{"id":142841,"date":"2019-04-12T08:54:30","date_gmt":"2019-04-11T22:54:30","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=142841"},"modified":"2022-08-31T01:36:52","modified_gmt":"2022-08-31T06:36:52","slug":"fun-games-of-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fun-games-of-time\/","title":{"rendered":"FUN GAMES OF TIME"},"content":{"rendered":"<p>En mi breve experiencia como <strong>viajera en el tiempo<\/strong>,<\/p>\n<p>He descubierto algo en com\u00fan: esa uni\u00f3n invisible.<\/p>\n<p>Ahora, yo en el presente, tu yo en el futuro,<\/p>\n<p>Entiendo m\u00e1s al respecto.<\/p>\n<p>Cu\u00e1n divertido \/ tr\u00e1gico es colocarte<\/p>\n<p><strong>En la l\u00ednea divisora<\/strong><\/p>\n<p>Para poder observar hacia atr\u00e1s y hacia adelante.<\/p>\n<p>Hace unos meses compart\u00edas con \u00e9l<\/p>\n<p>Besos y caricias,<\/p>\n<p>Conversaban y sent\u00edas que hab\u00eda alguna conexi\u00f3n,<\/p>\n<p>Pero todo es como debiera ser.<\/p>\n<p>As\u00ed que decidiste dar vuelta al cap\u00edtulo,<\/p>\n<p>Creyendo en una posibilidad\u00a0\/<strong>t\u00fa<\/strong> \/<\/p>\n<p>Para darte cuenta si exist\u00eda algo real.<\/p>\n<p><strong>El tiempo me divierte<\/strong>,<\/p>\n<p>Aunque todav\u00eda no lo sepas,<\/p>\n<p>Las cosas pasan como debieran pasar.<\/p>\n<p>En tu presente, mi pasado, lo ves con una chica \/<strong>ellos<\/strong> \/<\/p>\n<p>Tomados de las manos en el trabajo, se acercan m\u00e1s<\/p>\n<p>En otro momento, \u00e9l siempre te dijo que no deb\u00edan<\/p>\n<p>Porque \/<strong>los dem\u00e1s<\/strong> \/ observaban y tal vez \u00e9l no te sent\u00eda,<\/p>\n<p><strong>Los juegos del tiempo me divierten<\/strong>.<\/p>\n<p>Pronto lo sabr\u00e1s.<\/p>\n<p>Ahora estamos avanzando,<\/p>\n<p>T\u00fa hacia m\u00ed, dejando a tu yo del pasado,<\/p>\n<p>Nos adentramos en otras direcciones para<\/p>\n<p>Comprender que todo va estar bien<\/p>\n<p>Ellos, t\u00fa y los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/amandaaura\/\">Amanda Aura<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mi breve experiencia como viajera en el tiempo, He descubierto algo en com\u00fan: esa uni\u00f3n invisible. Ahora, yo en el presente, tu yo en el futuro, Entiendo m\u00e1s al respecto. Cu\u00e1n divertido \/ tr\u00e1gico es colocarte En la l\u00ednea divisora Para poder observar hacia atr\u00e1s y hacia adelante. Hace unos meses compart\u00edas con \u00e9l [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2799,"featured_media":142854,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[5832,7169],"class_list":["post-142841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos","tag-desencuentros","tag-viajes"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FUN GAMES OF TIME - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fun-games-of-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FUN GAMES OF TIME - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En mi breve experiencia como viajera en el tiempo, He descubierto algo en com\u00fan: esa uni\u00f3n invisible. Ahora, yo en el presente, tu yo en el futuro, Entiendo m\u00e1s al respecto. Cu\u00e1n divertido \/ tr\u00e1gico es colocarte En la l\u00ednea divisora Para poder observar hacia atr\u00e1s y hacia adelante. Hace unos meses compart\u00edas con \u00e9l [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fun-games-of-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-11T22:54:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:36:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/37256449172_368ce269e9_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2047\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gema Mateo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gema Mateo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fun-games-of-time\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fun-games-of-time\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gema Mateo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\"},\"headline\":\"FUN GAMES OF TIME\",\"datePublished\":\"2019-04-11T22:54:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:36:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fun-games-of-time\\\/\"},\"wordCount\":213,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fun-games-of-time\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/37256449172_368ce269e9_k.jpg\",\"keywords\":[\"desencuentros\",\"Viajes\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fun-games-of-time\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fun-games-of-time\\\/\",\"name\":\"FUN GAMES OF TIME - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fun-games-of-time\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fun-games-of-time\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/37256449172_368ce269e9_k.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-11T22:54:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:36:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fun-games-of-time\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fun-games-of-time\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fun-games-of-time\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/37256449172_368ce269e9_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/37256449172_368ce269e9_k.jpg\",\"width\":2047,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fun-games-of-time\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUN GAMES OF TIME\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\",\"name\":\"Gema Mateo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Gema Mateo\"},\"description\":\"Las palabras me visitan a todas horas del d\u00eda y yo las invito a pasar.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_gendenube_\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/gem\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FUN GAMES OF TIME - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fun-games-of-time\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FUN GAMES OF TIME - ERRR MAGAZINE","og_description":"En mi breve experiencia como viajera en el tiempo, He descubierto algo en com\u00fan: esa uni\u00f3n invisible. Ahora, yo en el presente, tu yo en el futuro, Entiendo m\u00e1s al respecto. Cu\u00e1n divertido \/ tr\u00e1gico es colocarte En la l\u00ednea divisora Para poder observar hacia atr\u00e1s y hacia adelante. Hace unos meses compart\u00edas con \u00e9l [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fun-games-of-time\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-04-11T22:54:30+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:36:52+00:00","og_image":[{"width":2047,"height":1365,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/37256449172_368ce269e9_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gema Mateo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gema Mateo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fun-games-of-time\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fun-games-of-time\/"},"author":{"name":"Gema Mateo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9"},"headline":"FUN GAMES OF TIME","datePublished":"2019-04-11T22:54:30+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:36:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fun-games-of-time\/"},"wordCount":213,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fun-games-of-time\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/37256449172_368ce269e9_k.jpg","keywords":["desencuentros","Viajes"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fun-games-of-time\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/fun-games-of-time\/","name":"FUN GAMES OF TIME - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fun-games-of-time\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fun-games-of-time\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/37256449172_368ce269e9_k.jpg","datePublished":"2019-04-11T22:54:30+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:36:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fun-games-of-time\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/fun-games-of-time\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fun-games-of-time\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/37256449172_368ce269e9_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/37256449172_368ce269e9_k.jpg","width":2047,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fun-games-of-time\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUN GAMES OF TIME"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9","name":"Gema Mateo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Gema Mateo"},"description":"Words visit me at all hours of the day and I invite them in.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/_gendenube_\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/gem\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/37256449172_368ce269e9_k.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":210613,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/temporal\/","url_meta":{"origin":142841,"position":0},"title":"Temporal","author":"Paula Prieto","date":"05\/18\/2026","format":false,"excerpt":"La intuici\u00f3n es todo. Lo lanc\u00e9 en abril porque fue la primera vez en seis a\u00f1os en la que sent\u00ed que, si no sacaba el disco ya, estaba dejando pasar demasiado tiempo. Necesit\u00e9 hacerle caso a esa voz que me dec\u00eda que el \u00e1lbum ya hab\u00eda cumplido su ciclo.","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000032850004.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000032850004.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000032850004.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000032850004.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000032850004.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000032850004.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201531,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-cenizas-vuelan\/","url_meta":{"origin":142841,"position":1},"title":"The Ashes Fly","author":"Karla Villag\u00f3mez","date":"03\/07\/2026","format":false,"excerpt":"Once I began working with analog photography, I gave my work a sense of pursuit. Everything I photographed became a constant questioning of belonging, identity, and the simple act of existing and \u201cbeing.\u201d","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-29-01-26-10-31-30-pm-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-29-01-26-10-31-30-pm-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-29-01-26-10-31-30-pm-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-29-01-26-10-31-30-pm-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-29-01-26-10-31-30-pm-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-29-01-26-10-31-30-pm-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":185907,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ahi-esta-la-magia\/","url_meta":{"origin":142841,"position":2},"title":"Ah\u00ed est\u00e1 la magia","author":"Katt Galvan","date":"10\/15\/2023","format":false,"excerpt":"Observar es parte de mi proceso creativo, me inspira encontrar buenos encuadres. Al hacer mis fotos no planeo mucho las tomas m\u00e1s bien observo, escucho qu\u00e9 es lo que pasa en el lugar para poder capturar algo de esos momentos.","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC05103.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC05103.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC05103.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC05103.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC05103.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC05103.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":159125,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-llamo-brenda-y-tu\/","url_meta":{"origin":142841,"position":3},"title":"Me llamo Brenda, \u00bfy t\u00fa?","author":"Brenda Lopez Gomez","date":"05\/03\/2020","format":false,"excerpt":"Era viernes, estaba sentada debajo de un \u00e1rbol, escuchando Freaking Out de the Arizon, cuando levant\u00e9 la cabeza y lo vi de nuevo, con sus est\u00fapidos lentes y un libro diferente. Los dos cruzamos miradas buen rato, est\u00e1bamos sentados uno justo en frente del otro. Pude haberlo ignorado como siempre,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":204380,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/kati-horna-y-sus-amigos\/","url_meta":{"origin":142841,"position":4},"title":"Kati Horna and her friends","author":"Kati Horna","date":"04\/17\/2026","format":false,"excerpt":"Some artists seem to have been seen before they were experienced. In the case of Kati Horna, her granddaughter Kati Polgovsky Horna remembers her through the everyday: her home, her presence, her way of being. The exhibition \u201cKati Horna and Her Friends\u201d at the Georgina Pounds Gallery offers a shifted interpretation of life in images.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203393,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/epocas-pasadas\/","url_meta":{"origin":142841,"position":5},"title":"Bygone Eras","author":"Michele Hamparian","date":"03\/31\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve always been obsessed with bygone eras \u2014 the cars, the fashion, the music, and the way we\u2019ve evolved as a society. But more than anything, I\u2019m drawn to architecture: the designs that were brought to life decades ago and that have, in many cases, been left almost entirely unchanged.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000063360021.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000063360021.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000063360021.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000063360021.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000063360021.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2799"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142841"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142860,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142841\/revisions\/142860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}