{"id":143840,"date":"2019-05-15T10:16:40","date_gmt":"2019-05-15T00:16:40","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=143840"},"modified":"2022-08-31T01:36:09","modified_gmt":"2022-08-31T06:36:09","slug":"our-summer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/our-summer\/","title":{"rendered":"Our summer"},"content":{"rendered":"<p>A ver si adivinan.<\/p>\n<p>Ese d\u00eda ten\u00edamos mucho calor y ya lo ven\u00edamos planeando hace semanas o algo as\u00ed.<\/p>\n<p>Ese d\u00eda no sab\u00edamos qu\u00e9 carro tomar. Nos subimos al primero que se nos cruzo y llegamos hasta la bajada Balta, seguimos caminando pensando que ah\u00ed abajo estaba la playa en la que quer\u00edamos veranear un rato. Qu\u00e9 tontas \u00e9ramos, aunque tu y yo siempre hemos sido tontas de eso se trata nuestra amistad y de eso siempre se trat\u00f3 ese verano. No nos gust\u00f3 esa playa y caminamos como 5 km m\u00e1s pensando que llegar\u00edamos, recuerdo que en total habr\u00e1n sido unos 7 km. Camin\u00e1bamos hablando de todo y escuchando m\u00fasica por toda la Costa Verde. C\u00f3mo te pierdes en toda Lima, es muy hilarante la manera en la que juras que sabes llegar a un lugar y siempre terminas perdida y yo ayud\u00e1ndote, porque no entiendo c\u00f3mo, ahora soy yo la que conoce Lima entera.<\/p>\n<p>Llegando nos recostamos cerca al mar y seguimos hablando, luego nos ba\u00f1amos en la playa. Eres m\u00e1s graciosa a\u00fan cuando tratas de quedarte en la orilla y disimulas esa peque\u00f1a fobia al mar. Era nuestra primera vez yendo a la playa as\u00ed que creo que fue especial.<\/p>\n<p>Cuando partimos solo quer\u00edamos una ducha y, bueno, al costado quedaba nuestra querida, adorada: Agua Dulce (si llegaste a este punto, r\u00edete conmigo, por favor, que estoy escribiendo y aguantando la risa hace horas). Agua Dulce tiene esas duchas populares, masivas, plagadas de gente saliendo del mar y, bueno, nosotras horas m\u00e1s tarde ten\u00edamos que ir a un bar a ver la final de RuPaul. As\u00ed que, entre el susto, las risas y la burla nos tuvimos que ba\u00f1ar. Wendy, juro que fue el d\u00eda m\u00e1s \u00e9pico de nuestras vidas. Ver tu cara y tener que compartir sandalias y otros detalles m\u00e1s vergonzosos que omitir\u00e9, fue algo que cambi\u00f3 nuestras vidas, de nuevo, lo juro.<\/p>\n<p>Fue una buena tarde despu\u00e9s de haber jurado nunca contar esa experiencia a nadie. Solo tu y yo, amiga.<\/p>\n<p>Photography by\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145833653@N02\/\">Alex Hulsey<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A ver si adivinan. Ese d\u00eda ten\u00edamos mucho calor y ya lo ven\u00edamos planeando hace semanas o algo as\u00ed. Ese d\u00eda no sab\u00edamos qu\u00e9 carro tomar. Nos subimos al primero que se nos cruzo y llegamos hasta la bajada Balta, seguimos caminando pensando que ah\u00ed abajo estaba la playa en la que quer\u00edamos veranear un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1803,"featured_media":143857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-143840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our summer - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/our-summer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our summer - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A ver si adivinan. Ese d\u00eda ten\u00edamos mucho calor y ya lo ven\u00edamos planeando hace semanas o algo as\u00ed. Ese d\u00eda no sab\u00edamos qu\u00e9 carro tomar. Nos subimos al primero que se nos cruzo y llegamos hasta la bajada Balta, seguimos caminando pensando que ah\u00ed abajo estaba la playa en la que quer\u00edamos veranear un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/our-summer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-15T00:16:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:36:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gianella Castagnino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gianella Castagnino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/our-summer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/our-summer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gianella Castagnino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0bb52666eacf3a26fede34f02e34063\"},\"headline\":\"Our summer\",\"datePublished\":\"2019-05-15T00:16:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:36:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/our-summer\\\/\"},\"wordCount\":369,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/our-summer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?fit=1600%2C1067&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/our-summer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/our-summer\\\/\",\"name\":\"Our summer - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/our-summer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/our-summer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?fit=1600%2C1067&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-05-15T00:16:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:36:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0bb52666eacf3a26fede34f02e34063\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/our-summer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/our-summer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/our-summer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?fit=1600%2C1067&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?fit=1600%2C1067&ssl=1\",\"width\":1600,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/our-summer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our summer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0bb52666eacf3a26fede34f02e34063\",\"name\":\"Gianella Castagnino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcba83904d80cd8bc8517047099338b6530fc0d2f39b78dccb15163593aed064?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcba83904d80cd8bc8517047099338b6530fc0d2f39b78dccb15163593aed064?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dcba83904d80cd8bc8517047099338b6530fc0d2f39b78dccb15163593aed064?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Gianella Castagnino\"},\"description\":\"Escribo para dejar de aburrirme de la monoton\u00eda de vivir.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gianellacastagnino\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/gianella\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our summer - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/our-summer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Our summer - ERRR MAGAZINE","og_description":"A ver si adivinan. Ese d\u00eda ten\u00edamos mucho calor y ya lo ven\u00edamos planeando hace semanas o algo as\u00ed. Ese d\u00eda no sab\u00edamos qu\u00e9 carro tomar. Nos subimos al primero que se nos cruzo y llegamos hasta la bajada Balta, seguimos caminando pensando que ah\u00ed abajo estaba la playa en la que quer\u00edamos veranear un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/our-summer\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-05-15T00:16:40+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:36:09+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gianella Castagnino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gianella Castagnino","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/our-summer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/our-summer\/"},"author":{"name":"Gianella Castagnino","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e0bb52666eacf3a26fede34f02e34063"},"headline":"Our summer","datePublished":"2019-05-15T00:16:40+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:36:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/our-summer\/"},"wordCount":369,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/our-summer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?fit=1600%2C1067&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/our-summer\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/our-summer\/","name":"Our summer - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/our-summer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/our-summer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?fit=1600%2C1067&ssl=1","datePublished":"2019-05-15T00:16:40+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:36:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e0bb52666eacf3a26fede34f02e34063"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/our-summer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/our-summer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/our-summer\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?fit=1600%2C1067&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?fit=1600%2C1067&ssl=1","width":1600,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/our-summer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our summer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e0bb52666eacf3a26fede34f02e34063","name":"Gianella Castagnino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcba83904d80cd8bc8517047099338b6530fc0d2f39b78dccb15163593aed064?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcba83904d80cd8bc8517047099338b6530fc0d2f39b78dccb15163593aed064?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcba83904d80cd8bc8517047099338b6530fc0d2f39b78dccb15163593aed064?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Gianella Castagnino"},"description":"I write to stop being bored by the monotony of living.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/gianellacastagnino\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/gianella\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?fit=1600%2C1067&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1803"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143840"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143867,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143840\/revisions\/143867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}