{"id":139160,"date":"2018-11-05T10:32:35","date_gmt":"2018-11-04T23:32:35","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=139160"},"modified":"2022-08-31T01:45:55","modified_gmt":"2022-08-31T06:45:55","slug":"antiguo-juego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/antiguo-juego\/","title":{"rendered":"Antiguo juego"},"content":{"rendered":"<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Tranquilo, mi amor.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Volver\u00e1s a caer.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Volver\u00e1s a querer abandonarte<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">en ese cuerpo que dice antoj\u00e1rsete ajeno<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">pero que no lo es.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Tranquilo, volver\u00e1s a mentirte.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Y volver\u00e1s a jugar tus bobos juegos conmigo.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Creer\u00e1s que mi bondad es infinita.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">No recordar\u00e1s mi inteligencia.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Tranquilo, mi amor.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">No es a mi a quien tienes que calmar.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Es a tu miedo,<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">a tus pulsiones,<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">a tu irrefrenable odio hacia ti mismo.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">S\u00f3lo te pido una cosa: no me hagas c\u00f3mplice.<\/span><\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/canovix\/\">Martin Canova<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tranquilo, mi amor. Volver\u00e1s a caer. Volver\u00e1s a querer abandonarte en ese cuerpo que dice antoj\u00e1rsete ajeno pero que no lo es. Tranquilo, volver\u00e1s a mentirte. Y volver\u00e1s a jugar tus bobos juegos conmigo. Creer\u00e1s que mi bondad es infinita. No recordar\u00e1s mi inteligencia. Tranquilo, mi amor. No es a mi a quien tienes que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5160,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-139160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Antiguo juego - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/antiguo-juego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antiguo juego - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tranquilo, mi amor. Volver\u00e1s a caer. Volver\u00e1s a querer abandonarte en ese cuerpo que dice antoj\u00e1rsete ajeno pero que no lo es. Tranquilo, volver\u00e1s a mentirte. Y volver\u00e1s a jugar tus bobos juegos conmigo. Creer\u00e1s que mi bondad es infinita. No recordar\u00e1s mi inteligencia. Tranquilo, mi amor. No es a mi a quien tienes que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/antiguo-juego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-04T23:32:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:45:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"May Fair\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"May Fair\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/\"},\"author\":{\"name\":\"May Fair\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ca6a8071a9d72de57df7c4947ad5d52d\"},\"headline\":\"Antiguo juego\",\"datePublished\":\"2018-11-04T23:32:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:45:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/\"},\"wordCount\":95,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/\",\"name\":\"Antiguo juego - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-04T23:32:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:45:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ca6a8071a9d72de57df7c4947ad5d52d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antiguo juego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ca6a8071a9d72de57df7c4947ad5d52d\",\"name\":\"May Fair\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3473fae342a978f89c66b91f838b1dcccec87270dddaa3eb9309b5ad206ce1d7?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3473fae342a978f89c66b91f838b1dcccec87270dddaa3eb9309b5ad206ce1d7?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3473fae342a978f89c66b91f838b1dcccec87270dddaa3eb9309b5ad206ce1d7?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"May Fair\"},\"description\":\"Soy profesora de ingl\u00e9s y m\u00fasico. Tambi\u00e9n estoy comenzando una l\u00ednea de fancines explorando el c\u00f3mic en US antes del comics code.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/mayfairsvq\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/may-fair\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antiguo juego - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/antiguo-juego\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Antiguo juego - ERRR MAGAZINE","og_description":"Tranquilo, mi amor. Volver\u00e1s a caer. Volver\u00e1s a querer abandonarte en ese cuerpo que dice antoj\u00e1rsete ajeno pero que no lo es. Tranquilo, volver\u00e1s a mentirte. Y volver\u00e1s a jugar tus bobos juegos conmigo. Creer\u00e1s que mi bondad es infinita. No recordar\u00e1s mi inteligencia. Tranquilo, mi amor. No es a mi a quien tienes que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/antiguo-juego\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-11-04T23:32:35+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:45:55+00:00","author":"May Fair","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"May Fair"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/"},"author":{"name":"May Fair","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ca6a8071a9d72de57df7c4947ad5d52d"},"headline":"Antiguo juego","datePublished":"2018-11-04T23:32:35+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:45:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/"},"wordCount":95,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/","name":"Antiguo juego - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-11-04T23:32:35+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:45:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ca6a8071a9d72de57df7c4947ad5d52d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/antiguo-juego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antiguo juego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ca6a8071a9d72de57df7c4947ad5d52d","name":"May Fair","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3473fae342a978f89c66b91f838b1dcccec87270dddaa3eb9309b5ad206ce1d7?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3473fae342a978f89c66b91f838b1dcccec87270dddaa3eb9309b5ad206ce1d7?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3473fae342a978f89c66b91f838b1dcccec87270dddaa3eb9309b5ad206ce1d7?s=96&d=identicon&r=g","caption":"May Fair"},"description":"I am an English teacher and musician. I'm also starting a line of zines exploring comics in the US before the comics code.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mayfairsvq"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/may-fair\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":141406,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/siempre-volveras-al-amor-de-tu-vida\/","url_meta":{"origin":139160,"position":0},"title":"Siempre volver\u00e1s al amor de tu vida","author":"Andi Mv","date":"03\/05\/2019","format":false,"excerpt":"Volver\u00e1s al amor de tu vida porque el amor de tu vida te ense\u00f1\u00f3 lo que es el verdadero amor, tanto hacia otra persona como a ti mismo, te ense\u00f1o a ser una persona paciente, amorosa, sincera, a decir lo que sientes sin miedo a lo que pasar\u00e1 porque entendiste\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/31087840165_61786f103e_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/31087840165_61786f103e_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/31087840165_61786f103e_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/31087840165_61786f103e_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":127443,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ya-ni-modo\/","url_meta":{"origin":139160,"position":1},"title":"Ya ni modo","author":"Poly Cg","date":"01\/19\/2018","format":false,"excerpt":"Espero sentada en el coche, casi no hay luz en la calle, un faro alumbra a lo lejos. Mi pelo es un alboroto, mi labial esta suavemente corrido hacia mi mejilla, a\u00fan huele a sexo, permanece en el aire el aroma a dos cuerpos desnudos. Te espero, haz cruzado la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":154629,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/placer-tortuoso\/","url_meta":{"origin":139160,"position":2},"title":"Tortuous Pleasure","author":"German Balderas","date":"02\/17\/2019","format":false,"excerpt":"Pens\u00e9 que s\u00f3lo era otra tonta pelea m\u00e1s, donde t\u00fa llorabas, dabas media vuelta y yo ten\u00eda que ir corriendo a tomarte de la mano y no dejarte ir. T\u00fa gritar\u00edas \u201csu\u00e9ltame\u201d y nuestro enojo cegar\u00eda el amor bonito. \u00bfQu\u00e9 te constaba intentarlo? Era nuestro d\u00eda a d\u00eda. Esa noche\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":141834,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/algunas-veces\/","url_meta":{"origin":139160,"position":3},"title":"Algunas veces","author":"Mariana R.","date":"03\/14\/2019","format":false,"excerpt":"A veces me duele el coraz\u00f3n, a veces me duele la garganta, a veces me duelen los pies, a veces me dueles t\u00fa,\u00a0\u00bfqu\u00e9 significa perderte en realidad? t\u00fa seguir\u00e1s con tu vida y claramente yo seguir\u00e9 con la m\u00eda, pero\u00a0\u00bfpor qu\u00e9 dol\u00eda tanto el hecho de pensar que no volver\u00e9\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/40594817482_1dd4ee97bd_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/40594817482_1dd4ee97bd_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/40594817482_1dd4ee97bd_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/40594817482_1dd4ee97bd_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/40594817482_1dd4ee97bd_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/40594817482_1dd4ee97bd_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202098,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/suenos-febriles\/","url_meta":{"origin":139160,"position":4},"title":"Fever dreaming","author":"Michelle Miller","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Amidst the chaos of my head, I can\u2019t help but imagine how you keep placing poppies in my hair. Let\u2019s lie under this fake aurora borealis with the crisp night air\u2026","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":139964,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volvere\/","url_meta":{"origin":139160,"position":5},"title":"Volver\u00e9","author":"N","date":"12\/10\/2018","format":false,"excerpt":"\"Volver\u00e9\" Desde el momento en el que lo le\u00ed sab\u00eda que no era cierto, que iba a ser la \u00faltima vez que cruzariamos palabras . No tengo ning\u00fan arrepentimiento, ni nada que decir. Siempre exprese mis sentimientos; tuve miedo y no lo oculte, cuando me empec\u00e9 a sentir enamorada lo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139160"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151365,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139160\/revisions\/151365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}