{"id":139325,"date":"2018-11-05T10:38:27","date_gmt":"2018-11-04T23:38:27","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=139325"},"modified":"2022-08-31T01:45:45","modified_gmt":"2022-08-31T06:45:45","slug":"otra-vez-yo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/otra-vez-yo\/","title":{"rendered":"Otra vez yo"},"content":{"rendered":"<p>Hoy traigo puesto ese vestido entallado negro, el que dec\u00edas que no debo usar cuando discutimos porque te hace olvidar tu argumento. Lo saqu\u00e9 de esa caja en la que guardo todas las cosas que me regalaste o que me recuerdan a ti. La caja que llevaba semanas empolv\u00e1ndose en el armario y que s\u00f3lo logr\u00f3 caber ah\u00ed, porque te fuiste y dejaste demasiado espacio.<\/p>\n<p>Ahora he vuelto a ser esa chica que te promet\u00ed jam\u00e1s volver a ser. Que se pone ese vestido entallado negro y debajo, lencer\u00eda tambi\u00e9n negra. Que sale a beber a los bares y se besa con extra\u00f1os sin nombre, sin rostro y sin importancia. Que por las ma\u00f1anas no se acuerda de nada y tiene que revivir sus noches a trav\u00e9s de los rumores que se escuchan por ah\u00ed.<\/p>\n<p>S\u00e9 lo que ellos ven en mi. No, a ellos no les importa el dolor que se esconde detr\u00e1s del l\u00e1piz de labios rojo, ni las l\u00e1grimas reemplazadas con cada trago de ginebra entre mis manos. Ellos se fijan en mis labios y en mis manos, imagin\u00e1ndose lo que har\u00edan en la oscuridad. Pero en realidad, mis manos s\u00f3lo desean pasar las hojas de los libros y mis labios beber otro sorbo de t\u00e9.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/bill_dane\/\">Bill Dane<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy traigo puesto ese vestido entallado negro, el que dec\u00edas que no debo usar cuando discutimos porque te hace olvidar tu argumento. Lo saqu\u00e9 de esa caja en la que guardo todas las cosas que me regalaste o que me recuerdan a ti. La caja que llevaba semanas empolv\u00e1ndose en el armario y que s\u00f3lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6116,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-139325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Otra vez yo - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/otra-vez-yo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Otra vez yo - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy traigo puesto ese vestido entallado negro, el que dec\u00edas que no debo usar cuando discutimos porque te hace olvidar tu argumento. Lo saqu\u00e9 de esa caja en la que guardo todas las cosas que me regalaste o que me recuerdan a ti. La caja que llevaba semanas empolv\u00e1ndose en el armario y que s\u00f3lo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/otra-vez-yo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-04T23:38:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:45:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Quia Daumec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Quia Daumec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Quia Daumec\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/72efcf22e4b7f6243dc801faf3f4315f\"},\"headline\":\"Otra vez yo\",\"datePublished\":\"2018-11-04T23:38:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:45:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/\"},\"wordCount\":232,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/\",\"name\":\"Otra vez yo - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-04T23:38:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:45:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/72efcf22e4b7f6243dc801faf3f4315f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Otra vez yo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/72efcf22e4b7f6243dc801faf3f4315f\",\"name\":\"Quia Daumec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/292525eff3d06e7af616394ed53d3b7f3165519da5b49b464f382150be9559c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/292525eff3d06e7af616394ed53d3b7f3165519da5b49b464f382150be9559c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/292525eff3d06e7af616394ed53d3b7f3165519da5b49b464f382150be9559c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Quia Daumec\"},\"description\":\"PPRR de marcas de arte y cultura para vivir, poeta para sobrevivir y feminista por de otra manera no pudr\u00eda ser.\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/daumec_\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Otra vez yo - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/otra-vez-yo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Otra vez yo - ERRR MAGAZINE","og_description":"Hoy traigo puesto ese vestido entallado negro, el que dec\u00edas que no debo usar cuando discutimos porque te hace olvidar tu argumento. Lo saqu\u00e9 de esa caja en la que guardo todas las cosas que me regalaste o que me recuerdan a ti. La caja que llevaba semanas empolv\u00e1ndose en el armario y que s\u00f3lo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/otra-vez-yo\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-11-04T23:38:27+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:45:45+00:00","author":"Quia Daumec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Quia Daumec","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/"},"author":{"name":"Quia Daumec","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/72efcf22e4b7f6243dc801faf3f4315f"},"headline":"Otra vez yo","datePublished":"2018-11-04T23:38:27+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:45:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/"},"wordCount":232,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/","name":"Otra vez yo - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-11-04T23:38:27+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:45:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/72efcf22e4b7f6243dc801faf3f4315f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/otra-vez-yo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Otra vez yo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/72efcf22e4b7f6243dc801faf3f4315f","name":"Quia Daumec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/292525eff3d06e7af616394ed53d3b7f3165519da5b49b464f382150be9559c4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/292525eff3d06e7af616394ed53d3b7f3165519da5b49b464f382150be9559c4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/292525eff3d06e7af616394ed53d3b7f3165519da5b49b464f382150be9559c4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Quia Daumec"},"description":"PPRR de marcas de arte y cultura para vivir, poeta para sobrevivir y feminista por de otra manera no pudr\u00eda ser.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/daumec_\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":158181,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-quinto-rayo\/","url_meta":{"origin":139325,"position":0},"title":"El quinto rayo","author":"Karla Duran","date":"04\/23\/2020","format":false,"excerpt":"\u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Equilibrio. Relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes. La mitad del cielo es blanco y la otra mitad negra con truenos. Estoy dormida en una cama y traigo puesto un vestido blanco, alguien entra me carga y me avienta por la ventana de un\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":128669,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/recuerdos\/","url_meta":{"origin":139325,"position":1},"title":"Recuerdos","author":"David Rubio Esquivel","date":"01\/29\/2018","format":false,"excerpt":"Recuerdo haber visto c\u00f3mo entrabas en la librer\u00eda cuando yo todav\u00eda trabajaba all\u00ed: ibas vestida con esa camisa a cuadros verde y azul que tanto me gusta. Era martes (\u00bfo mi\u00e9rcoles?) y yo estaba en mi horario de comida, deambulando por los pasillos, intentando hallar algo interesante, y entonces te\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":130315,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-caja\/","url_meta":{"origin":139325,"position":2},"title":"La caja","author":"Verdori","date":"02\/13\/2018","format":false,"excerpt":"Lleg\u00f3 una carta. La nota cruje en la caja, ah\u00ed recib\u00ed el mensaje de aquella que iba a ser: \"Un d\u00eda alguien entra en tu vida. Y la cambia a cada a\u00f1o. La cambia a cada comp\u00e1s que le escuchas, a cada flor que te dibuj\u00f3: te cambia a cada\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":158163,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hermoso-carino\/","url_meta":{"origin":139325,"position":3},"title":"Hermoso cari\u00f1o","author":"Alejandra Zanabria","date":"04\/23\/2020","format":false,"excerpt":"\u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Amor. Relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes. So\u00f1\u00e9 que iba caminando por la calle de camino a mi casa y de repente sali\u00f3 un se\u00f1or por una de las cuadras, era de estatura alta y estaba vestido completamente de negro, ten\u00eda cubierta la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":127547,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fragmento-de-irene\/","url_meta":{"origin":139325,"position":4},"title":"Fragmento de Irene","author":"Esbeydy Vargas","date":"01\/19\/2018","format":false,"excerpt":"Sal\u00ed del bar y me dirig\u00ed hac\u00eda a donde hab\u00eda aparcado mi tesoro, un mustang Shelby GT 500 del 67 color negro, lo amaba. Mierda, parec\u00eda que hoy todos ten\u00edan algo que hacer por la noche excepto yo, yo solo ten\u00eda que llegar a mi casa y seguir con la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":139999,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/implosion-vestida-de-negro\/","url_meta":{"origin":139325,"position":5},"title":"Implosi\u00f3n vestida de negro","author":"Isabela Flowers","date":"12\/13\/2018","format":false,"excerpt":"Comienzo diciendo que hace dos d\u00edas no quer\u00eda hablar de ti. No quer\u00eda escribir porque escribir es mi dialecto. Evite caer en donde me derribo ahora, y aunque apenas siento pena me duele la cabeza y siento que me implota. Quisiera pedir perd\u00f3n de algo que no siento. Me aferro\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139325"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152378,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139325\/revisions\/152378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}