{"id":138061,"date":"2018-09-09T16:54:36","date_gmt":"2018-09-09T06:54:36","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=138061"},"modified":"2022-08-31T01:49:37","modified_gmt":"2022-08-31T06:49:37","slug":"138061-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/138061-2\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

Supongo que es dif\u00edcil aceptar las cosas,
\nllegar a un acuerdo.
\nHay fruta fresca
\nen la mesa de la cocina.
\nNo est\u00e1 llena de moretones,
\ny tampoco mi piel.
\nNo hay trastes sucios en el
\nlavabo \u00faltimamente,
\ny sangre tampoco.
\nPero hay comida en mi refrigerador,
\ny esto
\n\u00bfsignifica que ya no estoy
\nviviendo en el carril r\u00e1pido?
\nPorque todo lo que veo
\nes puto tr\u00e1fico,
\ny extra\u00f1o que el viento
\nme vuele el cabello en la cara.
\nHasta en d\u00edas cuando
\nme dejaba el cabello
\ncomo nido de ratas.
\nHasta cuando me robaba
\ncada aliento de los pulmones.
\nNo es tan divertido
\nsin un camino abierto.<\/p>\n

Photographers: Cristina Rizzi Guelfi<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Supongo que es dif\u00edcil aceptar las cosas, llegar a un acuerdo. Hay fruta fresca en la mesa de la cocina. No est\u00e1 llena de moretones, y tampoco mi piel. No hay trastes sucios en el lavabo \u00faltimamente, y sangre tampoco. Pero hay comida en mi refrigerador, y esto \u00bfsignifica que ya no estoy viviendo en […]<\/p>\n","protected":false},"author":5171,"featured_media":138494,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-138061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\n- ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/138061-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Supongo que es dif\u00edcil aceptar las cosas, llegar a un acuerdo. Hay fruta fresca en la mesa de la cocina. No est\u00e1 llena de moretones, y tampoco mi piel. No hay trastes sucios en el lavabo \u00faltimamente, y sangre tampoco. Pero hay comida en mi refrigerador, y esto \u00bfsignifica que ya no estoy viviendo en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/138061-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-09T06:54:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:49:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.51.30.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"909\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesca Castro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesca Castro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/138061-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/138061-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesca Castro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b\"},\"headline\":\"No title\",\"datePublished\":\"2018-09-09T06:54:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:49:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/138061-2\\\/\"},\"wordCount\":117,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/138061-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.51.30.png?fit=909%2C660&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/138061-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/138061-2\\\/\",\"name\":\"- ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/138061-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/138061-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.51.30.png?fit=909%2C660&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-09-09T06:54:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:49:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/138061-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/138061-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.51.30.png?fit=909%2C660&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.51.30.png?fit=909%2C660&ssl=1\",\"width\":909,\"height\":660},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b\",\"name\":\"Francesca Castro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Francesca Castro\"},\"description\":\"Escribo solo porque tengo mucho que decir y la vida es una conversaci\u00f3n en donde todos hablan, pero nadie escucha.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fran.chueca\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/fran-chueca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/138061-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"- ERRR MAGAZINE","og_description":"Supongo que es dif\u00edcil aceptar las cosas, llegar a un acuerdo. Hay fruta fresca en la mesa de la cocina. No est\u00e1 llena de moretones, y tampoco mi piel. No hay trastes sucios en el lavabo \u00faltimamente, y sangre tampoco. Pero hay comida en mi refrigerador, y esto \u00bfsignifica que ya no estoy viviendo en […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/138061-2\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-09-09T06:54:36+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:49:37+00:00","og_image":[{"width":909,"height":660,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.51.30.png","type":"image\/png"}],"author":"Francesca Castro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Francesca Castro","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/138061-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/138061-2\/"},"author":{"name":"Francesca Castro","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b"},"headline":"No title","datePublished":"2018-09-09T06:54:36+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:49:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/138061-2\/"},"wordCount":117,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/138061-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.51.30.png?fit=909%2C660&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/138061-2\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/138061-2\/","name":"- ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/138061-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/138061-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.51.30.png?fit=909%2C660&ssl=1","datePublished":"2018-09-09T06:54:36+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:49:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/138061-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/138061-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.51.30.png?fit=909%2C660&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.51.30.png?fit=909%2C660&ssl=1","width":909,"height":660},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b","name":"Francesca Castro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Francesca Castro"},"description":"I write only because I have a lot to say and life is a conversation where everyone talks, but no one listens.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/fran.chueca\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fran-chueca\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-09-a-las-16.51.30.png?fit=909%2C660&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5171"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138061"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138496,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138061\/revisions\/138496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}