{"id":144700,"date":"2019-02-17T12:16:47","date_gmt":"2019-02-17T01:16:47","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=144700"},"modified":"2022-08-31T01:39:03","modified_gmt":"2022-08-31T06:39:03","slug":"les-sociologues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/les-sociologues\/","title":{"rendered":"Les soci\u00f3logues"},"content":{"rendered":"

Soci\u00f3logas, soci\u00f3logos, forasterxs; extranjerxs de la tierra en que nacieron,
\nextra\u00f1xs dentro de la familia misma, for\u00e1nexs en las relaciones que entablan,
\naguafiestas en las fiestas, turistas espectadorxs de sus propias emociones,
\nguiris en sus pensamientos, b\u00e1rbarxs a ojos de ese ente llamado sociedad,
\npaganxs para las religiones m\u00e1s impuestas, desviadxs de los rituales sociales,
\nactores y actrices conscientes de las m\u00e1scaras y no.<\/p>\n

Soci\u00f3logas y soci\u00f3logos,<\/p>\n

forasterxs; extranjerxs de s\u00ed mismxs.<\/p>\n

Photography by Missy Prince<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Soci\u00f3logas, soci\u00f3logos, forasterxs; extranjerxs de la tierra en que nacieron, extra\u00f1xs dentro de la familia misma, for\u00e1nexs en las relaciones que entablan, aguafiestas en las fiestas, turistas espectadorxs de sus propias emociones, guiris en sus pensamientos, b\u00e1rbarxs a ojos de ese ente llamado sociedad, paganxs para las religiones m\u00e1s impuestas, desviadxs de los rituales sociales, […]<\/p>\n","protected":false},"author":6090,"featured_media":144720,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-144700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nLes soci\u00f3logues - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/les-sociologues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les soci\u00f3logues - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soci\u00f3logas, soci\u00f3logos, forasterxs; extranjerxs de la tierra en que nacieron, extra\u00f1xs dentro de la familia misma, for\u00e1nexs en las relaciones que entablan, aguafiestas en las fiestas, turistas espectadorxs de sus propias emociones, guiris en sus pensamientos, b\u00e1rbarxs a ojos de ese ente llamado sociedad, paganxs para las religiones m\u00e1s impuestas, desviadxs de los rituales sociales, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/les-sociologues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-17T01:16:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:39:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/22.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"538\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solaris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solaris\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/les-sociologues\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/les-sociologues\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"solaris\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b62af9a2077f56806f0355e949149e52\"},\"headline\":\"Les soci\u00f3logues\",\"datePublished\":\"2019-02-17T01:16:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:39:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/les-sociologues\\\/\"},\"wordCount\":89,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/les-sociologues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/22.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/les-sociologues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/les-sociologues\\\/\",\"name\":\"Les soci\u00f3logues - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/les-sociologues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/les-sociologues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/22.png\",\"datePublished\":\"2019-02-17T01:16:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:39:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b62af9a2077f56806f0355e949149e52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/les-sociologues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/les-sociologues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/les-sociologues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/22.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/22.png\",\"width\":658,\"height\":538},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/les-sociologues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les soci\u00f3logues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b62af9a2077f56806f0355e949149e52\",\"name\":\"solaris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8cc763efb10fd46bb3f9848dbc693615d00f26da19474bddf909a27c22099d36?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8cc763efb10fd46bb3f9848dbc693615d00f26da19474bddf909a27c22099d36?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8cc763efb10fd46bb3f9848dbc693615d00f26da19474bddf909a27c22099d36?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"solaris\"},\"description\":\"Modo \u00cdndigo.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/jimenaalbarranr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les soci\u00f3logues - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/les-sociologues\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les soci\u00f3logues - ERRR MAGAZINE","og_description":"Soci\u00f3logas, soci\u00f3logos, forasterxs; extranjerxs de la tierra en que nacieron, extra\u00f1xs dentro de la familia misma, for\u00e1nexs en las relaciones que entablan, aguafiestas en las fiestas, turistas espectadorxs de sus propias emociones, guiris en sus pensamientos, b\u00e1rbarxs a ojos de ese ente llamado sociedad, paganxs para las religiones m\u00e1s impuestas, desviadxs de los rituales sociales, […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/les-sociologues\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-02-17T01:16:47+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:39:03+00:00","og_image":[{"width":658,"height":538,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/22.png","type":"image\/png"}],"author":"solaris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"solaris"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/les-sociologues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/les-sociologues\/"},"author":{"name":"solaris","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b62af9a2077f56806f0355e949149e52"},"headline":"Les soci\u00f3logues","datePublished":"2019-02-17T01:16:47+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:39:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/les-sociologues\/"},"wordCount":89,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/les-sociologues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/22.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/les-sociologues\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/les-sociologues\/","name":"Les soci\u00f3logues - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/les-sociologues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/les-sociologues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/22.png","datePublished":"2019-02-17T01:16:47+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:39:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b62af9a2077f56806f0355e949149e52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/les-sociologues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/les-sociologues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/les-sociologues\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/22.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/22.png","width":658,"height":538},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/les-sociologues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les soci\u00f3logues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b62af9a2077f56806f0355e949149e52","name":"solaris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cc763efb10fd46bb3f9848dbc693615d00f26da19474bddf909a27c22099d36?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cc763efb10fd46bb3f9848dbc693615d00f26da19474bddf909a27c22099d36?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cc763efb10fd46bb3f9848dbc693615d00f26da19474bddf909a27c22099d36?s=96&d=identicon&r=g","caption":"solaris"},"description":"Indigo mode.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jimenaalbarranr\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/22.png","jetpack-related-posts":[{"id":202824,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/otra-ciudad-para-otra-vida\/","url_meta":{"origin":144700,"position":0},"title":"Another City for Another Life","author":"Martin Lacreuse","date":"03\/22\/2026","format":false,"excerpt":"I don\u2019t have a conceptual approach to art. Almost provocatively, I would say I have no ideas. In reality, I try not to have any. I would like to simply make a image randomly, throwing pieces of paper onto a blank sheet.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Feuilles04.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Feuilles04.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Feuilles04.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Feuilles04.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Feuilles04.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":133331,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sobre-tu-anacronia\/","url_meta":{"origin":144700,"position":1},"title":"About your anachronism","author":"Mariamarilla","date":"05\/25\/2018","format":false,"excerpt":"Mientras and\u00e1bamos por la acera camino al bar y el chico de la tristeza infinita aspiraba de su cigarro, un interrogante me daba vueltas en la cabeza insistentemente: \u201cAl menos esto fue importante para ambos, \u00bfno?\u201d. No pude aguantarme y le solt\u00e9, como quien no quiere la cosa, que no\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5f5ee545604d6b19-06.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5f5ee545604d6b19-06.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5f5ee545604d6b19-06.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":201228,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-huerto-restaurante\/","url_meta":{"origin":144700,"position":2},"title":"El Huerto Restaurante","author":"El Huerto Restaurante","date":"02\/26\/2026","format":false,"excerpt":"We sought to create experiences inspired by what moves us: food and architecture; and to share our passion for coffee, our enthusiasm for cycling, and our love of yoga.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LUIS-HUERTO-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LUIS-HUERTO-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LUIS-HUERTO-14.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LUIS-HUERTO-14.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LUIS-HUERTO-14.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":145448,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/biografia\/","url_meta":{"origin":144700,"position":3},"title":"Biograf\u00eda","author":"Rodrigo Vel\u00e1zquez Sol\u00f3rzano","date":"07\/04\/2019","format":false,"excerpt":"RODRIGO VEL\u00c1ZQUEZ SOL\u00d3RZANO MEXICANO (1986) Con cari\u00f1o para la Facultad de Filosof\u00eda y Letras y la Universidad de Aguascalientes El rotundo fracaso de la narrativa de Rodrigo Vel\u00e1zquez sol\u00f3rzano ha sido uno de los fen\u00f3menos m\u00e1s impresionantes de este siglo. Leer a Rodrigo Vel\u00e1zquez es una experiencia molesta y detestable.\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144700"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144721,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144700\/revisions\/144721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}