{"id":143999,"date":"2019-05-24T11:07:55","date_gmt":"2019-05-24T01:07:55","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=143999"},"modified":"2022-08-31T01:35:29","modified_gmt":"2022-08-31T06:35:29","slug":"a-t-r-e-v-e-t-e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-t-r-e-v-e-t-e\/","title":{"rendered":"A t r e v e t e"},"content":{"rendered":"

Si tan solo te atrevieras, si tan solo t\u00fa supieras lo que vivo por ti, tan solo atr\u00e9vete y renuncia al qu\u00e9 dir\u00e1 la gente.<\/p>\n

 <\/p>\n

Atr\u00e9vete a besarme que con tan solo un beso yo renuncio a lo que llaman cielo o para\u00edso por tentar a lo prohibido.<\/p>\n

 <\/p>\n

Atr\u00e9vete a hablarme de tu amor y tu pasado lo que la gente ha olvidado yo te reconstruir\u00e9 entre mis manos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Atr\u00e9vete a ser tu yo contra el mundo el prejuicio y el estereotipo, si t\u00fa te atreves por mi vida que te sigo hasta el fin del mundo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Atr\u00e9vete que yo ya comprendo tus demonios, que ya hice de este infierno mi cielo, no importa lo que los dem\u00e1s digan mientras tu est\u00e9s en mi vida.<\/p>\n

 <\/p>\n

Photography by Anna Paola Guerra<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si tan solo te atrevieras, si tan solo t\u00fa supieras lo que vivo por ti, tan solo atr\u00e9vete y renuncia al qu\u00e9 dir\u00e1 la gente.   Atr\u00e9vete a besarme que con tan solo un beso yo renuncio a lo que llaman cielo o para\u00edso por tentar a lo prohibido.   Atr\u00e9vete a hablarme de tu […]<\/p>\n","protected":false},"author":6221,"featured_media":144065,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-143999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nA t r e v e t e - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-t-r-e-v-e-t-e\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A t r e v e t e - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si tan solo te atrevieras, si tan solo t\u00fa supieras lo que vivo por ti, tan solo atr\u00e9vete y renuncia al qu\u00e9 dir\u00e1 la gente.   Atr\u00e9vete a besarme que con tan solo un beso yo renuncio a lo que llaman cielo o para\u00edso por tentar a lo prohibido.   Atr\u00e9vete a hablarme de tu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-t-r-e-v-e-t-e\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-24T01:07:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:35:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/10.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1017\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Montserrat Ruiz Ibarra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Montserrat Ruiz Ibarra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-t-r-e-v-e-t-e\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-t-r-e-v-e-t-e\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Montserrat Ruiz Ibarra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a53744ea9f129f20399cdff28f46e26\"},\"headline\":\"A t r e v e t e\",\"datePublished\":\"2019-05-24T01:07:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:35:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-t-r-e-v-e-t-e\\\/\"},\"wordCount\":152,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-t-r-e-v-e-t-e\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/10.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-t-r-e-v-e-t-e\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-t-r-e-v-e-t-e\\\/\",\"name\":\"A t r e v e t e - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-t-r-e-v-e-t-e\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-t-r-e-v-e-t-e\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/10.png\",\"datePublished\":\"2019-05-24T01:07:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:35:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a53744ea9f129f20399cdff28f46e26\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-t-r-e-v-e-t-e\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-t-r-e-v-e-t-e\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-t-r-e-v-e-t-e\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/10.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/10.png\",\"width\":1017,\"height\":679},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-t-r-e-v-e-t-e\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A t r e v e t e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a53744ea9f129f20399cdff28f46e26\",\"name\":\"Montserrat Ruiz Ibarra\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0ae8ce9de92bb4543d8c6c65b6822254deaa5b7fb4bdb9a35285c6a899fb221?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0ae8ce9de92bb4543d8c6c65b6822254deaa5b7fb4bdb9a35285c6a899fb221?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0ae8ce9de92bb4543d8c6c65b6822254deaa5b7fb4bdb9a35285c6a899fb221?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Montserrat Ruiz Ibarra\"},\"description\":\"Me gusta sentir las palabras, bohemia y nost\u00e1lgica hasta los huesos, empedernida, mel\u00f3mana, con adicci\u00f3n a los libros, me gusta viajar, el cine y la fotograf\u00eda, curiosa por naturaleza.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/montsvibes\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/montserratruiz4\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A t r e v e t e - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-t-r-e-v-e-t-e\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A t r e v e t e - ERRR MAGAZINE","og_description":"Si tan solo te atrevieras, si tan solo t\u00fa supieras lo que vivo por ti, tan solo atr\u00e9vete y renuncia al qu\u00e9 dir\u00e1 la gente.   Atr\u00e9vete a besarme que con tan solo un beso yo renuncio a lo que llaman cielo o para\u00edso por tentar a lo prohibido.   Atr\u00e9vete a hablarme de tu […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-t-r-e-v-e-t-e\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-05-24T01:07:55+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:35:29+00:00","og_image":[{"width":1017,"height":679,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/10.png","type":"image\/png"}],"author":"Montserrat Ruiz Ibarra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Montserrat Ruiz Ibarra","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-t-r-e-v-e-t-e\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-t-r-e-v-e-t-e\/"},"author":{"name":"Montserrat Ruiz Ibarra","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4a53744ea9f129f20399cdff28f46e26"},"headline":"A t r e v e t e","datePublished":"2019-05-24T01:07:55+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:35:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-t-r-e-v-e-t-e\/"},"wordCount":152,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-t-r-e-v-e-t-e\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/10.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-t-r-e-v-e-t-e\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-t-r-e-v-e-t-e\/","name":"A t r e v e t e - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-t-r-e-v-e-t-e\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-t-r-e-v-e-t-e\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/10.png","datePublished":"2019-05-24T01:07:55+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:35:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4a53744ea9f129f20399cdff28f46e26"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-t-r-e-v-e-t-e\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/a-t-r-e-v-e-t-e\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-t-r-e-v-e-t-e\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/10.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/10.png","width":1017,"height":679},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-t-r-e-v-e-t-e\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A t r e v e t e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4a53744ea9f129f20399cdff28f46e26","name":"Montserrat Ruiz Ibarra","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0ae8ce9de92bb4543d8c6c65b6822254deaa5b7fb4bdb9a35285c6a899fb221?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0ae8ce9de92bb4543d8c6c65b6822254deaa5b7fb4bdb9a35285c6a899fb221?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0ae8ce9de92bb4543d8c6c65b6822254deaa5b7fb4bdb9a35285c6a899fb221?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Montserrat Ruiz Ibarra"},"description":"Me gusta sentir las palabras, bohemia y nost\u00e1lgica hasta los huesos, empedernida, mel\u00f3mana, con adicci\u00f3n a los libros, me gusta viajar, el cine y la fotograf\u00eda, curiosa por naturaleza.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/montsvibes\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/montserratruiz4\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/10.png","jetpack-related-posts":[{"id":137531,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/viajes-en-carretera\/","url_meta":{"origin":143999,"position":0},"title":"Viajes en carretera","author":"Kennn","date":"09\/08\/2018","format":false,"excerpt":"Cuanta calma producen los \u00e1rboles de corteza rojiza.\u00a0 La tierra, frutos y olores.\u00a0 La carretera y las canciones.\u00a0 Ven y atr\u00e9vete a bajar, baja y atr\u00e9vete a sentir el fr\u00edo estremecedor en tus mejillas. Ven y dime lo que ves, dime que sientes cuando el primer rayo de Sol atraviesa\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-12.25.40.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-12.25.40.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-12.25.40.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":157127,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/homeostasis\/","url_meta":{"origin":143999,"position":1},"title":"Homeostasis","author":"Lesly Alejandra Chavez Saucedo","date":"04\/04\/2020","format":false,"excerpt":"No quiero ser lo mejor para ti, aprend\u00ed la c\u00e1rcel que es esperar a ser especial para alguien. Era joven y tonta cuando lo aprend\u00ed, me cre\u00eda los cuentos entre susurros. Y si un d\u00eda olvido soy para ti, no te preocupes, yo ya estar\u00e9 por tomar el pomo de\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":192849,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/realmente-lo-quieres-todo\/","url_meta":{"origin":143999,"position":2},"title":"\u00bfRealmente lo quieres todo?","author":"Tania Todd","date":"09\/09\/2025","format":false,"excerpt":"Yo cre\u00eda ya haber superado hace tiempo pero este \u00faltimo mes me di cuenta que regres\u00f3 una vieja amiga: la ansiedad.\u00a0\u00a0Preocupaci\u00f3n por el futuro, dudas de m\u00ed misma, la presi\u00f3n de superar metas financieras y no sentirme suficiente.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/14-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/14-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/14-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/14-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/14-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/14-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":144636,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/i-n-t-i-m-o\/","url_meta":{"origin":143999,"position":3},"title":"\u00ed n t i m o","author":"iruneaa","date":"06\/17\/2019","format":false,"excerpt":"Ma; Te escribo con la garganta hinchada, los ojos inundados y\u00a0 los recuerdos a un lado. Y es que entend\u00ed que soy hija. Me derrumba saberme creada; existo por la esperanza en un amor. La certeza, quiz\u00e1s ef\u00edmera pero latente, de que lo que compart\u00edan entre t\u00fa y pap\u00e1 era\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18840281760_2f9f485171_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18840281760_2f9f485171_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18840281760_2f9f485171_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/18840281760_2f9f485171_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":202491,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tiempos-de-sequia\/","url_meta":{"origin":143999,"position":4},"title":"Drought Times","author":"Azul Mv\u00e1","date":"03\/16\/2026","format":false,"excerpt":"I allowed myself to wither in times of drought, when your words were not constant, and I stretched out my hands to see if I could reach a little of your attention, like someone searching for something in a drawer that has been stirred up over time, knowing they will never find it.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":148661,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/se-me-olvido-como-bailar\/","url_meta":{"origin":143999,"position":5},"title":"Se me olvid\u00f3 como bailar","author":"Asztrea","date":"10\/08\/2019","format":false,"excerpt":"Aprend\u00ed a bailar cuando me quit\u00e9 la ropa por primera vez en el balc\u00f3n de mamabue, cuando se abr\u00eda el azulejo para sostenerme los pies. Era pura y ten\u00eda el alma entera, los p\u00e1jaros que cantaban callaban para contemplarme viva; solo ellos sab\u00edan que me iba a suceder despu\u00e9s. He\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/4625491308_e37110956d_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/4625491308_e37110956d_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/4625491308_e37110956d_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/4625491308_e37110956d_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/4625491308_e37110956d_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/4625491308_e37110956d_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6221"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143999"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144086,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143999\/revisions\/144086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}