Anna Paola Guerra<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mi sombra de una farola negra sobre el asfalto, mis parpadeos perdidos se convierten en parpadeos cegados. Ha sido una noche sin retorno y un destino da\u00f1ado. Fotograf\u00eda por Anna Paola Guerra<\/p>","protected":false},"author":4670,"featured_media":144068,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[16173,16171,16172],"class_list":["post-143984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos","tag-empty","tag-nuit","tag-space"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\n
Yo zig zag bang me fui - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yo zig zag bang me fui - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi sombra de una farola negra sobre el asfalto, mis parpadeos perdidos se convierten en parpadeos cegados. Ha sido una noche sin retorno y un destino da\u00f1ado. Fotograf\u00eda por Anna Paola Guerra\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-24T01:07:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:35:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/13.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1014\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hasumi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hasumi\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hasumi\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6a18fc6a659dc398b265e2fab346016b\"},\"headline\":\"Yo zig zag bang me fui\",\"datePublished\":\"2019-05-24T01:07:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:35:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/\"},\"wordCount\":40,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/13.png\",\"keywords\":[\"empty\",\"nuit\",\"space\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/\",\"name\":\"Yo zig zag bang me fui - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/13.png\",\"datePublished\":\"2019-05-24T01:07:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:35:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6a18fc6a659dc398b265e2fab346016b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/13.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/13.png\",\"width\":1014,\"height\":679},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yo zig zag bang me fui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6a18fc6a659dc398b265e2fab346016b\",\"name\":\"Hasumi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eae6b4c9c531885436374207409bf41a9e583ca1c395447717d098075dd33c44?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eae6b4c9c531885436374207409bf41a9e583ca1c395447717d098075dd33c44?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eae6b4c9c531885436374207409bf41a9e583ca1c395447717d098075dd33c44?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Hasumi\"},\"description\":\"I write what I need to hear.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/yaz_huchim\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/yazaira-huchim\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yo zig zag bang me fui - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Yo zig zag bang me fui - ERRR MAGAZINE","og_description":"Mi sombra de una farola negra sobre el asfalto, mis parpadeos perdidos se convierten en parpadeos cegados. Ha sido una noche sin retorno y un destino da\u00f1ado. Fotograf\u00eda por Anna Paola Guerra","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-05-24T01:07:47+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:35:30+00:00","og_image":[{"width":1014,"height":679,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/13.png","type":"image\/png"}],"author":"Hasumi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Hasumi"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/"},"author":{"name":"Hasumi","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6a18fc6a659dc398b265e2fab346016b"},"headline":"Yo zig zag bang me fui","datePublished":"2019-05-24T01:07:47+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:35:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/"},"wordCount":40,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/13.png","keywords":["empty","nuit","space"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/","name":"Yo zig zag bang me fui - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/13.png","datePublished":"2019-05-24T01:07:47+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:35:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6a18fc6a659dc398b265e2fab346016b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/13.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/13.png","width":1014,"height":679},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/yo-zig-zag-bang-me-fui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yo zig zag bang me fui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6a18fc6a659dc398b265e2fab346016b","name":"Hasumi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eae6b4c9c531885436374207409bf41a9e583ca1c395447717d098075dd33c44?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eae6b4c9c531885436374207409bf41a9e583ca1c395447717d098075dd33c44?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eae6b4c9c531885436374207409bf41a9e583ca1c395447717d098075dd33c44?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Hasumi"},"description":"I write what I need to hear.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/yaz_huchim\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/yazaira-huchim\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/13.png","jetpack-related-posts":[{"id":140236,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/parpadeos-del-subconsciente\/","url_meta":{"origin":143984,"position":0},"title":"Parpadeos del subconsciente","author":"Gema Mateo","date":"01\/07\/2019","format":false,"excerpt":"Es que mis ojos no te vieron primero, sino mis sue\u00f1os, mi subconsciente. Por eso s\u00e9 que en el mundo material hay menos de lo que en realidad vale la pena, y que en esos puentes interneuronales, de ideas conectadas entre cuerpos y almas, ah\u00ed estamos. T\u00fa y yo, y\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":185021,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lluvia-de-sol\/","url_meta":{"origin":143984,"position":1},"title":"Lluvia de sol","author":"Hasumi","date":"06\/22\/2023","format":false,"excerpt":"Puedo recurrir a tus parpadeos simult\u00e1neos, buscando tu sonrisa en la multitud. Deseando esa piel inmersa en sed y plenitud queriendo probar el placer de tu piel...","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/52834847425_2fbc145f5f_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/52834847425_2fbc145f5f_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/52834847425_2fbc145f5f_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/52834847425_2fbc145f5f_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/52834847425_2fbc145f5f_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/52834847425_2fbc145f5f_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":138335,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-comienzo-ha-anunciado-el-final\/","url_meta":{"origin":143984,"position":2},"title":"El comienzo ha anunciado el final","author":"Gabriela Avenda\u00f1o","date":"09\/09\/2018","format":false,"excerpt":"Aqu\u00ed acaba. Esta vez no escribo con recelo, ni la ansiedad manipula mis sentidos. \u00a0 Esta vez pude admirarte como aquel que refleja al sol pero no iguala su brillo. Pude analizarte. V\u00ed y sent\u00ed t\u00fa viva imagen desde\u00f1osa e impalpable, que no sugiere opciones o soluciones. \u00a0 (....) \u00a0\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Capture-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Capture-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Capture-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":128823,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-llave-del-olvido\/","url_meta":{"origin":143984,"position":3},"title":"La llave del olvido","author":"Alejandro Jaramillo","date":"02\/10\/2018","format":false,"excerpt":"La memoria es un laberinto, cualquier recuerdo es la llave del olvido. A todas luces vemos de cerca la fuente de nuestra esperanza, una escena de donde sostenernos, un chispazo, una brizna, un p\u00e9talo de aire. La mirada pasajera de la muchacha que nunca volveremos a ver, el pat\u00edbulo esperando\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":174724,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vuelo\/","url_meta":{"origin":143984,"position":4},"title":"Vuelo","author":"Luna Bleu","date":"09\/04\/2021","format":false,"excerpt":"\u00a0Silenciosa la marea que habita en m\u00ed parpadeo sin temor a que la vida se rompa, es tan simple como la certeza, esa suave tonada que invade las ma\u00f1anas que trae calma y me llena de esperanza. Quiz\u00e1s de eso se trate, de construir, volver a juntar las piezas que\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-20-142301.120-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-20-142301.120-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-20-142301.120-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-20-142301.120-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-20-142301.120-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-20-142301.120-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":129079,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/siendo\/","url_meta":{"origin":143984,"position":5},"title":"Siendo","author":"Lupz","date":"03\/22\/2018","format":false,"excerpt":"Me gusta sentarme a su lado cuando escribe o cuando lee, me da tiempo de inventar cualquier pretexto para quedarme cerca y as\u00ed aprovechar para verle de reojo. Le miro cuando cree que nadie le voltea a ver y soy espectadora de sus m\u00e1s \u00edntimos gestos. Sus risas, su respiraci\u00f3n,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4670"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143984"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144083,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143984\/revisions\/144083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}