{"id":142881,"date":"2019-04-15T09:10:38","date_gmt":"2019-04-14T23:10:38","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=142881"},"modified":"2022-08-31T01:36:49","modified_gmt":"2022-08-31T06:36:49","slug":"postal-para-sal-paradise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/postal-para-sal-paradise\/","title":{"rendered":"Postal para Sal Paradise"},"content":{"rendered":"<p>Mi amado Sal,<\/p>\n<p>No sabes como te extra\u00f1o. Est\u00e1 lloviendo, estoy acostada, desnuda en mi cama escuchando a nuestro querido Gillespie y no puedo dormir por la angustia de no tenerte a mi lado, con tu olor incesante a cerveza tibia y cigarro. Como quisiera que tus dedos sucios de mugre o tinta recorrieran mi cuerpo.<\/p>\n<p>La India es enigm\u00e1tica, pero contigo hubiera sido algo m\u00e1s sagrado. Por el momento Carlo me presta su cuerpo, para reconfortarme por tu ausencia. Me besa y aveces habla como t\u00fa para que no te extra\u00f1e tanto. Obviamente Carlo y yo andamos probando los placeres de este pa\u00eds, principalmente a los hombres y mujeres, aunque ellos no son t\u00fa, siempre te llevamos en el pensamiento.<\/p>\n<p>Esperamos verte pronto. Camina ebrio y descalzo por Nueva York, en nuestra larga ausencia. Besos hind\u00faes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi amado Sal, No sabes como te extra\u00f1o. Est\u00e1 lloviendo, estoy acostada, desnuda en mi cama escuchando a nuestro querido Gillespie y no puedo dormir por la angustia de no tenerte a mi lado, con tu olor incesante a cerveza tibia y cigarro. Como quisiera que tus dedos sucios de mugre o tinta recorrieran mi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6158,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-142881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Postal para Sal Paradise - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/postal-para-sal-paradise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Postal para Sal Paradise - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi amado Sal, No sabes como te extra\u00f1o. Est\u00e1 lloviendo, estoy acostada, desnuda en mi cama escuchando a nuestro querido Gillespie y no puedo dormir por la angustia de no tenerte a mi lado, con tu olor incesante a cerveza tibia y cigarro. Como quisiera que tus dedos sucios de mugre o tinta recorrieran mi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/postal-para-sal-paradise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-14T23:10:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:36:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/676fc5aed17a36f398691122fbc9c661\"},\"headline\":\"Postal para Sal Paradise\",\"datePublished\":\"2019-04-14T23:10:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:36:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/\"},\"wordCount\":147,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/\",\"name\":\"Postal para Sal Paradise - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-14T23:10:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:36:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/676fc5aed17a36f398691122fbc9c661\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Postal para Sal Paradise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/676fc5aed17a36f398691122fbc9c661\",\"name\":\"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9eea1d85c13c3ab200a7d6b88ba118fff0b7f45973f0a2b32619c61f3431757d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9eea1d85c13c3ab200a7d6b88ba118fff0b7f45973f0a2b32619c61f3431757d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9eea1d85c13c3ab200a7d6b88ba118fff0b7f45973f0a2b32619c61f3431757d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz\"},\"description\":\"Quiero tomarme una taza de caf\u00e9 con todo el mundo y tener una buena pl\u00e1tica mientras pongo m\u00fasica en mi celular.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/naci_enojada\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/comoelsol7\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Postal para Sal Paradise - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/postal-para-sal-paradise\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Postal para Sal Paradise - ERRR MAGAZINE","og_description":"Mi amado Sal, No sabes como te extra\u00f1o. Est\u00e1 lloviendo, estoy acostada, desnuda en mi cama escuchando a nuestro querido Gillespie y no puedo dormir por la angustia de no tenerte a mi lado, con tu olor incesante a cerveza tibia y cigarro. Como quisiera que tus dedos sucios de mugre o tinta recorrieran mi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/postal-para-sal-paradise\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-04-14T23:10:38+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:36:49+00:00","author":"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/"},"author":{"name":"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/676fc5aed17a36f398691122fbc9c661"},"headline":"Postal para Sal Paradise","datePublished":"2019-04-14T23:10:38+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:36:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/"},"wordCount":147,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/","name":"Postal para Sal Paradise - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2019-04-14T23:10:38+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:36:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/676fc5aed17a36f398691122fbc9c661"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/postal-para-sal-paradise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Postal para Sal Paradise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/676fc5aed17a36f398691122fbc9c661","name":"Jennifer Gonzalez Ortiz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9eea1d85c13c3ab200a7d6b88ba118fff0b7f45973f0a2b32619c61f3431757d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9eea1d85c13c3ab200a7d6b88ba118fff0b7f45973f0a2b32619c61f3431757d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9eea1d85c13c3ab200a7d6b88ba118fff0b7f45973f0a2b32619c61f3431757d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz"},"description":"I want to have a cup of coffee with everyone and have a good talk while playing music on my cell phone.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/naci_enojada"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/comoelsol7\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":202104,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wish-you-were-here\/","url_meta":{"origin":142881,"position":0},"title":"Wish You Were Here","author":"Yazmin Benitez","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Imagine the photograph: a woman alone, on the corner of an island, in the middle of winter, smoking her last cigarette.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201145,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/suerte\/","url_meta":{"origin":142881,"position":1},"title":"Luck","author":"David Rubio Esquivel","date":"03\/01\/2026","format":false,"excerpt":"Without appetite, without strength, I am an apparition in my own home, where my family stopped seeing me long ago and, when they do, it is with the firm conviction of avoiding me like a flying insect that exists only to bother others.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-Ventanas_6-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-Ventanas_6-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-Ventanas_6-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-Ventanas_6-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-Ventanas_6-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-Ventanas_6-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202128,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carne-de-ladrillo\/","url_meta":{"origin":142881,"position":2},"title":"Brick Flesh","author":"Jair Arias","date":"03\/12\/2026","format":false,"excerpt":"I understand the house as the body that receives us when the world gets too far inside us. Other times I feel the house inhabits me, and I don\u2019t know if it is me or it that breathes.","rel":"","context":"In &quot;Ensayo&quot;","block_context":{"text":"Ensayo","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/ensayo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-41-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-41-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-41-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-41-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-41-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-41-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":128978,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-proposito-de-mis-dedos\/","url_meta":{"origin":142881,"position":3},"title":"The purpose of my fingers","author":"Roc\u00edo del Carmen P\u00e9rez Flores","date":"02\/10\/2018","format":false,"excerpt":"Hoy escribo del cinismo de tu ausencia. De los largos mares de mi llanto que a hacia t\u00ed refieren. De las pocas cosas que me hac\u00edan feliz al salir de este mundo, de pensar que un solo beso tuyo calmaba mi dolor, amortiguaba esa ca\u00edda libre que provocaban tus dedos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":127451,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/romper-con-los-viejos-habitos\/","url_meta":{"origin":142881,"position":4},"title":"Romper con los viejos h\u00e1bitos","author":"Poly Cg","date":"01\/21\/2018","format":false,"excerpt":"En mi creaste h\u00e1bitos que aun no logro romper. Tu iracunda ausencia aun se asoma por entre las sabanas limpias de mi cama. Mi habitaci\u00f3n te echa de menos. A\u00fan perdura tu aroma, tu perfume se quedo impreso en las cartas que me enviabas y en la funda de la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":139854,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dia-5-sin-ti-para-ti\/","url_meta":{"origin":142881,"position":5},"title":"D\u00eda 5 sin ti: Para ti","author":"Aritzel Pi\u00f1a","date":"12\/04\/2018","format":false,"excerpt":"Al final recordar\u00e9 aquel beso, el abrazo y te quiero sin saber que ser\u00eda el \u00faltimo; aunque, si lo piensas, en realidad es algo que nunca sabes, llega sin avisar, de sopet\u00f3n. Eso \u00faltimo lo guardar\u00e9 en mi mente a modo de recuerdo para no olvidarlo, estar\u00e1 cerca de las\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6158"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142881"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174763,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142881\/revisions\/174763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}