{"id":140954,"date":"2019-02-06T09:43:46","date_gmt":"2019-02-05T22:43:46","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=140954"},"modified":"2022-08-31T01:39:23","modified_gmt":"2022-08-31T06:39:23","slug":"room-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/room-service\/","title":{"rendered":"ROOM SERVICE"},"content":{"rendered":"

Se aglomera todo en este cuarto,
\ndesde el alba hasta el ocaso.<\/p>\n

Cruzan las diversas estaciones,
\nansiedad, neurosis, c\u00f3lera y delirio.<\/p>\n

Naturaleza muerta apolillada,
\npinturas nuevas que parecen viejas,
\nolvidadas, empolvadas,
\nventanas, moho, l\u00e1mparas y libros…
\n\u00a1Severos libros!
\nNotas y papeles arrumbados.<\/p>\n

Cansancio, tedio, apat\u00eda y melancol\u00eda
\n(Ocio, diversi\u00f3n, sexo y alegr\u00eda)<\/p>\n

Por la ma\u00f1ana y por la tarde,
\nd\u00eda y noche mi rutina desfallece,
\n\u00a1Mi cerebro se enloquece!<\/p>\n

Photographers:\u00a0Laurencja Zurek<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se aglomera todo en este cuarto, desde el alba hasta el ocaso. Cruzan las diversas estaciones, ansiedad, neurosis, c\u00f3lera y delirio. Naturaleza muerta apolillada, pinturas nuevas que parecen viejas, olvidadas, empolvadas, ventanas, moho, l\u00e1mparas y libros… \u00a1Severos libros! Notas y papeles arrumbados. Cansancio, tedio, apat\u00eda y melancol\u00eda (Ocio, diversi\u00f3n, sexo y alegr\u00eda) Por la ma\u00f1ana […]<\/p>\n","protected":false},"author":1700,"featured_media":140978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-140954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nROOM SERVICE - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/room-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ROOM SERVICE - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se aglomera todo en este cuarto, desde el alba hasta el ocaso. Cruzan las diversas estaciones, ansiedad, neurosis, c\u00f3lera y delirio. Naturaleza muerta apolillada, pinturas nuevas que parecen viejas, olvidadas, empolvadas, ventanas, moho, l\u00e1mparas y libros… \u00a1Severos libros! Notas y papeles arrumbados. Cansancio, tedio, apat\u00eda y melancol\u00eda (Ocio, diversi\u00f3n, sexo y alegr\u00eda) Por la ma\u00f1ana […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/room-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-05T22:43:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:39:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paco Carre\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paco Carre\u00f3n\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paco Carre\u00f3n\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c8527bc7db1f897bb12c64d1a2d5aa0\"},\"headline\":\"ROOM SERVICE\",\"datePublished\":\"2019-02-05T22:43:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:39:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/\"},\"wordCount\":83,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/\",\"name\":\"ROOM SERVICE - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png\",\"datePublished\":\"2019-02-05T22:43:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:39:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c8527bc7db1f897bb12c64d1a2d5aa0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png\",\"width\":790,\"height\":522},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ROOM SERVICE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c8527bc7db1f897bb12c64d1a2d5aa0\",\"name\":\"Paco Carre\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/254eff7ef0f7c2d38ecbc6e438e7795b03f6e3e50d2f39321355bd615e1b0d40?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/254eff7ef0f7c2d38ecbc6e438e7795b03f6e3e50d2f39321355bd615e1b0d40?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/254eff7ef0f7c2d38ecbc6e438e7795b03f6e3e50d2f39321355bd615e1b0d40?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Paco Carre\u00f3n\"},\"description\":\"Paco Carre\u00f3n naci\u00f3 en la Cuna de la Naci\u00f3n en el a\u00f1o de 1989, en el hospital de la Loma, atemporal y bajo el signo de Libra. Es Poeta autodidacta. Ha colaborado en diversos medios: impresos, p\u00fablicos y digitales. El Regional Informativo (Tlaxcala), Revista Velvet (Puebla), ERRR MAGAZINE (CDMX). En 2018 particip\u00f3 en dos recitales po\u00e9ticos en el underground tlaxcalteca. Actualmente escribe s\u00f3lo en su libreta.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/paco.malacara\/\",\"https:\/\/instagram.com\/paco.carreon?igshid=1qqdcqe0mdvjd\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/el-insolente\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ROOM SERVICE - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/room-service\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ROOM SERVICE - ERRR MAGAZINE","og_description":"Se aglomera todo en este cuarto, desde el alba hasta el ocaso. Cruzan las diversas estaciones, ansiedad, neurosis, c\u00f3lera y delirio. Naturaleza muerta apolillada, pinturas nuevas que parecen viejas, olvidadas, empolvadas, ventanas, moho, l\u00e1mparas y libros… \u00a1Severos libros! Notas y papeles arrumbados. Cansancio, tedio, apat\u00eda y melancol\u00eda (Ocio, diversi\u00f3n, sexo y alegr\u00eda) Por la ma\u00f1ana […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/room-service\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-02-05T22:43:46+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:39:23+00:00","og_image":[{"width":790,"height":522,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Paco Carre\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paco Carre\u00f3n"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/"},"author":{"name":"Paco Carre\u00f3n","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c8527bc7db1f897bb12c64d1a2d5aa0"},"headline":"ROOM SERVICE","datePublished":"2019-02-05T22:43:46+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:39:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/"},"wordCount":83,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/","name":"ROOM SERVICE - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png","datePublished":"2019-02-05T22:43:46+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:39:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c8527bc7db1f897bb12c64d1a2d5aa0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png","width":790,"height":522},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/room-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ROOM SERVICE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c8527bc7db1f897bb12c64d1a2d5aa0","name":"Paco Carreon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/254eff7ef0f7c2d38ecbc6e438e7795b03f6e3e50d2f39321355bd615e1b0d40?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/254eff7ef0f7c2d38ecbc6e438e7795b03f6e3e50d2f39321355bd615e1b0d40?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/254eff7ef0f7c2d38ecbc6e438e7795b03f6e3e50d2f39321355bd615e1b0d40?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Paco Carre\u00f3n"},"description":"Paco Carre\u00f3n was born in the Cradle of the Nation in 1989, in the hospital of La Loma, timeless and under the sign of Libra. He is a self-taught poet. He has collaborated in various media: print, public and digital. El Regional Informativo (Tlaxcala), Revista Velvet (Puebla), ERRR MAGAZINE (CDMX). In 2018 she participated in two poetry recitals in the Tlaxcalan underground. She currently writes only in her notebook.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/paco.malacara\/","https:\/\/instagram.com\/paco.carreon?igshid=1qqdcqe0mdvjd"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/el-insolente\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png","jetpack-related-posts":[{"id":196458,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-mono-gramatico\/","url_meta":{"origin":140954,"position":0},"title":"The grammar monkey","author":"El mono gram\u00e1tico","date":"12\/19\/2025","format":false,"excerpt":"In the book world, it's a common saying that you'll never have the book a customer asks for. Our bookstore is more about being captivated by the opportunity presented by a book that happens to occupy a certain space.","rel":"","context":"In "Librer\u00edas"","block_context":{"text":"Librer\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/librerias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-10-30-at-11.47.32-AM-3.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-10-30-at-11.47.32-AM-3.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-10-30-at-11.47.32-AM-3.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-10-30-at-11.47.32-AM-3.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-10-30-at-11.47.32-AM-3.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":164008,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/libro-de-artista\/","url_meta":{"origin":140954,"position":1},"title":"Libro de artista","author":"Alejandro Quiroz-Leal","date":"12\/19\/2020","format":false,"excerpt":"Cuando ella de veinticinco a\u00f1os al morder uno de esas galletas de mantequilla cubiertas por chocolate record\u00f3 la tarde lejana en su cumplea\u00f1os n\u00famero diez cuando su abuelo le regal\u00f3 un libro...","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.12.17.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.12.17.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.12.17.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.12.17.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":192380,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-siembra-de-nubes\/","url_meta":{"origin":140954,"position":2},"title":"La siembra de nubes","author":"Claudia Apablaza","date":"08\/26\/2025","format":false,"excerpt":"Una biblioteca contiene una historia, en ella se ven reflejadas las obsesiones por algunos temas, las circunstancias en que llegaron a una estanter\u00eda, qui\u00e9nes abandonaron sus libros, qu\u00e9 temas abordan y c\u00f3mo esos temas van influyendo en nuestra formaci\u00f3n, escritura y futuro.\u00a0\u00a0","rel":"","context":"In "Libros"","block_context":{"text":"Libros","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/libros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3688-scaled.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3688-scaled.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3688-scaled.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3688-scaled.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3688-scaled.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3688-scaled.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":186428,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/luta\/","url_meta":{"origin":140954,"position":3},"title":"Luta","author":"Anait\u00e9 Ancira","date":"11\/08\/2023","format":false,"excerpt":"Uno de los poemas del libro es sobre un sue\u00f1o muy raro que tuve en alg\u00fan momento de la pandemia, y meses despu\u00e9s de escribir el poema, lo del sue\u00f1o me pas\u00f3 en la vida real. Creo que el libro se trata de eso, de lo que uno sabe que\u2026","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Captura-de-pantalla-2023-11-05-a-las-09.51.26.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Captura-de-pantalla-2023-11-05-a-las-09.51.26.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Captura-de-pantalla-2023-11-05-a-las-09.51.26.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Captura-de-pantalla-2023-11-05-a-las-09.51.26.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":191072,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/prozac-libre\/","url_meta":{"origin":140954,"position":4},"title":"Prozac libre","author":"Luisa Silva","date":"07\/22\/2025","format":false,"excerpt":"Como prosa libre,\u00a0contrapuesto al ideal\u00a0y a la perfecci\u00f3n,\u00a0fuera de los criterios habituales,\u00a0vivo en un remolino,\u00a0donde yo soy el viento,\u00a0sin forma,\u00a0imaginaria,\u00a0simb\u00f3lica,\u00a0de significado preciso,\u00a0sinestesia,\u00a0libre.","rel":"","context":"In "Writing"","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dclassic-2025-07-22-082938.054-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dclassic-2025-07-22-082938.054-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dclassic-2025-07-22-082938.054-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dclassic-2025-07-22-082938.054-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dclassic-2025-07-22-082938.054-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dclassic-2025-07-22-082938.054-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":196333,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-mil-y-un-libros\/","url_meta":{"origin":140954,"position":5},"title":"The thousand and one books","author":"Los mil y un libros","date":"12\/17\/2025","format":false,"excerpt":"I thought about the creativity required to set up a bookstore: the space design, the layout, and, of course, the selection. Having an independent bookstore is also a way to express yourself.","rel":"","context":"In "Librer\u00edas"","block_context":{"text":"Librer\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/librerias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1700"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140954"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140988,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140954\/revisions\/140988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}