{"id":145330,"date":"2019-06-28T10:09:10","date_gmt":"2019-06-28T00:09:10","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=145330"},"modified":"2022-08-31T01:34:39","modified_gmt":"2022-08-31T06:34:39","slug":"vi-tu-retrato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vi-tu-retrato\/","title":{"rendered":"Vi tu retrato"},"content":{"rendered":"<p>Vi tu retrato.<\/p>\n<p>Vi tus dedos,<br \/>\nlos sent\u00ed en mis labios,<br \/>\nrecord\u00e9 tu sabor.<\/p>\n<p>Vi tu sonrisa<br \/>\nme son\u00f3 tu voz,<br \/>\ntu maldita voz.<\/p>\n<p>Vi las venas<br \/>\nde tus manos<br \/>\ny las sent\u00ed en mis nalgas.<\/p>\n<p>Vi la barba<br \/>\nque irrit\u00f3 mi piel<br \/>\ncuando nos besamos<br \/>\nun d\u00eda entero.<\/p>\n<p>Vi tu ce\u00f1o fruncido<br \/>\ny record\u00e9 tu placer.<\/p>\n<p>Vi tus ojos<br \/>\ny record\u00e9 por qu\u00e9<br \/>\nno te he olvidado.<\/p>\n<p>Termin\u00e9 de ver tu retrato.<\/p>\n<p>Termin\u00e9 de fingir<br \/>\nque tuvimos una historia.<\/p>\n<p>Photography by\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/theknightofstreet\/\">Andrey Rachinskiy<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi tu retrato. Vi tus dedos, los sent\u00ed en mis labios, record\u00e9 tu sabor. Vi tu sonrisa me son\u00f3 tu voz, tu maldita voz. Vi las venas de tus manos y las sent\u00ed en mis nalgas. Vi la barba que irrit\u00f3 mi piel cuando nos besamos un d\u00eda entero. Vi tu ce\u00f1o fruncido y record\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6239,"featured_media":145347,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-145330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vi tu retrato - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vi-tu-retrato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vi tu retrato - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vi tu retrato. Vi tus dedos, los sent\u00ed en mis labios, record\u00e9 tu sabor. Vi tu sonrisa me son\u00f3 tu voz, tu maldita voz. Vi las venas de tus manos y las sent\u00ed en mis nalgas. Vi la barba que irrit\u00f3 mi piel cuando nos besamos un d\u00eda entero. Vi tu ce\u00f1o fruncido y record\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vi-tu-retrato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-28T00:09:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:34:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12881912133_9c638e6881_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"994\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arizbeth Arizbeth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arizbeth Arizbeth\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arizbeth Arizbeth\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4412462973c11dcdb78c3201a7b28ca2\"},\"headline\":\"Vi tu retrato\",\"datePublished\":\"2019-06-28T00:09:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:34:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/\"},\"wordCount\":90,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12881912133_9c638e6881_o.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/\",\"name\":\"Vi tu retrato - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12881912133_9c638e6881_o.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-28T00:09:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:34:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4412462973c11dcdb78c3201a7b28ca2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12881912133_9c638e6881_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12881912133_9c638e6881_o.jpg\",\"width\":1500,\"height\":994},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vi tu retrato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4412462973c11dcdb78c3201a7b28ca2\",\"name\":\"Arizbeth Arizbeth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30af7922fbfabb8e88685b480c3201facf06105f5a55e166da5657a0c10e267d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30af7922fbfabb8e88685b480c3201facf06105f5a55e166da5657a0c10e267d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30af7922fbfabb8e88685b480c3201facf06105f5a55e166da5657a0c10e267d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Arizbeth Arizbeth\"},\"description\":\"Tengo una vida en @m.a.l.a.s.u.e.r.t.e Amante de los gatos, una vez bautize a uno como \\\"el hermoso Lester, el gato m\u00e1s mafioso del condado\\\". Tomo fotos, videos, hago interactivos y tengo mi propia receta de pasta. Quiero bailar Disco de Surf Curse por siempre....\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/arizbetharizbeth\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/arizbetharizbeth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vi tu retrato - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vi-tu-retrato\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vi tu retrato - ERRR MAGAZINE","og_description":"Vi tu retrato. Vi tus dedos, los sent\u00ed en mis labios, record\u00e9 tu sabor. Vi tu sonrisa me son\u00f3 tu voz, tu maldita voz. Vi las venas de tus manos y las sent\u00ed en mis nalgas. Vi la barba que irrit\u00f3 mi piel cuando nos besamos un d\u00eda entero. Vi tu ce\u00f1o fruncido y record\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vi-tu-retrato\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-06-28T00:09:10+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:34:39+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":994,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12881912133_9c638e6881_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arizbeth Arizbeth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Arizbeth Arizbeth"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/"},"author":{"name":"Arizbeth Arizbeth","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4412462973c11dcdb78c3201a7b28ca2"},"headline":"Vi tu retrato","datePublished":"2019-06-28T00:09:10+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:34:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/"},"wordCount":90,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12881912133_9c638e6881_o.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/","name":"Vi tu retrato - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12881912133_9c638e6881_o.jpg","datePublished":"2019-06-28T00:09:10+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:34:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4412462973c11dcdb78c3201a7b28ca2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12881912133_9c638e6881_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12881912133_9c638e6881_o.jpg","width":1500,"height":994},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vi-tu-retrato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vi tu retrato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4412462973c11dcdb78c3201a7b28ca2","name":"Arizbeth Arizbeth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30af7922fbfabb8e88685b480c3201facf06105f5a55e166da5657a0c10e267d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30af7922fbfabb8e88685b480c3201facf06105f5a55e166da5657a0c10e267d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30af7922fbfabb8e88685b480c3201facf06105f5a55e166da5657a0c10e267d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Arizbeth Arizbeth"},"description":"Tengo una vida en @m.a.l.a.s.u.e.r.t.e Amante de los gatos, una vez bautize a uno como \"el hermoso Lester, el gato m\u00e1s mafioso del condado\". Tomo fotos, videos, hago interactivos y tengo mi propia receta de pasta. Quiero bailar Disco de Surf Curse por siempre....","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/arizbetharizbeth\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/arizbetharizbeth\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12881912133_9c638e6881_o.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202187,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mayo\/","url_meta":{"origin":145330,"position":0},"title":"May","author":"Luis Daniel Jaimes Mart\u00ednez","date":"03\/14\/2026","format":false,"excerpt":"I didn\u2019t see the coordinates; I had no intention of stopping to watch the sunset.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-ERRR_CR-18.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-ERRR_CR-18.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-ERRR_CR-18.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-ERRR_CR-18.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-ERRR_CR-18.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":200163,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-estatuas\/","url_meta":{"origin":145330,"position":1},"title":"The Statues","author":"Uriel Hern\u00e1ndez","date":"02\/23\/2026","format":false,"excerpt":"Never had I seen such a beautiful statue so forgotten: \u201cReading contemporary novels, woman of oxidized copper.\u201d","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ADS_5148-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ADS_5148-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ADS_5148-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ADS_5148-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ADS_5148-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ADS_5148-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202715,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nostalgia-de-la-ninez\/","url_meta":{"origin":145330,"position":2},"title":"Childhood Nostalgia","author":"Luna Lambert Ciriolo","date":"03\/21\/2026","format":false,"excerpt":"In this series of paintings, I recreate family photographs and experiences from my childhood. I represent memories as something subjective, idealized, and gradually losing clarity over time.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/err6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/err6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/err6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/err6.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/err6.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/err6.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":148062,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-senti\/","url_meta":{"origin":145330,"position":3},"title":"Te sent\u00ed","author":"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla","date":"09\/23\/2019","format":false,"excerpt":"Te ame por lo que hice por ti. Te ame por la idea que me hice al aferrarme en que eres la pareja id\u00f3nea. Te vi con ojos de primeros amores. Me cegu\u00e9... no ante tu belleza, sino ante mi obstinaci\u00f3n. Ahora que puedo detenidamente psicoanalizarme logro verte como realmente\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":161330,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-vi-en-mis-suenos-el-otro-dia\/","url_meta":{"origin":145330,"position":4},"title":"Te vi en mis sue\u00f1os el otro d\u00eda","author":"Zolanye","date":"08\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Te vi en mis sue\u00f1os el otro d\u00eda Charlie Kaufman, parec\u00edas lejano, distante, atrapado en el a\u00f1o de 1968. La imagen de ti se volv\u00eda n\u00edtida, quiz\u00e1 hasta confusa. Los paralelos me un\u00edan a ti y nuestros universos los cre\u00ed acotados. Me daba la impresi\u00f3n de que un dron nos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202859,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vamos-por-un-cafe\/","url_meta":{"origin":145330,"position":5},"title":"Shall We Go for Coffee?","author":"Mary Fer Garc\u00eda","date":"03\/23\/2026","format":false,"excerpt":"We sat across from each other, a cup of coffee in our hands, and began to remember school, our friends, the laughter, and those years when someone would secretly send songs, letters, and love poems.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6239"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145330"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145368,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145330\/revisions\/145368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}