{"id":143057,"date":"2019-04-17T08:36:30","date_gmt":"2019-04-16T22:36:30","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=143057"},"modified":"2022-08-31T01:36:41","modified_gmt":"2022-08-31T06:36:41","slug":"el-espectro-de-los-dadaistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-espectro-de-los-dadaistas\/","title":{"rendered":"El espectro de los dada\u00edstas"},"content":{"rendered":"<p>Debido a que s\u00e9 que usted puede o no estar asqueado, confundido, feliz, triste, asombrado, enojado, defraudado, vivo, muerto, con ganas de orinar, riendo, azul, verde, rosa, hoy, all\u00e1 o ma\u00f1ana, he de dejar aqu\u00ed algunas palabritas que alumbren un poco la luz con la oscuridad. La tremenda capacidad de destrucci\u00f3n del orden moral establecido que nos fue otorgada por el movimiento art\u00edstico DADA, que naci\u00f3 a la vez que muri\u00f3 a la vez que prevaleci\u00f3 hace aproximadamente cien a\u00f1os (1916-1922), es hoy un fantasma que se manifiesta hoy aqu\u00ed con un ego\u00edsmo incomprendido que se pasea por los ojos y las mentes de quienes puedan y no puedan verlo como tal. DADA, que es nada, y yo, desde mi propia condici\u00f3n, encontr\u00e9 en sus ojos los m\u00edos. Entonces me los cercen\u00e9 con la certeza de la incertidumbre. Entonces, \u00bfpara qu\u00e9 hago esto? Intentar explicar DADA. Simplemente imb\u00e9cil. Tratar de llevarlo a la mente consciente es asesinarlo. No escribir sobre el dada es definir el dada, lo cual es un error. A pesar de que no s\u00e9 lo que digo, he de clamar la desaparici\u00f3n absoluta. Clamo lo nuestro: oscuridad y sabidur\u00eda. Fr\u00edo y caliente. Alegr\u00eda y melancol\u00eda. Otredad; tos, tez, t\u00e9; la infecci\u00f3n contin\u00faa, si no, entonces \u00bfc\u00f3mo sigo escribiendo que leo que escribo que leo sin la m\u00e1s m\u00ednima claridad? Otra vez, otredad; maullido tras maullido. F\u00edjese, lector, que estuve pensando mucho en pensar nada. Esto es de lo que hablar\u00e9 cuando tenga que hablarse. Explorar la no-s\u00e9-qu\u00e9 de la simbolog\u00eda contempor\u00e1nea. De igual manera, nos vamos acabando cada instante. M\u00e1s. M\u00e1s. Llorar\u00e9 por esto. Risas. He de clamar la purificaci\u00f3n absoluta a trav\u00e9s del silencio infinito de la contemplaci\u00f3n eterna. \u00bfS\u00ed? No nos tomemos tan en serio estas cosas. Podemos volver al principio, suponiendo que esto es posible, y desde all\u00ed deconstruir lenta y minuciosamente el proceso l\u00f3gico de querer entender la cotidianidad como una contrariedad et\u00e9rea. Eleg\u00ed la m\u00e1s rid\u00edcula gloria para mostrar con un respiro la libertad m\u00e1s rid\u00edcula, quiz\u00e1 la \u00fanica. Pero qu\u00e9 s\u00e9 yo de libertades. \u00bfSabe usted? Mi propuesta es muy simple: nada. Aunque he de decir con orgulloso fanfarreo irreverente: &#8211; Solve et Coagula -. S\u00ed, los alquimistas ten\u00edan o tienen o tendr\u00e1n la raz\u00f3n. S\u00ed. Hemos de destruirnos incluso nosotros mismos para volver a construirnos, pero no como el ave f\u00e9nix, cuya gloria a\u00e9rea crea una atadura hacia los aires que aunque parezca que es libre, no lo es, porque esta atadura est\u00e1 all\u00ed no porque yo lo diga sino porque all\u00ed est\u00e1. De esta gloria de ocultismo, entonces, puedo decir que no entiendo ni un carajo. Pero no hay que tomarse estas cosas tan en serio. Podemos hacer llorar a la muerte, colocar nuestras manos en el cielo y arrancarle pedazos y despu\u00e9s meterlas en el infierno y acariciarnos a nosotros mismos. Como ya se ha dicho, no acepto ni niego nada. Hemos de bailar, pues, mientras tengamos una idea de qu\u00e9 es el baile. O si no, sangrar. Como conclusi\u00f3n, pues, esto es lo que la obra dada\u00edsta puede ofrecer: SZklap\u00a8 Peijdhf, ameyederku al chk errt Pfatzank\u00eda.<br \/>\nMil disculpas.<br \/>\n\u201cEscupir como una cascada luminosa el pensamiento chocante o amoroso, o mimarlo &#8211; con la viva satisfacci\u00f3n de que da igual &#8211; con la misma intensidad en el zarzal, puro de insectos para la sangre bien nacida, y dorada de cuerpos de arc\u00e1ngeles, de su alma. Libertad: DADA DADA DADA, aullido de los dolores crispados, entrelazamiento de los contrarios y de todas las contradicciones, de los grotescos, de las inconsecuencias: LA VIDA.\u201d   -Tristan Tzara<\/p>\n<p>Photography by\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/andrevantonder\/\">Andr\u00e9 van Tonder<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Debido a que s\u00e9 que usted puede o no estar asqueado, confundido, feliz, triste, asombrado, enojado, defraudado, vivo, muerto, con ganas de orinar, riendo, azul, verde, rosa, hoy, all\u00e1 o ma\u00f1ana, he de dejar aqu\u00ed algunas palabritas que alumbren un poco la luz con la oscuridad. La tremenda capacidad de destrucci\u00f3n del orden moral establecido [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5411,"featured_media":143061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-143057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El espectro de los dada\u00edstas - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-espectro-de-los-dadaistas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El espectro de los dada\u00edstas - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Debido a que s\u00e9 que usted puede o no estar asqueado, confundido, feliz, triste, asombrado, enojado, defraudado, vivo, muerto, con ganas de orinar, riendo, azul, verde, rosa, hoy, all\u00e1 o ma\u00f1ana, he de dejar aqu\u00ed algunas palabritas que alumbren un poco la luz con la oscuridad. La tremenda capacidad de destrucci\u00f3n del orden moral establecido [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-espectro-de-los-dadaistas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-16T22:36:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:36:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/10-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1029\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mart\u00edn Avechuco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@_martinavechuco\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mart\u00edn Avechuco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-dadaistas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-dadaistas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mart\u00edn Avechuco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380\"},\"headline\":\"El espectro de los dada\u00edstas\",\"datePublished\":\"2019-04-16T22:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:36:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-dadaistas\\\/\"},\"wordCount\":651,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-dadaistas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/10-1.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-dadaistas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-dadaistas\\\/\",\"name\":\"El espectro de los dada\u00edstas - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-dadaistas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-dadaistas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/10-1.png\",\"datePublished\":\"2019-04-16T22:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:36:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-dadaistas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-dadaistas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-dadaistas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/10-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/10-1.png\",\"width\":1029,\"height\":694},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-dadaistas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El espectro de los dada\u00edstas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380\",\"name\":\"Mart\u00edn Avechuco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mart\u00edn Avechuco\"},\"description\":\"blablabla\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/_martinavechuco\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/martinavechuco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/_martinavechuco\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/_martinavechuco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El espectro de los dada\u00edstas - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-espectro-de-los-dadaistas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El espectro de los dada\u00edstas - ERRR MAGAZINE","og_description":"Debido a que s\u00e9 que usted puede o no estar asqueado, confundido, feliz, triste, asombrado, enojado, defraudado, vivo, muerto, con ganas de orinar, riendo, azul, verde, rosa, hoy, all\u00e1 o ma\u00f1ana, he de dejar aqu\u00ed algunas palabritas que alumbren un poco la luz con la oscuridad. La tremenda capacidad de destrucci\u00f3n del orden moral establecido [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-espectro-de-los-dadaistas\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-04-16T22:36:30+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:36:41+00:00","og_image":[{"width":1029,"height":694,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/10-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Mart\u00edn Avechuco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@_martinavechuco","twitter_misc":{"Written by":"Mart\u00edn Avechuco","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-dadaistas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-dadaistas\/"},"author":{"name":"Mart\u00edn Avechuco","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380"},"headline":"El espectro de los dada\u00edstas","datePublished":"2019-04-16T22:36:30+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:36:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-dadaistas\/"},"wordCount":651,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-dadaistas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/10-1.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-dadaistas\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-dadaistas\/","name":"El espectro de los dada\u00edstas - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-dadaistas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-dadaistas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/10-1.png","datePublished":"2019-04-16T22:36:30+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:36:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-dadaistas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-dadaistas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-dadaistas\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/10-1.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/10-1.png","width":1029,"height":694},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-dadaistas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El espectro de los dada\u00edstas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380","name":"Martin Avechuco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mart\u00edn Avechuco"},"description":"blablabla","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/_martinavechuco","https:\/\/www.instagram.com\/martinavechuco\/","https:\/\/x.com\/_martinavechuco"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/_martinavechuco\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/10-1.png","jetpack-related-posts":[{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":143057,"position":0},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":203500,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-ando\/","url_meta":{"origin":143057,"position":1},"title":"Caf\u00e9-ando","author":"Santiago P\u00e9rez Maldonado","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"Comenc\u00e9 mi recorrido por los sitios de siempre, observando con m\u00e1s atenci\u00f3n a fin de no perderme nada, confiando en que mi memoria resistiera mejor que la de mi padre al paso del tiempo. Volver, despu\u00e9s de a\u00f1os, inevitablemente despierta nostalgia y la duda silenciosa de si uno tom\u00f3 la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":157501,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/navel-gazing\/","url_meta":{"origin":143057,"position":2},"title":"Navel gazing","author":"Dani Southcombe","date":"04\/11\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? 'no' and 'icecream' and 'pancakes' 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? The most recent dream I have a clear memory of is of my friend visiting my backyard and meeting with me and my dogs before doing a tarot reading for me. 3. \u00bfCu\u00e1l es la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":214919,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tosco\/","url_meta":{"origin":143057,"position":3},"title":"Tosco","author":"Tosco","date":"06\/04\/2026","format":false,"excerpt":"Tosco ser\u00eda un pueblito chiquito en el mar donde todos se conocen, se saben sus nombres y se cuidan y procuran entre todos. Ser\u00eda \"Hojas de hierba\" de Walt Whitman, que celebra lo imperfecto, lo humano y lo cotidiano. Parece muy simple, y eso es el regalo.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_3841.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_3841.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_3841.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_3841.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_3841.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_3841.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":214714,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/casa-matilda\/","url_meta":{"origin":143057,"position":4},"title":"Casa Matilda","author":"Casa Matilda","date":"06\/01\/2026","format":false,"excerpt":"Me gu\u00eda la convicci\u00f3n de que el arte y la convivencia deben habitar lo cotidiano, no solo los espacios formales. Me mueve el contexto que me rodea, el cual me empuja constantemente a buscar formas alternativas de estar y de crear refugios donde los encuentros sean humanos.","rel":"","context":"In &quot;Galer\u00edas y museos&quot;","block_context":{"text":"Galer\u00edas y museos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/galerias-y-museos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":211146,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sinonimo-brunch\/","url_meta":{"origin":143057,"position":5},"title":"Sin\u00f3nimo Brunch","author":"Sin\u00f3nimo Brunch","date":"05\/20\/2026","format":false,"excerpt":"La inspiraci\u00f3n viene mucho de observar proyectos que logran mantenerse fieles a su esencia con el tiempo. Espacios que no necesitan hacer ruido para ser relevantes, porque tienen claridad en lo que son. Tambi\u00e9n de personas que entienden el proceso creativo como algo continuo, no como momentos aislados.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_9605.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_9605.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_9605.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_9605.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_9605.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_9605.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5411"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143057"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143062,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143057\/revisions\/143062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}