{"id":141963,"date":"2019-03-22T10:53:04","date_gmt":"2019-03-21T23:53:04","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=141963"},"modified":"2022-08-31T01:37:29","modified_gmt":"2022-08-31T06:37:29","slug":"delia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/delia\/","title":{"rendered":"Delia"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Solt\u00e9 las prendas diurnas y mis escamas tornasol me llevaron a Delos, plantas en la arena de la isla tus miedos para florecer. Recojo y lleno caracolas con eco de tus sonrisas que se cuelgan en la mirada de los m\u00e1s viejos.<\/p>\n

Tus dulces palabras se guardan en el coraz\u00f3n del oc\u00e9ano, una noche mucitaras una melod\u00eda y cada palabra buscar\u00e1 acampar en los sue\u00f1os de tu semilla.<\/p>\n

\n

En mi deambular de sirena cada a\u00f1o te visito y encuentro con aura de Artemisa, tu renacer se anuncia con danza de noctilucas.<\/p>\n

Photography by Paola Saetti<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Solt\u00e9 las prendas diurnas y mis escamas tornasol me llevaron a Delos, plantas en la arena de la isla tus miedos para florecer. Recojo y lleno caracolas con eco de tus sonrisas que se cuelgan en la mirada de los m\u00e1s viejos. Tus dulces palabras se guardan en el coraz\u00f3n del oc\u00e9ano, una noche mucitaras […]<\/p>\n","protected":false},"author":6211,"featured_media":142016,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-141963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nDelia - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/delia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Delia - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Solt\u00e9 las prendas diurnas y mis escamas tornasol me llevaron a Delos, plantas en la arena de la isla tus miedos para florecer. Recojo y lleno caracolas con eco de tus sonrisas que se cuelgan en la mirada de los m\u00e1s viejos. Tus dulces palabras se guardan en el coraz\u00f3n del oc\u00e9ano, una noche mucitaras […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/delia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-21T23:53:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:37:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/32442301867_fae9af035a_h.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miriam Carre\u00f3n Zoeller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miriam Carre\u00f3n Zoeller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Miriam Carre\u00f3n Zoeller\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e6e793b522f4d944e5f0a0654f17de5\"},\"headline\":\"Delia\",\"datePublished\":\"2019-03-21T23:53:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:37:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/\"},\"wordCount\":103,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/32442301867_fae9af035a_h.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/\",\"name\":\"Delia - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/32442301867_fae9af035a_h.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-21T23:53:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:37:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e6e793b522f4d944e5f0a0654f17de5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/32442301867_fae9af035a_h.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/32442301867_fae9af035a_h.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Delia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e6e793b522f4d944e5f0a0654f17de5\",\"name\":\"Miriam Carre\u00f3n Zoeller\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0889fee7d1e7f1ac898da06a6d8dce9b9f2e1bf7b349b77e2d002be18e8211d9?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0889fee7d1e7f1ac898da06a6d8dce9b9f2e1bf7b349b77e2d002be18e8211d9?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0889fee7d1e7f1ac898da06a6d8dce9b9f2e1bf7b349b77e2d002be18e8211d9?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Miriam Carre\u00f3n Zoeller\"},\"description\":\"Escribo para acompa\u00f1ar; mis textos se meten en lo roto, lo cotidiano y lo escondido.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/zoeller.zoeller\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/miriamzoeller\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Delia - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/delia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Delia - ERRR MAGAZINE","og_description":"Solt\u00e9 las prendas diurnas y mis escamas tornasol me llevaron a Delos, plantas en la arena de la isla tus miedos para florecer. Recojo y lleno caracolas con eco de tus sonrisas que se cuelgan en la mirada de los m\u00e1s viejos. Tus dulces palabras se guardan en el coraz\u00f3n del oc\u00e9ano, una noche mucitaras […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/delia\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-03-21T23:53:04+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:37:29+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/32442301867_fae9af035a_h.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/"},"author":{"name":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e6e793b522f4d944e5f0a0654f17de5"},"headline":"Delia","datePublished":"2019-03-21T23:53:04+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:37:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/"},"wordCount":103,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/32442301867_fae9af035a_h.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/","name":"Delia - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/32442301867_fae9af035a_h.jpg","datePublished":"2019-03-21T23:53:04+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:37:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e6e793b522f4d944e5f0a0654f17de5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/32442301867_fae9af035a_h.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/32442301867_fae9af035a_h.jpg","width":1600,"height":1066},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/delia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Delia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e6e793b522f4d944e5f0a0654f17de5","name":"Miriam Carreon Zoeller","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0889fee7d1e7f1ac898da06a6d8dce9b9f2e1bf7b349b77e2d002be18e8211d9?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0889fee7d1e7f1ac898da06a6d8dce9b9f2e1bf7b349b77e2d002be18e8211d9?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0889fee7d1e7f1ac898da06a6d8dce9b9f2e1bf7b349b77e2d002be18e8211d9?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller"},"description":"I write to accompany; my texts enter what is broken, the everyday, and the hidden.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/zoeller.zoeller\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/miriamzoeller\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/32442301867_fae9af035a_h.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":201452,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-palabras-son-como-el-agua\/","url_meta":{"origin":141963,"position":0},"title":"Words Are Like Water","author":"Jacob Elizarraraz","date":"03\/05\/2026","format":false,"excerpt":"I hold great affection for this version of myself: the writer capable of convincing others through words, yet incapable of convincing himself.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200206,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/resurreccion\/","url_meta":{"origin":141963,"position":1},"title":"Resurrection","author":"Cecilia Gabriela Vel\u00e1zquez","date":"02\/25\/2026","format":false,"excerpt":"In a living Stations of the Cross, I walk. I carry the cross of my decisions: for choosing to live life like a Shakespearean play, for choosing to render it into poetry on this page.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/R1-02507-021A-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/R1-02507-021A-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/R1-02507-021A-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/R1-02507-021A-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/R1-02507-021A-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/R1-02507-021A-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200672,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-dorado\/","url_meta":{"origin":141963,"position":2},"title":"El Dorado","author":"Alejandro Mart\u00ednez Mendoza","date":"02\/27\/2026","format":false,"excerpt":"The words that have been circling my head lately are: \u201cSeventh anniversary of Enmarcaciones El Dorado.\u201d","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-11-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-11-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-11-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-11-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-11-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-11-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202039,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/de-mi-idioma\/","url_meta":{"origin":141963,"position":3},"title":"From My Language","author":"Maria Ivanna","date":"03\/10\/2026","format":false,"excerpt":"My tongue holds me, and I hold it as my home and my eternal friend. We keep forever the answer to people\u2019s anxious doubt. I show it my cave, I perform an autopsy on myself, and it gives me the word\u2014the sacred word.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage398427-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage398427-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage398427-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage398427-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage398427-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage398427-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202491,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tiempos-de-sequia\/","url_meta":{"origin":141963,"position":4},"title":"Drought Times","author":"Azul Mv\u00e1","date":"03\/16\/2026","format":false,"excerpt":"I allowed myself to wither in times of drought, when your words were not constant, and I stretched out my hands to see if I could reach a little of your attention, like someone searching for something in a drawer that has been stirred up over time, knowing they will never find it.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":203240,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aqui-dice-letras\/","url_meta":{"origin":141963,"position":5},"title":"It Says: Letters","author":"Gabriela Ram\u00edrez","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve written you many others with touches of madness, mixed with sweetness\u2014born from my fascination with Benedetti\u2014paradoxes because of Borges, or pieces that lack a bit of sense in the spirit of Sabines.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6211"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141963"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142027,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141963\/revisions\/142027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}