{"id":144264,"date":"2019-06-05T09:09:02","date_gmt":"2019-06-04T23:09:02","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=144264"},"modified":"2022-08-31T01:35:19","modified_gmt":"2022-08-31T06:35:19","slug":"cruza-la-calle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cruza-la-calle\/","title":{"rendered":"Cruza la calle"},"content":{"rendered":"<p>Estamos muertos&#8230;<br \/>\nNos quemamos en el juego que inventamos<br \/>\nEstamos muertos&#8230;<br \/>\nYa no existimos, nos observo desde el otro lado de la calle.<br \/>\nEstamos muertos&#8230;<br \/>\nEsto es un desastre, no s\u00e9 como dejar el suelo.<\/p>\n<p>Hay gente que quiere ayudarme,<br \/>\npero quiero seguir reflej\u00e1ndome en tus ojos.<\/p>\n<p>Seguimos caminando sobre la tierra,<br \/>\npero estamos muertos.<br \/>\nTu y yo estamos muertos<br \/>\nnos consumimos en el tiempo<\/p>\n<p>No siento nada, pero debo estar feliz, por mi.<br \/>\nPor t\u00fa muerte y por el fin de nuestra historia.<br \/>\nDebo estar agradecida, por mi. Pero no siento nada&#8230;<br \/>\nTe pudres de ese lado del mal&#8230;<\/p>\n<p>Y yo nos observo&#8230;<\/p>\n<p>Estamos muertos&#8230;<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de ser aire<br \/>\ny movernos por las sombras&#8230;<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de celebrar la vida<br \/>\ny comernos y abrazarnos y re\u00edrnos.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de entendernos,<br \/>\nde robarnos y escondernos.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de tanto, debo cruzar la calle.<br \/>\nSin voltear atr\u00e1s, sin t\u00ed, sin nosotros.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de todo,<br \/>\ncruzo y sonri\u00f3&#8230;<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/dirtyharrry\/\">dirtyharrry<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estamos muertos&#8230; Nos quemamos en el juego que inventamos Estamos muertos&#8230; Ya no existimos, nos observo desde el otro lado de la calle. Estamos muertos&#8230; Esto es un desastre, no s\u00e9 como dejar el suelo. Hay gente que quiere ayudarme, pero quiero seguir reflej\u00e1ndome en tus ojos. Seguimos caminando sobre la tierra, pero estamos muertos. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2254,"featured_media":144324,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-144264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cruza la calle - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cruza-la-calle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cruza la calle - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estamos muertos&#8230; Nos quemamos en el juego que inventamos Estamos muertos&#8230; Ya no existimos, nos observo desde el otro lado de la calle. Estamos muertos&#8230; Esto es un desastre, no s\u00e9 como dejar el suelo. Hay gente que quiere ayudarme, pero quiero seguir reflej\u00e1ndome en tus ojos. Seguimos caminando sobre la tierra, pero estamos muertos. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cruza-la-calle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-04T23:09:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:35:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wenn Lauper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wenn Lauper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruza-la-calle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruza-la-calle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wenn Lauper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/877fa24d83f30f872a59e9bb362f2c64\"},\"headline\":\"Cruza la calle\",\"datePublished\":\"2019-06-04T23:09:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:35:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruza-la-calle\\\/\"},\"wordCount\":168,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruza-la-calle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/6-1.png?fit=628%2C422&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruza-la-calle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruza-la-calle\\\/\",\"name\":\"Cruza la calle - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruza-la-calle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruza-la-calle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/6-1.png?fit=628%2C422&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-06-04T23:09:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:35:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/877fa24d83f30f872a59e9bb362f2c64\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruza-la-calle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruza-la-calle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruza-la-calle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/6-1.png?fit=628%2C422&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/6-1.png?fit=628%2C422&ssl=1\",\"width\":628,\"height\":422},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cruza-la-calle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cruza la calle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/877fa24d83f30f872a59e9bb362f2c64\",\"name\":\"Wenn Lauper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87954da401f41c46ad90def3e285953346552b32991a80ee7f3437ce1e8397e7?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87954da401f41c46ad90def3e285953346552b32991a80ee7f3437ce1e8397e7?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87954da401f41c46ad90def3e285953346552b32991a80ee7f3437ce1e8397e7?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Wenn Lauper\"},\"description\":\"Just Wenn\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wennlaupr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/wennlauper\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cruza la calle - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cruza-la-calle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cruza la calle - ERRR MAGAZINE","og_description":"Estamos muertos&#8230; Nos quemamos en el juego que inventamos Estamos muertos&#8230; Ya no existimos, nos observo desde el otro lado de la calle. Estamos muertos&#8230; Esto es un desastre, no s\u00e9 como dejar el suelo. Hay gente que quiere ayudarme, pero quiero seguir reflej\u00e1ndome en tus ojos. Seguimos caminando sobre la tierra, pero estamos muertos. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cruza-la-calle\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-06-04T23:09:02+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:35:19+00:00","og_image":[{"width":628,"height":422,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Wenn Lauper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Wenn Lauper","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruza-la-calle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruza-la-calle\/"},"author":{"name":"Wenn Lauper","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/877fa24d83f30f872a59e9bb362f2c64"},"headline":"Cruza la calle","datePublished":"2019-06-04T23:09:02+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:35:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruza-la-calle\/"},"wordCount":168,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruza-la-calle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6-1.png?fit=628%2C422&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruza-la-calle\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruza-la-calle\/","name":"Cruza la calle - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruza-la-calle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruza-la-calle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6-1.png?fit=628%2C422&ssl=1","datePublished":"2019-06-04T23:09:02+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:35:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/877fa24d83f30f872a59e9bb362f2c64"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruza-la-calle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cruza-la-calle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruza-la-calle\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6-1.png?fit=628%2C422&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6-1.png?fit=628%2C422&ssl=1","width":628,"height":422},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cruza-la-calle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cruza la calle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/877fa24d83f30f872a59e9bb362f2c64","name":"Wenn Lauper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87954da401f41c46ad90def3e285953346552b32991a80ee7f3437ce1e8397e7?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87954da401f41c46ad90def3e285953346552b32991a80ee7f3437ce1e8397e7?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87954da401f41c46ad90def3e285953346552b32991a80ee7f3437ce1e8397e7?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Wenn Lauper"},"description":"Just Wenn","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/wennlaupr"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/wennlauper\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6-1.png?fit=628%2C422&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2254"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144264"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144344,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144264\/revisions\/144344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}