Li Guanqun<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Y de golpe Recuerdo Tus manos fr\u00edas. Fotograf\u00eda por: Li Guanqun<\/p>","protected":false},"author":6176,"featured_media":141519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-141293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\n
- ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/141293-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Y de golpe Recuerdo Tus manos fr\u00edas. Fotograf\u00eda por: Li Guanqun\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/141293-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-04T22:03:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:38:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21648955804_9774f5793a_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura del Castillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura del Castillo\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/141293-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/141293-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura del Castillo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2de6a682c44b3180055c3ac2882a4a9\"},\"headline\":\"No title\",\"datePublished\":\"2019-03-04T22:03:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:38:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/141293-2\\\/\"},\"wordCount\":13,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/141293-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/21648955804_9774f5793a_o.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/141293-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/141293-2\\\/\",\"name\":\"- ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/141293-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/141293-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/21648955804_9774f5793a_o.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-04T22:03:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:38:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2de6a682c44b3180055c3ac2882a4a9\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/141293-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/141293-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/21648955804_9774f5793a_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/21648955804_9774f5793a_o.jpg\",\"width\":800,\"height\":525},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2de6a682c44b3180055c3ac2882a4a9\",\"name\":\"Laura del Castillo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bb6401b4782240a02b769f9d8e05c6339e3ef12300c0c137028687e7d5e2346?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bb6401b4782240a02b769f9d8e05c6339e3ef12300c0c137028687e7d5e2346?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bb6401b4782240a02b769f9d8e05c6339e3ef12300c0c137028687e7d5e2346?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Laura del Castillo\"},\"description\":\"Mujer com\u00fan. A veces tesista de Letras Hisp\u00e1nicas, a veces lectora, otras veces correctora, algunas otras, escritora, pero la mayor parte del tiempo, una mujer com\u00fan que desea que su vida fuese una pel\u00edcula de nouvelle vague.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/laladcn\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/lunadelcastillo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/141293-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"- ERRR MAGAZINE","og_description":"Y de golpe Recuerdo Tus manos fr\u00edas. Fotograf\u00eda por: Li Guanqun","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/141293-2\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-03-04T22:03:10+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:38:51+00:00","og_image":[{"width":800,"height":525,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21648955804_9774f5793a_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura del Castillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura del Castillo"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/141293-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/141293-2\/"},"author":{"name":"Laura del Castillo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c2de6a682c44b3180055c3ac2882a4a9"},"headline":"No title","datePublished":"2019-03-04T22:03:10+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:38:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/141293-2\/"},"wordCount":13,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/141293-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21648955804_9774f5793a_o.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/141293-2\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/141293-2\/","name":"- ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/141293-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/141293-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21648955804_9774f5793a_o.jpg","datePublished":"2019-03-04T22:03:10+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:38:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c2de6a682c44b3180055c3ac2882a4a9"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/141293-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/141293-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21648955804_9774f5793a_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21648955804_9774f5793a_o.jpg","width":800,"height":525},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c2de6a682c44b3180055c3ac2882a4a9","name":"Laura del Castillo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bb6401b4782240a02b769f9d8e05c6339e3ef12300c0c137028687e7d5e2346?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bb6401b4782240a02b769f9d8e05c6339e3ef12300c0c137028687e7d5e2346?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bb6401b4782240a02b769f9d8e05c6339e3ef12300c0c137028687e7d5e2346?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Laura del Castillo"},"description":"Mujer com\u00fan. A veces tesista de Letras Hisp\u00e1nicas, a veces lectora, otras veces correctora, algunas otras, escritora, pero la mayor parte del tiempo, una mujer com\u00fan que desea que su vida fuese una pel\u00edcula de nouvelle vague.","sameAs":["http:\/\/instagram.com\/laladcn"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/lunadelcastillo\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21648955804_9774f5793a_o.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":140590,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tiempos-de-odio-y-distopias\/","url_meta":{"origin":141293,"position":0},"title":"Tiempos de odio y distopias","author":"sujetopromedio","date":"03\/05\/2019","format":false,"excerpt":"Dos figuras se pierden en la tenue luz del atardecer, no podemos distinguir si van o vienen, si son blancos, negros o de colores, si ama o odian, solo las vemos, est\u00e1n sobre la arena. En tierra de nadie, donde los buenos van a rendirse, con el agua fr\u00eda, con\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19115423694_3cb750d7f6_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19115423694_3cb750d7f6_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19115423694_3cb750d7f6_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19115423694_3cb750d7f6_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":127241,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/35mm\/","url_meta":{"origin":141293,"position":1},"title":"35mm","author":"Gabriel Cardenas","date":"01\/16\/2018","format":false,"excerpt":"Habito en el tiempo que se derrama por la esquina de tus p\u00e1rpados Se rasga el cielo Vuelven luego las horas caminan hacia atr\u00e1s y se instalan en la anacron\u00eda de lo que no muere Extravi\u00e9 tu nombre lo busco en ese sue\u00f1o del callej\u00f3n llueve tu recuerdo se estrella\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":141328,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-y-leche-por-la-manana\/","url_meta":{"origin":141293,"position":2},"title":"Coffee and milk in the morning","author":"Sha Lugo","date":"03\/05\/2019","format":false,"excerpt":"Son alrededor de las 9 de la ma\u00f1ana y lo \u00fanico que logra despertarme es el aroma de mi caf\u00e9 caliente de mi ahora mejor amiga, la cafetera que me hered\u00f3 mi abuelo. Tras 3 sorbos a la taza, dejo que los pensamientos y tareas del d\u00eda invadan mi cabeza.\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/22204026051_46605563fd_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/22204026051_46605563fd_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/22204026051_46605563fd_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/22204026051_46605563fd_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":128795,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/epifanias\/","url_meta":{"origin":141293,"position":3},"title":"Epifan\u00edas","author":"Andr\u00f3meda","date":"01\/29\/2018","format":false,"excerpt":"Hubo un tiempo en que sol\u00eda matarme tu mirada, el sutil brillo de tus ojos cuando me hablabas y esas pesta\u00f1as rizas que me atontaban. Hubo un tiempo en que tu voz me descontrolaba y me provocaba taquicardia; sufr\u00eda, es cierto, y aun as\u00ed yo solo te quer\u00eda a ti.\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":141364,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/141364-2\/","url_meta":{"origin":141293,"position":4},"title":"De ni\u00f1o mis padres me\u2026","author":"sujetopromedio","date":"03\/05\/2019","format":false,"excerpt":"De ni\u00f1o mis padres me ense\u00f1aron que hablar de uno mismo es de mala educaci\u00f3n, por eso escribo sobre mi. Fotograf\u00eda por: Li Guanqun","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/23974180966_c1be5fa64b_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/23974180966_c1be5fa64b_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/23974180966_c1be5fa64b_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/23974180966_c1be5fa64b_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":141336,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aqui-y-no\/","url_meta":{"origin":141293,"position":5},"title":"Aqu\u00ed y no","author":"Alexia Ivanov","date":"03\/05\/2019","format":false,"excerpt":"Momentos de delirio, en momentos que soy yo mir\u00e1ndome desde afuera, fuera de todo contexto; me aferro a las palabras, me aferro a su f\u00e9rrea complacencia de mi existencia. Ahora soy yo la que observa cada aspecto de mi, por que tu presencia en ella me ha vuelto externa con\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/22226986041_5850ac81e6_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/22226986041_5850ac81e6_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/22226986041_5850ac81e6_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/22226986041_5850ac81e6_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6176"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141293"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141533,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141293\/revisions\/141533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}