{"id":141281,"date":"2019-03-05T09:00:19","date_gmt":"2019-03-04T22:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=141281"},"modified":"2022-08-31T01:38:53","modified_gmt":"2022-08-31T06:38:53","slug":"te-veias-tan-feliz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-veias-tan-feliz\/","title":{"rendered":"You looked so happy"},"content":{"rendered":"

\u201cUn d\u00eda me dijiste que los sentimientos pasan como pasa un s\u00e1bado. Pero t\u00fa nunca fuiste s\u00e1bado\u201d<\/em><\/p>\n

Escribo esto en el mismo sitio donde te vi pasar por \u00faltima vez en tu s\u00faper Tesla Roadster, te ve\u00edas tan feliz mientras yo sent\u00eda un vac\u00edo del tama\u00f1o del Mar Mediterr\u00e1neo. \u00a0La verdad, es que nadie sab\u00eda el dolor que estabas cargando.<\/p>\n

Nunca sabr\u00e1s que ese d\u00eda te hab\u00eda buscado tu padre.<\/p>\n

As\u00ed como nunca sabr\u00e1s de mis discos favoritos en italiano.<\/p>\n

Nunca sabr\u00e1s que te observaba mientras estabas en l\u00ednea.<\/p>\n

Nunca sabr\u00e9 tus secretos.<\/p>\n

Nunca leer\u00e1s mi declaraci\u00f3n.<\/p>\n

De nada sirve, ya no est\u00e1s.<\/p>\n

Has decidido irte.<\/p>\n

Cierro los ojos, me gustar\u00eda encontrarte de nuevo; cambiar el sistema solar, alinear los planetas, ser m\u00e1s valiente y escuchar menos subliminales para que me hables.<\/p>\n

Poco a poco te ir\u00e1s disolviendo entre esas coronas de flores y un mill\u00f3n de recuerdos que se dispersar\u00e1n con el tiempo. Como estas hojas que vuelan con el viento. Ir\u00f3nico, tambi\u00e9n pasar\u00e9 por eso.<\/p>\n

\u00bfSabes? Me gustar\u00eda pensar que me est\u00e1s leyendo.<\/p>\n

Photography by Li Guanqun<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cUn d\u00eda me dijiste que los sentimientos pasan como pasa un s\u00e1bado. Pero t\u00fa nunca fuiste s\u00e1bado\u201d Escribo esto en el mismo sitio donde te vi pasar por \u00faltima vez en tu s\u00faper Tesla Roadster, te ve\u00edas tan feliz mientras yo sent\u00eda un vac\u00edo del tama\u00f1o del Mar Mediterr\u00e1neo. \u00a0La verdad, es que nadie sab\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":1896,"featured_media":141510,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-141281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nTe ve\u00edas tan feliz - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-veias-tan-feliz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Te ve\u00edas tan feliz - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cUn d\u00eda me dijiste que los sentimientos pasan como pasa un s\u00e1bado. Pero t\u00fa nunca fuiste s\u00e1bado\u201d Escribo esto en el mismo sitio donde te vi pasar por \u00faltima vez en tu s\u00faper Tesla Roadster, te ve\u00edas tan feliz mientras yo sent\u00eda un vac\u00edo del tama\u00f1o del Mar Mediterr\u00e1neo. \u00a0La verdad, es que nadie sab\u00eda […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-veias-tan-feliz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-04T22:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:38:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21179362354_6997e8398c_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sayuri Le\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sayuri Le\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/te-veias-tan-feliz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/te-veias-tan-feliz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sayuri Le\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a\"},\"headline\":\"Te ve\u00edas tan feliz\",\"datePublished\":\"2019-03-04T22:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:38:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/te-veias-tan-feliz\\\/\"},\"wordCount\":213,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/te-veias-tan-feliz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/21179362354_6997e8398c_o.jpg?fit=800%2C525&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/te-veias-tan-feliz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/te-veias-tan-feliz\\\/\",\"name\":\"Te ve\u00edas tan feliz - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/te-veias-tan-feliz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/te-veias-tan-feliz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/21179362354_6997e8398c_o.jpg?fit=800%2C525&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-03-04T22:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:38:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/te-veias-tan-feliz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/te-veias-tan-feliz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/te-veias-tan-feliz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/21179362354_6997e8398c_o.jpg?fit=800%2C525&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/21179362354_6997e8398c_o.jpg?fit=800%2C525&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":525},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/te-veias-tan-feliz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Te ve\u00edas tan feliz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a\",\"name\":\"Sayuri Le\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sayuri Le\u00f3n\"},\"description\":\"Prosa po\u00e9tica \u00edntima y desgarradora. Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/spiritually.punk\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/sayuri-oh-marie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Te ve\u00edas tan feliz - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-veias-tan-feliz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Te ve\u00edas tan feliz - ERRR MAGAZINE","og_description":"\u201cUn d\u00eda me dijiste que los sentimientos pasan como pasa un s\u00e1bado. Pero t\u00fa nunca fuiste s\u00e1bado\u201d Escribo esto en el mismo sitio donde te vi pasar por \u00faltima vez en tu s\u00faper Tesla Roadster, te ve\u00edas tan feliz mientras yo sent\u00eda un vac\u00edo del tama\u00f1o del Mar Mediterr\u00e1neo. \u00a0La verdad, es que nadie sab\u00eda […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-veias-tan-feliz\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-03-04T22:00:19+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:38:53+00:00","og_image":[{"width":800,"height":525,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21179362354_6997e8398c_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sayuri Le\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sayuri Le\u00f3n","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-veias-tan-feliz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-veias-tan-feliz\/"},"author":{"name":"Sayuri Le\u00f3n","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a"},"headline":"Te ve\u00edas tan feliz","datePublished":"2019-03-04T22:00:19+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:38:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-veias-tan-feliz\/"},"wordCount":213,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-veias-tan-feliz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21179362354_6997e8398c_o.jpg?fit=800%2C525&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-veias-tan-feliz\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-veias-tan-feliz\/","name":"Te ve\u00edas tan feliz - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-veias-tan-feliz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-veias-tan-feliz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21179362354_6997e8398c_o.jpg?fit=800%2C525&ssl=1","datePublished":"2019-03-04T22:00:19+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:38:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-veias-tan-feliz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/te-veias-tan-feliz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-veias-tan-feliz\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21179362354_6997e8398c_o.jpg?fit=800%2C525&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21179362354_6997e8398c_o.jpg?fit=800%2C525&ssl=1","width":800,"height":525},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-veias-tan-feliz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Te ve\u00edas tan feliz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a","name":"Sayuri Leon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sayuri Le\u00f3n"},"description":"Intimate and harrowing poetic prose. Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona.","sameAs":["http:\/\/www.instagram.com\/spiritually.punk\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/sayuri-oh-marie\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/21179362354_6997e8398c_o.jpg?fit=800%2C525&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1896"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141281"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141514,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141281\/revisions\/141514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}