aqu\u00ed.<\/p>\n<p>Que s\u00ed, que Penguin Random House y Ediciones Ant\u00edlope suenan a sitios importantes, pero que no le impresionan tanto \u2013 porque no los conoce. Que a ella, desde que le regalaron una ERRR en no s\u00e9 qu\u00e9 concierto del Plaza Condesa, le encant\u00f3 la revista y luego lo que sub\u00edan a sitio web.<\/p>\n<p>\u201cS\u00ed, entiendo, pero igual ya lo mand\u00e9 a Tierra Adentro\u201d, le dije.<\/p>\n<p>Me respondi\u00f3 que qu\u00e9 era eso; que le sonaba como a un sitio parecido a Lagos de Moreno. O alg\u00fan lugar de Michoac\u00e1n.<\/p>\n<p>Entonces tuve que decirle al editor que mejor no lo publicara. Y \u00e9l me dijo que mejor ya nunca m\u00e1s le mandara textos.<\/p>\n<p>Luego se lo escrib\u00ed en una servilleta. Y, sin leerlo, la uso para limpiarse la boca despu\u00e9s de comer en KFC.<\/p>\n<p>Otro d\u00eda, con un porro, algunas latas de whisky y La Femme sonando al fondo, me lo explic\u00f3.<\/p>\n<ul>\n<li>No se trata de ti, me gusta lo que haces. Le\u00ed esa cr\u00f3nica que nunca te pagaron, la de la mujer que intercambi\u00f3 latas de aluminio por monedas y as\u00ed ahorr\u00f3 para comprarse un caballo en\u2026 \u00bfEra Huehuetoca? Le\u00ed esa. Igual la de la Feria del Caballo. Siempre vas a lugares raros o con gente rara, \u00bfte lo hab\u00edan dicho? Aunque al verte por la calle pareces de lo m\u00e1s normal. Pero bueno, no se trata de ti o de otros sitios. Se trata de m\u00ed, algo que quiero.<\/li>\n<li>Pero, \u00bfpor qu\u00e9 ah\u00ed?<\/li>\n<li>Es algo\u2026 dif\u00edcil de explicar. O bueno, no, pero tiene que ver con algo que me pas\u00f3 hace tiempo.<\/li>\n<li>Cu\u00e9ntame.<\/li>\n<li>Conoc\u00ed a una chica. Una de esas chicas de ojos grandes que pueden enamorar f\u00e1cilmente a cualquier g\u00fcey. Ella siempre usaba vestidos coloridos y ten\u00eda los ojos casi verdes\u2026 digo casi porque a veces se le ve\u00edan caf\u00e9s. Bueno, conoc\u00ed a esta chica en una fiesta gracias a amigas en com\u00fan y, despu\u00e9s de coincidir en otros lados y contarme que estudiaba biolog\u00eda, que se ir\u00eda pronto de intercambio y que ten\u00eda un novio al que amaba, me dijo que una vez un tipo que no conoc\u00eda tanto le escribi\u00f3 una especie de carta. Una musa c\u00edclica, algo as\u00ed era el t\u00edtulo. Y que este tipo la hab\u00eda publicado en ERRR. Me la ense\u00f1\u00f3, la le\u00ed y me gust\u00f3.<\/li>\n<li>\u00bfEl tipo estaba\u2026 enamorado de ella?<\/li>\n<li>No lo s\u00e9. Por lo que dec\u00eda el texto, estaba impresionado. Pero no creo que la impresi\u00f3n sea amor. Creo que tal vez quer\u00eda enamorarse de ella, pero no pudo.<\/li>\n<li>\u00bfPor qu\u00e9 no pudo?<\/li>\n<li>Supongo que porque la chica se acab\u00f3 yendo. Adem\u00e1s, como te dije, ten\u00eda &#8211; y creo que todav\u00eda tiene &#8211; novio.<\/li>\n<li>Ojal\u00e1 a\u00fan lo tenga. Pero bueno, entonces, \u00bft\u00fa por qu\u00e9 quieres que te lo escriba en ERRR?<\/li>\n<li>Porque no te conozco tanto pero tampoco eres un desconocido. Adem\u00e1s, s\u00e9 que sientes algo por m\u00ed. Y tal vez ambos queremos enamorarnos pero no habr\u00e1 \u00e9xito. No lo habr\u00e1 porque no sabemos lidiar con el sentido de pertenencia. Adem\u00e1s, recuerda que tengo novio. Pero me gustar\u00eda que quedara el registro de lo que piensas de m\u00ed para de vez en cuando volver a leerlo y as\u00ed saber que los &#8220;por siempre&#8221; no existen. Tambi\u00e9n para acordarme de ti y alguna tarde llamarte, coger, beber y despedirnos. Y bueno, por la historia de esta chica, me gustar\u00eda que fuera all\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Me qued\u00e9 callado y le di un trago a la lata de whisky. Luego la mir\u00e9 a los ojos, ya bastante rojos, y le dije:<\/p>\n<ul>\n<li>Tania, se llama Tania. Y tambi\u00e9n creo que en ese entonces yo quer\u00eda enamorarme de ella. Pero ya sabes lo que dicen, o bueno, lo que dice Ernest Vail: eso de que las chicas bonitas no pueden quedarse para siempre contigo porque entonces dejar\u00edan de parecerte bonitas y se convertir\u00edan en chicas normales. Y no solo le escrib\u00ed un texto sino dos. El otro me gustaba m\u00e1s, el titulo lo resum\u00eda todo: Al ser ella no puede ser de nadie. Ese nunca lo ley\u00f3 aunque tambi\u00e9n estaba en ERRR; hace poco lo intent\u00e9 buscar pero ya no aparece. Tampoco en ese sitio existen los &#8220;para siempre&#8221;. Entonces, si te lo voy a escribir ah\u00ed. Te lo voy a escribir para que sepas que me gusta verte fijamente, que me gusta tu boca suave, que me gustan las onomatopeyas que produces y me gusta cuando te vas inesperadamente. Pero alg\u00fan d\u00eda, cuando lo quieras volver a leer, ya no lo vas a encontrar. Y te vas a olvidar de m\u00ed. Y yo espero nunca volver a hablar con otra chica que haya le\u00eddo lo que te escrib\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.michelevittori.com\/\">Michele Vittori<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ella dijo que lo quer\u00eda leer en aqu\u00ed. Que s\u00ed, que Penguin Random House y Ediciones Ant\u00edlope suenan a sitios importantes, pero que no le impresionan tanto \u2013 porque no los conoce. Que a ella, desde que le regalaron una ERRR en no s\u00e9 qu\u00e9 concierto del Plaza Condesa, le encant\u00f3 la revista y luego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6256,"featured_media":145543,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-145513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ella dijo que lo quer\u00eda leer aqu\u00ed - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ella dijo que lo quer\u00eda leer aqu\u00ed - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ella dijo que lo quer\u00eda leer en aqu\u00ed. Que s\u00ed, que Penguin Random House y Ediciones Ant\u00edlope suenan a sitios importantes, pero que no le impresionan tanto \u2013 porque no los conoce. Que a ella, desde que le regalaron una ERRR en no s\u00e9 qu\u00e9 concierto del Plaza Condesa, le encant\u00f3 la revista y luego [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-04T23:12:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:34:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"471\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yair Hern\u00e1ndez C\u00e1rdenas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yair Hern\u00e1ndez C\u00e1rdenas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yair Hern\u00e1ndez C\u00e1rdenas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18f71937d78f53d3cd6c14c86a11903c\"},\"headline\":\"Ella dijo que lo quer\u00eda leer aqu\u00ed\",\"datePublished\":\"2019-07-04T23:12:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:34:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\\\/\"},\"wordCount\":840,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/3.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\\\/\",\"name\":\"Ella dijo que lo quer\u00eda leer aqu\u00ed - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/3.png\",\"datePublished\":\"2019-07-04T23:12:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:34:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18f71937d78f53d3cd6c14c86a11903c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/3.png\",\"width\":706,\"height\":471},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ella dijo que lo quer\u00eda leer aqu\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18f71937d78f53d3cd6c14c86a11903c\",\"name\":\"Yair Hern\u00e1ndez C\u00e1rdenas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf08dd4492391a96d2106d5b93e4b29d8b04bcd1399833ebf6090b3a077fd9e1?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf08dd4492391a96d2106d5b93e4b29d8b04bcd1399833ebf6090b3a077fd9e1?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf08dd4492391a96d2106d5b93e4b29d8b04bcd1399833ebf6090b3a077fd9e1?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Yair Hern\u00e1ndez C\u00e1rdenas\"},\"description\":\"Escribo en libretas baratas y en medios como Milenio, Nexos y Yaconic. Aficionado a los bosques y a las panteras.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yair.hrndz\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/yairaudio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ella dijo que lo quer\u00eda leer aqu\u00ed - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ella dijo que lo quer\u00eda leer aqu\u00ed - ERRR MAGAZINE","og_description":"Ella dijo que lo quer\u00eda leer en aqu\u00ed. Que s\u00ed, que Penguin Random House y Ediciones Ant\u00edlope suenan a sitios importantes, pero que no le impresionan tanto \u2013 porque no los conoce. Que a ella, desde que le regalaron una ERRR en no s\u00e9 qu\u00e9 concierto del Plaza Condesa, le encant\u00f3 la revista y luego [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-07-04T23:12:47+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:34:33+00:00","og_image":[{"width":706,"height":471,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/3.png","type":"image\/png"}],"author":"Yair Hern\u00e1ndez C\u00e1rdenas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yair Hern\u00e1ndez C\u00e1rdenas","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/"},"author":{"name":"Yair Hern\u00e1ndez C\u00e1rdenas","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/18f71937d78f53d3cd6c14c86a11903c"},"headline":"Ella dijo que lo quer\u00eda leer aqu\u00ed","datePublished":"2019-07-04T23:12:47+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:34:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/"},"wordCount":840,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/3.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/","name":"Ella dijo que lo quer\u00eda leer aqu\u00ed - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/3.png","datePublished":"2019-07-04T23:12:47+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:34:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/18f71937d78f53d3cd6c14c86a11903c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/3.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/3.png","width":706,"height":471},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-dijo-que-lo-queria-leer-aqui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ella dijo que lo quer\u00eda leer aqu\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/18f71937d78f53d3cd6c14c86a11903c","name":"Yair Hernandez Cardenas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf08dd4492391a96d2106d5b93e4b29d8b04bcd1399833ebf6090b3a077fd9e1?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf08dd4492391a96d2106d5b93e4b29d8b04bcd1399833ebf6090b3a077fd9e1?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf08dd4492391a96d2106d5b93e4b29d8b04bcd1399833ebf6090b3a077fd9e1?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Yair Hern\u00e1ndez C\u00e1rdenas"},"description":"I write in cheap notebooks and in media such as Milenio, Nexos and Yaconic. Fond of forests and panthers.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/yair.hrndz\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/yairaudio\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/3.png","jetpack-related-posts":[{"id":171320,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-primer-impacto\/","url_meta":{"origin":145513,"position":0},"title":"El primer impacto.","author":"Mai Valdz","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"So\u00f1\u00e9 con vos, o mejor dicho con aquella primera vez que nos cruzamos en esta ciudad. Era mediod\u00eda, el calor sofocaba. Esa ma\u00f1ana hab\u00eda caminado errante por el centro de la ciudad buscando un tesoro que no encontraba hasta que entr\u00e9 a ese dichoso bar cerca de la plaza principal.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":159033,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/visita-nocturna\/","url_meta":{"origin":145513,"position":1},"title":"Visita nocturna","author":"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez","date":"05\/03\/2020","format":false,"excerpt":"Escuch\u00e9 que tocaban la ventana. Insist\u00edan mucho. El principio me asust\u00e9 un poco, porque mi cuarto era el del segundo piso y no hab\u00eda c\u00f3mo sostenerse de la ventana. Era Olivia. Al principio me espant\u00e9. Estaba volando. Me hizo se\u00f1as para que le abriera, pero no quise. Entonces ella hizo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":204421,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/n\/","url_meta":{"origin":145513,"position":2},"title":"N","author":"Ana Victoria Guevara","date":"04\/17\/2026","format":false,"excerpt":"Ayer en la terraza, mientras Camila hablaba, pens\u00e9 en lo que pasar\u00eda si me tiraba del balc\u00f3n. El resultado final de los c\u00e1lculos mentales que hice me llev\u00f3 a no hacerlo. Sin prometer que no lo volver\u00eda a intentar en otra ocasi\u00f3n. Producto bruto. Resultado neto. As\u00ed me hablo (a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":168968,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/desayuno-en-la-cena\/","url_meta":{"origin":145513,"position":3},"title":"Desayuno en la cena","author":"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez","date":"03\/28\/2021","format":false,"excerpt":"Esta triste historia inici\u00f3 con Lee Krasner publicando un anuncio en el peri\u00f3dico: \u201cDesayuno en la cena. Can\u00edbal solicita asistente. Favor de acudir a...\u201d. Todos creyeron que era una broma, menos un vagabundo que vio el anuncio cuando buscaba comida en el basurero del callej\u00f3n Kurt. \u2014Cre\u00ed que nadie vendr\u00eda\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.11.23.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.11.23.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.11.23.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.11.23.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":163879,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poyejali\/","url_meta":{"origin":145513,"position":4},"title":"Poy\u00e9jali!","author":"Oscar Bobadilla","date":"11\/30\/2020","format":false,"excerpt":"Fue algo que dijo el \u00fanico tripulanta de la nave Volstok-1, cuyo casco se pod\u00eda leer las iniciales que fueron escritas tansolo 20 minutos antes de partir: CCCP. Llevaba mucho que no se lanzaban cohetes, nuestra Guerra Fr\u00eda nos hab\u00eda puesto en alerta por cualquier cosa que pasara, Gagarin llevaba\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":175899,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-cancion-de-leonard-cohen-para-decirtelo\/","url_meta":{"origin":145513,"position":5},"title":"Una canci\u00f3n de Leonard Cohen para dec\u00edrtelo","author":"Yair Hern\u00e1ndez C\u00e1rdenas","date":"11\/07\/2021","format":false,"excerpt":"Para Alenka. Ella baila frente a m\u00ed, pero no me reconoce. Es la tercera canci\u00f3n en este cuarto del tama\u00f1o de un ba\u00f1o con la que la veo mover sus caderas. Se ve gloriosa: usa un Bralette negro que combina con su tanga dorada. Adem\u00e1s, lleva el pelo suelto, los\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6256"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145513"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145562,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145513\/revisions\/145562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}