{"id":139157,"date":"2018-11-05T10:32:29","date_gmt":"2018-11-04T23:32:29","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=139157"},"modified":"2022-08-31T01:45:56","modified_gmt":"2022-08-31T06:45:56","slug":"cuando-finalmente-te-diga-adios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-finalmente-te-diga-adios\/","title":{"rendered":"CUANDO FINALMENTE TE DIGA ADI\u00d3S"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 ingrato despertar<br \/>\nllenar\u00e1 mis ojos de l\u00e1grimas<br \/>\nahora que eres m\u00e1s recuerdo<br \/>\nque persona?<br \/>\nMe abrazo a los restos\u00a0<span class=\"text_exposed_show\"><br \/>\nde un cuerpo echo moronas<br \/>\nflotando en el aire como partes<br \/>\nde un diente de le\u00f3n.<br \/>\nExtra\u00f1ar\u00e9 extra\u00f1arte<br \/>\ncuando la armon\u00eda de tu pecho<br \/>\ncese en mi memoria<br \/>\ntransform\u00e1ndote en monumento.<br \/>\nY los p\u00e1jaros ir\u00e1n a cagar en ti<br \/>\nmientras los ni\u00f1os a tu alrededor<br \/>\nembalsaman tu cuerpo<br \/>\nen papel higi\u00e9nico.<\/span><\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/plombirlegs\/\">TolikTolik TolikTolik TolikTolik<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 ingrato despertar llenar\u00e1 mis ojos de l\u00e1grimas ahora que eres m\u00e1s recuerdo que persona? Me abrazo a los restos\u00a0 de un cuerpo echo moronas flotando en el aire como partes de un diente de le\u00f3n. Extra\u00f1ar\u00e9 extra\u00f1arte cuando la armon\u00eda de tu pecho cese en mi memoria transform\u00e1ndote en monumento. Y los p\u00e1jaros ir\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2456,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-139157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CUANDO FINALMENTE TE DIGA ADI\u00d3S - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-finalmente-te-diga-adios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CUANDO FINALMENTE TE DIGA ADI\u00d3S - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 ingrato despertar llenar\u00e1 mis ojos de l\u00e1grimas ahora que eres m\u00e1s recuerdo que persona? Me abrazo a los restos\u00a0 de un cuerpo echo moronas flotando en el aire como partes de un diente de le\u00f3n. Extra\u00f1ar\u00e9 extra\u00f1arte cuando la armon\u00eda de tu pecho cese en mi memoria transform\u00e1ndote en monumento. Y los p\u00e1jaros ir\u00e1n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-finalmente-te-diga-adios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-04T23:32:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:45:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Rubio Esquivel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Rubio Esquivel\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-finalmente-te-diga-adios\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-finalmente-te-diga-adios\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Rubio Esquivel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\"},\"headline\":\"CUANDO FINALMENTE TE DIGA ADI\u00d3S\",\"datePublished\":\"2018-11-04T23:32:29+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:45:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-finalmente-te-diga-adios\\\/\"},\"wordCount\":93,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-finalmente-te-diga-adios\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-finalmente-te-diga-adios\\\/\",\"name\":\"CUANDO FINALMENTE TE DIGA ADI\u00d3S - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-04T23:32:29+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:45:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-finalmente-te-diga-adios\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-finalmente-te-diga-adios\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-finalmente-te-diga-adios\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CUANDO FINALMENTE TE DIGA ADI\u00d3S\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\",\"name\":\"David Rubio Esquivel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"David Rubio Esquivel\"},\"description\":\"Librero y lector bibli\u00f3mano con catorce a\u00f1os de experiencia, radicado en CDMX.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/davidrubioesq\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/david-ficticio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CUANDO FINALMENTE TE DIGA ADI\u00d3S - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-finalmente-te-diga-adios\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CUANDO FINALMENTE TE DIGA ADI\u00d3S - ERRR MAGAZINE","og_description":"\u00bfQu\u00e9 ingrato despertar llenar\u00e1 mis ojos de l\u00e1grimas ahora que eres m\u00e1s recuerdo que persona? Me abrazo a los restos\u00a0 de un cuerpo echo moronas flotando en el aire como partes de un diente de le\u00f3n. Extra\u00f1ar\u00e9 extra\u00f1arte cuando la armon\u00eda de tu pecho cese en mi memoria transform\u00e1ndote en monumento. Y los p\u00e1jaros ir\u00e1n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-finalmente-te-diga-adios\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-11-04T23:32:29+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:45:56+00:00","author":"David Rubio Esquivel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"David Rubio Esquivel"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-finalmente-te-diga-adios\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-finalmente-te-diga-adios\/"},"author":{"name":"David Rubio Esquivel","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b"},"headline":"CUANDO FINALMENTE TE DIGA ADI\u00d3S","datePublished":"2018-11-04T23:32:29+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:45:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-finalmente-te-diga-adios\/"},"wordCount":93,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-finalmente-te-diga-adios\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-finalmente-te-diga-adios\/","name":"CUANDO FINALMENTE TE DIGA ADI\u00d3S - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-11-04T23:32:29+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:45:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-finalmente-te-diga-adios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-finalmente-te-diga-adios\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-finalmente-te-diga-adios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CUANDO FINALMENTE TE DIGA ADI\u00d3S"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b","name":"David Rubio Esquivel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","caption":"David Rubio Esquivel"},"description":"Bookseller and bibliomaniac reader with fourteen years of experience, based in Mexico City.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/davidrubioesq\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/david-ficticio\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139157"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152770,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139157\/revisions\/152770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}