{"id":140598,"date":"2019-01-30T10:03:18","date_gmt":"2019-01-29T23:03:18","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=140598"},"modified":"2022-08-31T01:39:45","modified_gmt":"2022-08-31T06:39:45","slug":"nada-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-4\/","title":{"rendered":"NADA"},"content":{"rendered":"

Alguna vez alguien me dijo, \u201cPiensa que al otro lado de esta orilla, est\u00e1 otra tierra, otro continente. En el medio, nada, s\u00f3lo mar\u201d.<\/p>\n

Y yo no s\u00e9 nadar.<\/p>\n

Photographers: Tom\u00e9 Duarte<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alguna vez alguien me dijo, \u201cPiensa que al otro lado de esta orilla, est\u00e1 otra tierra, otro continente. En el medio, nada, s\u00f3lo mar\u201d. Y yo no s\u00e9 nadar. Fotograf\u00eda: Tom\u00e9 Duarte<\/p>","protected":false},"author":6176,"featured_media":140739,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-140598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nNADA - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NADA - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alguna vez alguien me dijo, \u201cPiensa que al otro lado de esta orilla, est\u00e1 otra tierra, otro continente. En el medio, nada, s\u00f3lo mar\u201d. Y yo no s\u00e9 nadar. Fotograf\u00eda: Tom\u00e9 Duarte\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-29T23:03:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:39:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/6495300721_10141df9f6_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura del Castillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura del Castillo\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nada-4\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nada-4\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura del Castillo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2de6a682c44b3180055c3ac2882a4a9\"},\"headline\":\"NADA\",\"datePublished\":\"2019-01-29T23:03:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:39:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nada-4\\\/\"},\"wordCount\":35,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nada-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/6495300721_10141df9f6_o.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nada-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nada-4\\\/\",\"name\":\"NADA - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nada-4\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nada-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/6495300721_10141df9f6_o.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-29T23:03:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:39:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2de6a682c44b3180055c3ac2882a4a9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nada-4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nada-4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nada-4\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/6495300721_10141df9f6_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/6495300721_10141df9f6_o.jpg\",\"width\":800,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nada-4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NADA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2de6a682c44b3180055c3ac2882a4a9\",\"name\":\"Laura del Castillo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bb6401b4782240a02b769f9d8e05c6339e3ef12300c0c137028687e7d5e2346?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bb6401b4782240a02b769f9d8e05c6339e3ef12300c0c137028687e7d5e2346?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bb6401b4782240a02b769f9d8e05c6339e3ef12300c0c137028687e7d5e2346?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Laura del Castillo\"},\"description\":\"Mujer com\u00fan. A veces tesista de Letras Hisp\u00e1nicas, a veces lectora, otras veces correctora, algunas otras, escritora, pero la mayor parte del tiempo, una mujer com\u00fan que desea que su vida fuese una pel\u00edcula de nouvelle vague.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/laladcn\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/lunadelcastillo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NADA - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-4\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NADA - ERRR MAGAZINE","og_description":"Alguna vez alguien me dijo, \u201cPiensa que al otro lado de esta orilla, est\u00e1 otra tierra, otro continente. En el medio, nada, s\u00f3lo mar\u201d. Y yo no s\u00e9 nadar. Fotograf\u00eda: Tom\u00e9 Duarte","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-4\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-01-29T23:03:18+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:39:45+00:00","og_image":[{"width":800,"height":550,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/6495300721_10141df9f6_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura del Castillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura del Castillo"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nada-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nada-4\/"},"author":{"name":"Laura del Castillo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c2de6a682c44b3180055c3ac2882a4a9"},"headline":"NADA","datePublished":"2019-01-29T23:03:18+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:39:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nada-4\/"},"wordCount":35,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nada-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/6495300721_10141df9f6_o.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nada-4\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/nada-4\/","name":"NADA - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nada-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nada-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/6495300721_10141df9f6_o.jpg","datePublished":"2019-01-29T23:03:18+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:39:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c2de6a682c44b3180055c3ac2882a4a9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nada-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/nada-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nada-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/6495300721_10141df9f6_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/6495300721_10141df9f6_o.jpg","width":800,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nada-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NADA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c2de6a682c44b3180055c3ac2882a4a9","name":"Laura del Castillo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bb6401b4782240a02b769f9d8e05c6339e3ef12300c0c137028687e7d5e2346?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bb6401b4782240a02b769f9d8e05c6339e3ef12300c0c137028687e7d5e2346?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bb6401b4782240a02b769f9d8e05c6339e3ef12300c0c137028687e7d5e2346?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Laura del Castillo"},"description":"Mujer com\u00fan. A veces tesista de Letras Hisp\u00e1nicas, a veces lectora, otras veces correctora, algunas otras, escritora, pero la mayor parte del tiempo, una mujer com\u00fan que desea que su vida fuese una pel\u00edcula de nouvelle vague.","sameAs":["http:\/\/instagram.com\/laladcn"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/lunadelcastillo\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/6495300721_10141df9f6_o.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":203500,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-ando\/","url_meta":{"origin":140598,"position":0},"title":"Caf\u00e9-ando","author":"Santiago P\u00e9rez Maldonado","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"Comenc\u00e9 mi recorrido por los sitios de siempre, observando con m\u00e1s atenci\u00f3n a fin de no perderme nada, confiando en que mi memoria resistiera mejor que la de mi padre al paso del tiempo. Volver, despu\u00e9s de a\u00f1os, inevitablemente despierta nostalgia y la duda silenciosa de si uno tom\u00f3 la\u2026","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":140598,"position":1},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":203132,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-provost-baila-para-demostrar-algo-que-ni-siquiera-ella-sabe\/","url_meta":{"origin":140598,"position":2},"title":"The Provost Dances to Prove Something Even She Doesn\u2019t Know","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"03\/26\/2026","format":false,"excerpt":"May those who lack the courage to remain silent transcend in their own way. May we find the way to share what is necessary. May my best poems be lost among lost pages.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203192,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rings-of-saturn\/","url_meta":{"origin":140598,"position":3},"title":"Rings of Saturn","author":"Andr\u00e9s Gaviria Villarreal","date":"03\/28\/2026","format":false,"excerpt":"It\u2019s easier to adhere to rules and judge based on imposed, defined, and clear canons, but it\u2019s also suffocating\u2014at least for me and for my eye, which doesn\u2019t naturally see through those parameters.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203180,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-historia-importa\/","url_meta":{"origin":140598,"position":4},"title":"History Matters","author":"Mitchell Eidse","date":"03\/28\/2026","format":false,"excerpt":"This project was more of a reminder: that history matters. And while every generation and culture has its issues, using technology that forces you to slow down really does work wonders for the mind and heart.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":205822,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-arte-de-mirar-atras\/","url_meta":{"origin":140598,"position":5},"title":"The art of looking back","author":"Andr\u00e9s Belisario","date":"04\/29\/2026","format":false,"excerpt":"Scanning, cutting and labeling my negatives accurately acts as a bookend and sets me up for the next roll. The process resets me in a way I didn't expect, maybe it's the clarity that comes from looking around and taking stock of where you're at.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AB_ERR_Resized-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AB_ERR_Resized-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AB_ERR_Resized-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AB_ERR_Resized-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AB_ERR_Resized-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AB_ERR_Resized-3.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6176"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140598"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140745,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140598\/revisions\/140745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}