{"id":138315,"date":"2018-09-09T16:59:28","date_gmt":"2018-09-09T06:59:28","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=138315"},"modified":"2022-08-31T01:49:33","modified_gmt":"2022-08-31T06:49:33","slug":"like-a-lion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/como-un-leon\/","title":{"rendered":"Like a lion"},"content":{"rendered":"<p>Let's meet, to fuck.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>You started talking to me about issues,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>we ended up in bed.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>And, I say \u201cwe ended up\u201d, because that's how it was with me, with her, with others.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>You looked at me differently,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>like a lion to his steak.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>You were kissing my back,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>you grabbed me by the hips,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>You whispered in my ear,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>your breathing agitated, excited.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>We finished fucking,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>and you would lie down, touch my legs, articulate words, drink water, and we would go back to talking about whatever.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>My head was thinking, once again.<\/p>\n<p>My heart wished it would stop being just fucking.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>I wish your caresses and your kisses on my back had been only for me. And not for her... them.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>I walked away thinking you would seek me out, if only to fuck, and I would fail falling for you, again.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>But it wasn't. The same record, the same food, the same words, the same time.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>With her.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>With them.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/cristinarizziguelfi.tumblr.com\/\">Cristina Rizzi Guelfi<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quedamos, para follar.\u00a0 Empezabas habl\u00e1ndome de temas,\u00a0 termin\u00e1bamos en la cama.\u00a0 Y, digo \u201ctermin\u00e1bamos\u201d, porque as\u00ed era conmigo, con ella, con otras.\u00a0 Me mirabas diferente,\u00a0 c\u00f3mo un le\u00f3n a su filete.\u00a0 Me besabas la espalda,\u00a0 me tomabas de las caderas,\u00a0 Me susurrabas al o\u00eddo,\u00a0 tu respiraci\u00f3n agitada, excitada.\u00a0 Termin\u00e1bamos de follar,\u00a0 y te recostabas, me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2510,"featured_media":138518,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[15739,5864],"class_list":["post-138315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing","tag-fuckboy","tag-traicion"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo un le\u00f3n - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/like-a-lion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo un le\u00f3n - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quedamos, para follar.\u00a0 Empezabas habl\u00e1ndome de temas,\u00a0 termin\u00e1bamos en la cama.\u00a0 Y, digo \u201ctermin\u00e1bamos\u201d, porque as\u00ed era conmigo, con ella, con otras.\u00a0 Me mirabas diferente,\u00a0 c\u00f3mo un le\u00f3n a su filete.\u00a0 Me besabas la espalda,\u00a0 me tomabas de las caderas,\u00a0 Me susurrabas al o\u00eddo,\u00a0 tu respiraci\u00f3n agitada, excitada.\u00a0 Termin\u00e1bamos de follar,\u00a0 y te recostabas, me [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/like-a-lion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-09T06:59:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:49:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.49.47.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"663\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniela Infantas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@morenamundana\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniela Infantas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/como-un-leon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/como-un-leon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniela Infantas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39f9ca86d3557b9f09b6f2bc40215441\"},\"headline\":\"C\u00f3mo un le\u00f3n\",\"datePublished\":\"2018-09-09T06:59:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:49:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/como-un-leon\\\/\"},\"wordCount\":168,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/como-un-leon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.49.47.png\",\"keywords\":[\"Fuckboy\",\"traici\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/como-un-leon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/como-un-leon\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo un le\u00f3n - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/como-un-leon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/como-un-leon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.49.47.png\",\"datePublished\":\"2018-09-09T06:59:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:49:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39f9ca86d3557b9f09b6f2bc40215441\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/como-un-leon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/como-un-leon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/como-un-leon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.49.47.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.49.47.png\",\"width\":663,\"height\":385},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/como-un-leon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo un le\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39f9ca86d3557b9f09b6f2bc40215441\",\"name\":\"Daniela Infantas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0cf0f4e654dc925852e7df69552038c144418f9225d47d7e1b021c0c9a8b70bf?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0cf0f4e654dc925852e7df69552038c144418f9225d47d7e1b021c0c9a8b70bf?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0cf0f4e654dc925852e7df69552038c144418f9225d47d7e1b021c0c9a8b70bf?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Daniela Infantas\"},\"description\":\"Freelance Photographer &amp; Graphic Designer.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.behance.net\\\/daniellainfantas\",\"www.instagram.com\\\/daniellainfantas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/morenamundana\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/daniellavendetta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How a lion - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/like-a-lion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo un le\u00f3n - ERRR MAGAZINE","og_description":"Quedamos, para follar.\u00a0 Empezabas habl\u00e1ndome de temas,\u00a0 termin\u00e1bamos en la cama.\u00a0 Y, digo \u201ctermin\u00e1bamos\u201d, porque as\u00ed era conmigo, con ella, con otras.\u00a0 Me mirabas diferente,\u00a0 c\u00f3mo un le\u00f3n a su filete.\u00a0 Me besabas la espalda,\u00a0 me tomabas de las caderas,\u00a0 Me susurrabas al o\u00eddo,\u00a0 tu respiraci\u00f3n agitada, excitada.\u00a0 Termin\u00e1bamos de follar,\u00a0 y te recostabas, me [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/like-a-lion\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-09-09T06:59:28+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:49:33+00:00","og_image":[{"width":663,"height":385,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.49.47.png","type":"image\/png"}],"author":"Daniela Infantas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@morenamundana","twitter_misc":{"Written by":"Daniela Infantas","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/como-un-leon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/como-un-leon\/"},"author":{"name":"Daniela Infantas","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/39f9ca86d3557b9f09b6f2bc40215441"},"headline":"C\u00f3mo un le\u00f3n","datePublished":"2018-09-09T06:59:28+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:49:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/como-un-leon\/"},"wordCount":168,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/como-un-leon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.49.47.png","keywords":["Fuckboy","traici\u00f3n"],"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/como-un-leon\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/como-un-leon\/","name":"How a lion - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/como-un-leon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/como-un-leon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.49.47.png","datePublished":"2018-09-09T06:59:28+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:49:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/39f9ca86d3557b9f09b6f2bc40215441"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/como-un-leon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/como-un-leon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/como-un-leon\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.49.47.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.49.47.png","width":663,"height":385},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/como-un-leon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo un le\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/39f9ca86d3557b9f09b6f2bc40215441","name":"Daniela Infantas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cf0f4e654dc925852e7df69552038c144418f9225d47d7e1b021c0c9a8b70bf?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cf0f4e654dc925852e7df69552038c144418f9225d47d7e1b021c0c9a8b70bf?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cf0f4e654dc925852e7df69552038c144418f9225d47d7e1b021c0c9a8b70bf?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Daniela Infantas"},"description":"Freelance Photographer &amp; Graphic Designer.","sameAs":["http:\/\/www.behance.net\/daniellainfantas","www.instagram.com\/daniellainfantas","https:\/\/x.com\/morenamundana"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/daniellavendetta\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.49.47.png","jetpack-related-posts":[{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":138315,"position":0},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":203140,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/regresar-a-casa\/","url_meta":{"origin":138315,"position":1},"title":"Returning Home","author":"Emilia Ponce de Le\u00f3n","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"A desire to see familiar places with fresh eyes, to honor imperfection, and to reconnect with the magic found in everyday life.","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000038310018-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000038310018-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000038310018-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000038310018-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000038310018-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000038310018-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201841,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nieves-de-enero\/","url_meta":{"origin":138315,"position":2},"title":"January Snows","author":"Ligorio Salgado","date":"03\/08\/2026","format":false,"excerpt":"One of the central axes has been solitude\u2014not as a lack or something negative, but as a necessary space to encounter oneself. From a perspective close to Taoism, solitude becomes silence, and silence becomes clarity.","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203150,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-lugar-en-el-mundo\/","url_meta":{"origin":138315,"position":3},"title":"A Place in the World","author":"Rodol Pizano","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"It has been a very interesting process because along the way I discovered that there are many ways to create narratives\u2014not only those we might call conventional\u2014which also encourages continuous experimentation.","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202098,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/suenos-febriles\/","url_meta":{"origin":138315,"position":4},"title":"Fever dreaming","author":"Michelle Miller","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Amidst the chaos of my head, I can\u2019t help but imagine how you keep placing poppies in my hair. Let\u2019s lie under this fake aurora borealis with the crisp night air\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203500,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-ando\/","url_meta":{"origin":138315,"position":5},"title":"Caf\u00e9-ando","author":"Santiago P\u00e9rez Maldonado","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"Comenc\u00e9 mi recorrido por los sitios de siempre, observando con m\u00e1s atenci\u00f3n a fin de no perderme nada, confiando en que mi memoria resistiera mejor que la de mi padre al paso del tiempo. Volver, despu\u00e9s de a\u00f1os, inevitablemente despierta nostalgia y la duda silenciosa de si uno tom\u00f3 la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2510"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138315"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138526,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138315\/revisions\/138526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}